ઇતિ તે કથિતં વિપ્ર યથા જીવનભાષિતમ્
ó બ્રાહ્મણ, હું તમને એ જ રીતે કહું છું, જેમ જીવનમાં બોલાયું હતું.
કાવ્યવિદ્યાપરો નિત્યં રસિકઃ કામિનીપ્રિયઃ
હંમેશા કાવ્ય અને વિદ્યા માટે તત્પર, આનંદપ્રિય અને સ્ત્રીઓના પ્રિય હતો.
કુંભરાશિં મયિ પ્રાપ્તે ગંગાદ્વારે મહોત્સવઃ
જ્યારે સૂર્ય કુંભ રાશિમાં પ્રવેશ્યો, ત્યારે ગંગાદ્વારે મહોત્સવ થયો.
તત્રોત્સવે નરા નાર્ય્યો બહુભૂષણભૂષિતાઃ
那个 ઉત્સવમાં, ઘણા આભૂષણોથી સજ્જ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ હાજર હતા.
મિત્રશર્મા તુ સ પ્રાપ્ય કામસેનસ્ય વૈ સુતામ્
મિત્રશર્માએ કામસેનાની પુત્રીને પ્રાપ્ત કરી.
દાક્ષિણાત્યસ્ય ભૂપસ્ય તનયાં મધુરાનનામ્ 3.4.7.
દક્ષિણના રાજાની પુત્રી, જેનું નામ મધુરાનન હતું.
સા તુ તં ચિત્રિણી નામ્ના મિત્રશર્માણમુત્તમમ્
તે, ચિત્રીણી નામે, શ્રેષ્ઠ મિત્રશર્માની પત્ની બની.
સ્વગેહં પુનરાગત્ય ચિત્રિણી ભાસ્કરં પ્રભુમ્
પોતાના ઘરે પાછી આવી, ચિત્રીણીએ ભગવાન ભાસ્કરનું પૂજન કર્યું.
મિત્રશર્મા તુ તત્સ્થાને ગંગાકૂલે મનોહરે
મિત્રશર્મા那个 મનોહર ગંગા કિનારે那个 સ્થળે રહ્યો.
સ્તોત્રમાદિત્યહૃદયમજપત્સૂર્યતત્પરઃ
સૂર્યમાં તત્પર રહી, આદિત્યહૃદય સ્તોત્રનો જપ કર્યો.
માસાન્તે ભગવાન્સૂર્યો દદૌ તસ્મૈ હિ તં વરમ્
માસના અંતે, ભગવાન સૂર્યે તેને那个 વર આપ્યો.
ચિત્રિણી તુ વરં પ્રાપ્તા વાંછિતં લોકભાસ્કરાત્
ચિત્રીણીને પણ જગતના પ્રકાશક ભગવાન પાસેથી ઈચ્છેલો વર મળ્યો.
મિત્રશર્માણમાહૂય વરયામાસતુઃ સુતામ્
મિત્રશર્માને બોલાવીને, તેમણે તેની દીકરી માટે લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો.
તૌ તુ ચક્રં મુદાવિષ્ટૌ પ્રત્યહં સૂર્યદેવતમ્
એ બંને આનંદથી ભરેલા, દરરોજ સૂર્યદેવતાની ચક્રથી પૂજા કરતા.
ઈજતૂ રક્તકુસુમૈર્વ્રતં કૃત્વા રવિપ્રિયમ્
તેઓ લાલ ફૂલોથી સૂર્યપ્રિય વ્રત રાખી પૂજા કરતા.
શતાબ્દવપુષૌ ચોભૌ નિર્જરૌ શ્રમવર્જિતૌ 3.4.7.
બન્ને પાસે શત વર્ષ જેટલું શરીર હતું, તેઓ વૃદ્ધિ અને થાકથી મુક્ત હતા.
ઇતિ શ્રુત્વા રવેર્ગાથાં વૈશાખ્યાં દેવરાટ્ સ્વયમ્
આ રીતે સૂર્યની વૈશાખ ગીત સાંભળીને, દેવોના રાજા પોતે—
ભક્તિનમ્રાન્સુરાન્દૃષ્ટ્વા ભગવાંસ્તિમિરાપહઃ મમાંશાત્તનયો ભૂમૌ ભવિષ્યતિ સુરોત્તમ
ભક્તિથી નમેલા દેવોને જોઈને, અંધકારને દૂર કરનાર ભગવાને કહ્યું: 'મારા અંશમાંથી પૃથ્વી પર એક પુત્ર જન્મે, જે શ્રેષ્ઠ દેવ હશે.'
સમુત્પાદ્ય કૃતઃ કાશ્યાં રામાનંદસ્તતોભવત્
તે જન્મ્યા પછી, કાશીમાં રામાનંદ બન્યા.
દેવલસ્ય ચ વિપ્રસ્ય કાન્યકુબ્જસ્ય વૈ સુતઃ પિત્રા માત્રા પરિત્યક્તો રાઘવં શરણં ગતઃ
કાન્યકુભજના વિદ્વાન દેવલના પુત્ર, પિતાએ અને માતાએ ત્યાગેલા, રાઘવના આશ્રયમાં ગયા.
તદા તુ ભગવાન્સાક્ષાચ્ચતુર્દશકલો હરિઃ
ત્યારે ભગવાન હરિ સ્વયં, ચૌદ ભાગથી યુક્ત, પ્રગટ થયા.
ઇતિ તે કથિતં વિપ્ર મિત્રદેવાંશતો યથા
હે વિદ્વાન, મેં તને મિત્રદેવના અંશથી જે બન્યું તે કહ્યું છે.
અર્યમા નામ વૈ વિપ્રઃ પુરા સત્યયુગે હ્યભૂત્
પ્રાચીન સત્યયુગમાં, આર્યમા નામના એક વિદ્વાન હતા.
તસ્ય પત્ની પિતૃમતી શ્રાદ્ધયજ્ઞસ્ય ભૂપતેઃ અર્યમ્ણો જનયામાસ ધર્મશાસ્ત્રપરાયણન્
પિતૃમતી, જે શ્રાદ્ધયજ્ઞમાં નિષ્ઠાવાન હતી, તેણે ધર્મશાસ્ત્રમાં સ્થિર આર્યમનને જન્મ આપ્યો.
એકદા સ દ્વિજો ધીમાન્વિચાર્ય્ય બહુધા હૃદિ
એક દિવસ તે વિદ્વાન બ્રાહ્મણે, અનેક રીતે હૃદયમાં વિચાર કર્યો.
પ્રભાતે શ્વેતકુસુમૈશ્ચન્દનાદિભિરર્ચનૈઃ 3.4.7.
પ્રભાતે, શ્વેત ફૂલ, ચંદન અને અન્ય અર્પણોથી તેણે પૂજા કરી.
માસમાત્રં તુ વિધિના પૂજયામાસ ભાસ્કરમ્
એક મહિનો, વિધિ પ્રમાણે, તેણે ભાસ્કર સૂર્યની પૂજા કરી.
તન્મણેશ્ચ પ્રભાવેણ પ્રસ્થમાત્રં ચ કાંચનમ્
તે રત્નની શક્તિથી, તેણે એક પ્રસ્થ જેટલું સોનું મેળવ્યું.
વાપીકૂપતડાગાન્હિ તથા હર્મ્યાણિ ભૂતલે
તેણે ધરતી પર તળાવ, કૂવો, સરોવર અને મહેલ બનાવ્યા.
સહસ્રાબ્દ વપુર્ભૂત્વા નિર્જરો નિરુપદ્રવઃ ઉષિત્વા તત્ર લક્ષાબ્દં સૂર્યરૂપો બભૂવ હ
હजार વર્ષનું શરીર લઈને, વૃદ્ધિ અને દુઃખથી મુક્ત રહી, ત્યાં લાખ વર્ષ સુધી વસ્યો અને સૂર્ય જેવો બની ગયો.