ક્રીડમાનોપિ યઃ કુર્યાચ્છાલાં વૈ બ્રહ્મણો નૃપ 1.17.
હે રાજા! જે રમતાં રમતાં પણ બ્રહ્મા માટે શાળા બનાવે છે—
પુષ્પમાલાપરિક્ષિપ્તં કિંકિણીજાલભૂષિતમ્
જે શાળા ફૂલની માળાઓથી શોભાયમાન અને ઘંટડીઓની ઝાંઝરોથી સજ્જ હોય છે—
મુક્તાદામવિતાનેન શોભિતં સૂર્યસુપ્રભમ્
મુક્તાની માળાની છત્રીથી શોભિત, સૂર્ય જેવી તેજસ્વી.
તત્રોષિત્વા મહાભોગી ક્રીડમાનઃ સદા સુરૈઃ
ત્યાં મહા ભોગી દેવતાઓ સાથે હંમેશા રમતો રહે છે.
પશ્યન્પરિહરઞ્જન્તૂન્મૃદુપૂર્વં મહીપતે
પૃથ્વીના રાજા, જીવોને જોઈને, ધીમે ધીમે ટાળી લે છે.
વસ્ત્રપૂતેન તોયેન યઃ કુર્યાદુપલેપનમ્
જે કોઈ કપડાથી શુદ્ધ કરેલા પાણીથી ઉપલેપન કરે છે—
નૈરંતર્યેણ યઃ કુર્યાત્પક્ષં સંમાર્જનાર્ચનમ્
જે સતત પાંખની સફાઈ અને પૂજા કરે છે—
તસ્યાંતે સ ચતુર્વેદઃ સુરૂપઃ પ્રિયદર્શનઃ
અંતે તેને ચાર વેદોનો જ્ઞાન, સુંદરતા અને મનમોહક રૂપ મળે છે.
કપટેનાપિ યઃ કુર્યાદ્બ્રહ્મશાલાં સુમાનદ
સન્માન આપનાર, જો કોઈ બ્રહ્મશાળા કપટથી બનાવે—even
તાવદ્ધમંતિ સંસારે દુઃખશોકભયપ્લુતાઃ
એટલો સમય સુધી, તેઓ દુઃખ, શોક અને ભયથી પીડાઈને સંસારમાં ભટકે છે.
સમાસક્તં યથા ચિત્તં જન્તોર્વિષયગોચરે 1.17.
જેમ જીવનું મન વિષયોમાં આસક્ત થાય છે—
ખણ્ડસ્ફુટિતસંસ્કારં શાલાયાં યઃ કરોતિ વૈ
જે કોઈ શાળામાં તૂટેલા કે ફાટેલા ભાગને સુધારે છે—
નાસ્તિ બ્રહ્મસમો દેવો નાસ્તિ બ્રહ્મસમો ગુરુઃ
બ્રહ્મા જેટલો દેવ નથી, બ્રહ્મા જેટલો ગુરુ પણ નથી.
પ્રતિપદ્યાદિસર્વેષુ દિવસેષૂત્સવેષુ ચ
બધા તિથિ અને ઉત્સવના દિવસોમાં—
શંખભેર્યાદિનિર્ઘોષૈર્મહદ્ભિગેંયસંયુતૈઃ
શંખ, ભેરી અને અન્ય મોટા વાદ્યોના ધ્વનિ સાથે—
યાવત્પર્વાણિ વિધિના કુર્યા ન્નીરાજનં નૃપ
મહારાજ, ઉત્સવ ચાલે ત્યાં સુધી નિયમ મુજબ દીપ આરતી કરવી જોઈએ.
સ્નાનકાલે ત્રિસંધ્યં તુ યઃ કુર્યાન્નૃત્યવાદનમ્
સ્નાન સમયે અને ત્રણ સંધ્યામાં, જે કોઈ નૃત્ય અને સંગીત કરે છે—
યાવન્ત્યહાનિ કુરુતે ગેયનૃત્યાદિવાદનમ્
જે જેટલા દિવસ ગીત, નૃત્ય અને સંગીત કરે છે—
કપિલાપઞ્ચગવ્યેન કુશવારિયુતેન ચ
કપિલા ગાયના પાંચ પ્રદાન અને કુશા ઘાસવાળું પાણી સાથે—
કપિલાપંચગવ્યેન દધિક્ષીરઘૃતેન ચ
કપિલા ગાયના પાંચ પ્રદાન, દહીં, દૂધ અને ઘી સાથે—
દેવાગ્નિકાર્યમુદ્દિશ્ય કપિલામાહરેત્સદા 1.17.
દેવો અથવા અગ્નિ માટેના વિધિ માટે હંમેશા કપિલા ગાય લાવવી જોઈએ.
કાપિલં યઃ પિબેચ્છૂદ્રો દેવકાર્યાર્થનિર્મિતમ્
જો કોઈ શૂદ્ર દેવકામ માટે તૈયાર કરેલી કપિલા ગાયનું દૂધ પીવે,
વર્ષકોટિસહસ્રૈસ્તુ યત્પાપં સમુપાર્જિતમ્
એણે લાખો કરોડ વર્ષોમાં જે પાપ કમાયું હોય,
કલ્પકોટિસહસ્રૈસ્તુ યત્પાપં સમુપાર્જિતમ્ ।। પિતામહઘૃતસ્નાનં દહત્યગ્નિરિવેંધનમ્
એણે લાખો કરોડ કલ્પોમાં જે પાપ કમાયું હોય, એ પિતામહને ઘીથી સ્નાન કરાવવાથી અગ્નિ લાકડાંને બળાવે એ રીતે બળી જાય છે.
ઘૃતસ્નાનં પ્રતિપદિ સકૃત્કૃત્વા તુ કાંજજમ્
દરેક તિથિએ ખાટા દૂધથી ઘીનું સ્નાન એકવાર કરવાથી,
અયુતં યો ગવાં દદ્યાદ્ભક્ત્યા વૈ વેદપારગે
જે વ્યક્તિ શ્રદ્ધાપૂર્વક વેદજ્ઞને દસ હજાર ગાય અર્પણ કરે,
સકૃદાજ્યેન પયસા સ્નપયેત્તુ યઃ
જે વ્યક્તિ એકવાર પણ ઘી અને દૂધથી (દેવતાને) સ્નાન કરાવે,
સ્નાપ્ય દધ્ના સકૃદ્વીર કઞ્જજં વિષ્ણુમાપ્નુયાત્
હે વીર, જે વ્યક્તિ કમળમાંથી જન્મેલા ને દહીંથી એકવાર સ્નાન કરાવે, એ વિષ્ણુને પ્રાપ્ત કરે છે.
સ્નાનમિક્ષુરસેનેહ યો વિરિંચેઃ સમાચરેત્
જે વ્યક્તિ અહીં બ્રહ્માના પુત્રને ઈખના રસથી સ્નાન કરાવે,
શુદ્ધોદકેન યો ભક્ત્યા સ્નાપયેત્પદ્મસંભવમ્
જે વ્યક્તિ શ્રદ્ધાપૂર્વક કમળમાંથી જન્મેલા ને શુદ્ધ પાણીથી સ્નાન કરાવે,