ઇત્યેવં ભાસ્કરસ્યૈવ માહાત્મ્યં કથિતં મયા
હું ભાસ્કરનું મહાત્મ્ય અહીં વર્ણન કર્યું છે.
ઇતિ શ્રુત્વા તુ તે દેવાઃ પદ્યૈઃ સૂર્યકથા મયૈઃ પ્રત્યક્ષમભવત્તત્ર દેવાનાહ પ્રસન્નધીઃ
આ વાત સાંભળીને દેવોએ મારા દ્વારા રચાયેલી સૂર્યની કથાઓ પદોમાં સાંભળી; ત્યાં દેવો પ્રગટ થયા અને શાંત મનવાળા એક જણે તેમને કહ્યું.
સુદર્શનો દ્વાપરાન્તે કૃષ્ણાજ્ઞપ્તો જનિષ્યતિ
દ્વાપરયુગના અંતે, કૃષ્ણની આજ્ઞાથી સુદર્શન જન્મ લેશે.
નિમ્બાદિત્ય ઇતિ ખ્યાતો ધર્મગ્લાનિં હરિષ્યતિ સૂત ઉવાચ શૃણુષ્વ ચરિતં તસ્ય નિમ્બાર્કસ્ય મહાત્મનઃ
તેનું નામ નિંબાદિત્ય હશે અને તે ધર્મની ગલાની દૂર કરશે. સૂતાએ કહ્યું: હવે તમે નિંબાર્કના મહાન આત્માના કાર્યો સાંભળો.
યમાહ ભગવાન્કૃષ્ણઃ કુરુ કાર્યં મમાજ્ઞયા
ભગવાન કૃષ્ણે તેને કહ્યું: 'મારી આજ્ઞાથી કાર્ય કરો.'
દેશે તૈલંગકે રમ્યે દેવર્ષિવરસેવિતે 3.4.7.
તૈલંગની સુંદર ભૂમિમાં, જ્યાં દેવર્ષિઓ સેવા કરે છે,
લબ્ધ્વા ભૂમૌ વર્તયસ્વ નષ્ટપ્રાયાન્મમાજ્ઞયા
પૃથ્વી પર સ્થાન મળ્યા પછી, મારી આજ્ઞાથી લગભગ ગુમ થયેલા ધર્મને સ્થાપિત કરો.
સુદર્શનાશ્રમાદૌ ચ સ્થિતિઃ કાર્યા ત્વયાનઘ
સુદર્શન આશ્રમમાં, પાપરહિત, તું રહેવું જોઈએ.
ભક્તાભીષ્ટપ્રદઃ સાક્ષાદવતીર્ણો મહીતલે
જે ભક્તોની ઈચ્છા પૂરી કરે છે, તે સીધા પૃથ્વી પર અવતરી આવ્યો.
સુદર્શનાશ્રમે પુણ્યે ભૃગુવંશસમુદ્ભવઃ
પવિત્ર સુદર્શન આશ્રમમાં, ભૃગુ વંશમાં જન્મેલો,
ઋષિરૂપધરશ્ચાસીજ્જયંત્યા ભાર્યયા સહ
તે ઋષિનું રૂપ ધારણ કરીને, જયંતી પત્ની સાથે હતો.
દધાર મનસા દેવી જયન્તી પતિદેવતા
દેવી જયંતી, પતિની આરાધક, મનમાં તેને ધારણ કર્યો.
અથ સર્વગુણોપેતે કાલે પરમશોભને
પછી સર્વ ગુણોથી યુક્ત અને અત્યંત શુભ સમય આવ્યો.
કૃત્તિકાભે મહારમ્યે ઉચ્ચસ્થે ગ્રહપં ચક્રે
કૃત્તિકા જેવી સુંદર નક્ષત્રમાં, જ્યારે ગ્રહો ઉન્નત સ્થાને હતા,
જયન્ત્યાં જયરૂપિણ્યાં જજાન જગદીશ્વરઃ
જયંતી, જે વિજયનું સ્વરૂપ છે, તેમાં જગદીશનો જન્મ થયો.
વિરિઞ્ચિરેકદા તસ્મિન્નિમ્બાર્કસ્યાશ્રમે શુભે 3.4.7.
એક વખત, નિંબાર્કના પવિત્ર આશ્રમમાં, વિરીંચિ (બ્રહ્મા) હાજર હતા.
યાવત્સૂર્યઃ સ્થિતો વ્યોમ્નિ તાવન્માં ભોજય દ્વિજ
જ્યાં સુધી સૂર્ય આકાશમાં છે, દ્વિજ, તું મને ભોજન કરાવ.
તદા તુ ભગવાન્સૂર્યો હ્યસ્તાચલમુપાગતઃ
પછી ભગવાન સૂર્ય પશ્ચિમ પર્વત તરફ ગયા.
સ્થાપિતં તેજસા સ્વેન તેજસ્તત્ત્વં સુદર્શનમ્
પોતાના તેજથી, તેણે તેજનું સાચું સ્વરૂપ, સુદર્શન સ્થાપ્યું.
ભિક્ષુવેષધરં બાલં મુનિં સૂર્યમિવાપરમ્
ભિક્ષુકના વેશમાં એક બાળમુની પ્રગટ થયો, જે બીજાં સૂર્ય જેવો લાગતો હતો.
ઉવાચ વચનં રમ્યં સાધુ સાધ્વિતિ પૂજયન્
તેણે મીઠાં અને આનંદદાયક શબ્દો કહ્યા અને 'સારા, ખૂબ સારું' કહીને તેની પ્રશંસા કરી.
પુરા ત્રેતાયુગે શક્ર શક્રશર્મા દ્વિજો હ્યભૂત્ । અયોધ્યાયાં મહાભાગો દેવપૂજનતત્પરઃ
પ્રાચીન સમયમાં, ત્રેતાયુગમાં, અયોધ્યામાં એક ભાગ્યશાળી બ્રાહ્મણ શક્રશર્મા રહેતો હતો, જે દેવોની પૂજામાં સતત તત્પર હતો.
અશ્વિનૌ ચ તથા રુદ્વાન્વસૂન્સૂર્યાન્પૃથક્પૃથક્ હવ્યૈશ્ચ તર્પયામાસ દેવાઁસ્તાન્પ્રત્યહં દ્વિજઃ
તે બ્રાહ્મણે અશ્વિનીકુમારો, રુદ્રો, વસુઓ અને સૂર્યોને અલગ અલગ હવનથી પ્રસન્ન કર્યા અને રોજે રોજ દેવતાઓની પૂજા કરતો હતો.
તદ્ભાવતસ્ત્રયસ્ત્રિંશદ્દેવાઃ ક્ષુદ્રગણૈર્યુતાઃ
આ ભક્તિના કારણે ત્રેતીસ દેવતાઓ અને નાના દેવગણો સાથે આવ્યા.
દશવર્ષસહસ્રાણિ નિર્જરો નિરુપદ્રવઃ
દસ હજાર વર્ષ સુધી તે વૃદ્ધાવસ્થા અને કોઈ દુઃખ વિના રહ્યો.
લક્ષાબ્દં મણ્ડલે તસ્મિન્નધિકારઃ કૃતસ્તતઃ
આ લોકમાં તેને લાખ વર્ષ સુધી શાસન કરવાનો અધિકાર મળ્યો.
અષ્ટવર્ષસહસ્રાણિ દિવ્યાનિ પદમુત્તમમ્
આઠ હજાર દૈવી વર્ષ સુધી તેણે ઉત્તમ દૈવી સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું.
ઇતિ શ્રુત્વા તુ વચનં મહેન્દ્રઃ સુરસંયુતઃ
આ વાત સાંભળી મહેન્દ્ર દેવતાઓ સાથે આશ્ચર્યમાં પડ્યો.
આષાઢપૂર્ણિમાયાં ચ સ દેવો જગતીતલે
આષાઢ પૂર્ણિમાના દિવસે એ દેવ પૃથ્વી પર અવતર્યા.
વૃન્દાવને મહારમ્યે જનયિષ્યે કલૌ ભયે
સૌથી સુંદર વૃંદાવનમાં, હું કળિયુગના ભયાનક સમયમાં જન્મ લઈશ.