પ્રજયઃ પિતરૌ ત્યક્ત્વા ગંગાકૂલમુપાયયૌ
પુત્ર પ્રજયે પોતાના માતા-પિતાને છોડી, ગંગાના કાંઠે ગયો.
કન્યા મૂર્તિમયી દેવી વેણુવાદનતત્પરા
એક કન્યા, જે મૂર્તિમયી દેવી હતી, વેણુ વગાડવામાં તત્પર રહી.
કિન્નિમિત્તં ભૂપસુત ત્વયા ચારાધિતા શિવા
રાજકુમાર, તું શેના માટે શિવાની ઉપાસના કરી છે?
ઇતિ શ્રુત્વા સ હોવાચ કુમારિ મધુરસ્વરે
આ સાંભળી, તેણે મધુર અવાજે કન્યાને ઉત્તર આપ્યો.
ઇતિ શ્રુત્વા તુ સા દેવી દદૌ તસ્મૈ હયં શુભમ્
આ સાંભળી, દેવીએ તેને એક સુંદર ઘોડો આપ્યો.
સ ભૂપો હયમારુહ્ય નેત્ર આચ્છાદ્ય ચાયયૌ
પછી રાજાએ ઘોડા પર ચડી, આંખો ઢાંકી અને ત્યાંથી નીકળી ગયો.
તતોનુપ્રયયૌ પૂર્વમર્કણો યત્ર પક્ષિરાટ્
પછી પંખીઓના રાજા મર્કણ એ સ્થળે આગળ વધ્યા.
દદર્શ નગરં રમ્યં કન્યાયા રચિતં શુભમ્ 3.4.3.
તેણે ત્યાં એક સુંદર અને શુભ શહેર જોયું, જે કન્યાએ બનાવ્યું હતું.
પશ્ચિમે ઈશસરિતા પૂર્વે પક્ષી સ મર્કણઃ
પશ્ચિમ તરફ પવિત્ર નદી હતી અને પૂર્વ તરફ મર્કણ પંખી હતો.
દશવર્ષં ચ તેનૈવ જયપાલેન વૈ પદમ્
તેzelfde જગ્યાએ જયપાલે દસ વર્ષ સુધી રાજ કર્યું.
સ વેણુશ્ચ મહીપાલો દેવીદત્તાં મનોહરામ્
તે મહારાજ વેણુએ પણ મનમોહક દેવીને પત્ની રૂપે મેળવ્યા.
તસ્યાં સપ્ત સુતા જાતા માતૄણાં મંગલાઃ કલાઃ
તેમાંથી સાત પુત્રો જન્મ્યા, જે માતાઓના શુભ અવતાર હતા.
ગોવર્ધની ચ સિંદૂરા કાલી નામ્ના પ્રકીર્તિતા
ગોવર્ધની, સિંદૂરા અને કાળી નામે એકનું પણ ઉલ્લેખ થાય છે.
વારાહી ચ તથેન્દ્રાણી ચામુણ્ડાઃ ક્રમતોઽભવન્
પછી વારાહિ, ઇન્દ્રાણી અને ચામુંડા ક્રમશઃ જન્મ્યા.
કૂપે કૃતવતી પ્રેમ્ણા યથા પૂર્વં તથાદ્ય સા
તે કન્યાએ પહેલાં જેમ પ્રેમપૂર્વક કૂવામાં કામ કર્યું હતું, તેમ આજે પણ કરે છે.
સ્વયમેકૈવ વસના મનોગ્લાનિમુપાયયૌ
એકલી રહેતાં તે mentally થાકી ગઈ.
દૃષ્ટ્વા કન્યાવતી દેવી ઘટહીના ગૃહં યયૌ
કન્યા દેવીને ઘડાની વિના જોઈ, તે ઘેર પરત ગઈ.
શ્રુત્વા વેણુસ્તદાગત્ય ભર્ત્સયિત્વા સ્વકાં પ્રિયામ્ 3.4.3.
પછી વેણુ ત્યાં આવીને પોતાની પ્રિયાને ઠપકો આપ્યો અને આ વાત સાંભળી.
નૃપાદ્વૈ વીરવત્યાં ચ યશોવિગ્રહ આત્મજઃ
રાજા વીરવતીથી યશોવિગ્રહ નામનો પુત્ર થયો.
વિંશદ્વર્ષં કૃતં રાજ્યં તેન રાજ્ઞા મહીતલે
એ રાજાએ વીસ વર્ષ સુધી ધરતી પર રાજ કર્યું.
ચંદ્રદેવસ્તસ્ય સુતો રાજ્યં તેન પિતુઃ સમમ્
તેણો પુત્ર ચંદ્રદેવ હતો, જેણે પિતાની સાથે રાજ્ય સંભાળ્યું.
તસ્ય ભૂપસ્ય સમયે સર્વે ભૂપાઃ સમન્તતઃ
એ રાજાના સમયમાં ચારે દિશાના બધા રાજાઓ એકઠા થયા.
પિતુરર્દ્ધં કૃતં રાજ્યં કુમ્ભપાલસ્તતો ઽભવત્
પિતાનું અડધું રાજ્ય કુંભપાલને મળ્યું અને પછી તે રાજા બન્યો.
તત્પતિશ્ચ મહામોદો મ્લેચ્છપૈશાચધર્મગઃ
તેના પતિ મહામોદ હતા, જે મ્લેચ્છ અને પિશાચોની રીતો અનુસરે છે.
મ્લેચ્છધર્મકરઃ પ્રાપ્તઃ કુમ્ભપાલો યતઃ સ્થિતઃ
મ્લેચ્છ ધર્મ પાળનાર આવ્યો છે, કારણ કે કુંભપાળે પોતાનું સ્થાન મજબૂત કર્યું છે.
મહામોદં સમાગમ્ય પ્રણનામ સ બુદ્ધિમાન્
મોટા આનંદ સાથે ભેગા થઈ, તે બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિએ વંદન કર્યું.
રાજનીયાં ચ નગરીં પ્રાપ્તવાન્મૂર્તિખંડકમ્
તે રાજવી નગર મૂર્તિખંડકમાં પહોંચ્યો.
તત્પુત્રો દેવપાલશ્ચાનંગભૂપસ્ય કન્યકામ્ 3.4.3.
તેના પુત્ર દેવપાળએ અનંગભૂપના પુત્રીને પત્ની તરીકે સ્વીકારી.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્યોભૌ તનયૌ સ્મૃતૌ
તેને પિતાને સમાન રાજ્ય ચલાવ્યું; તેના બંને પુત્રો યાદગાર રહ્યા.
જયચંદ્રો રત્નભાનુર્દિશં પૂર્વાં તથોત્તરામ્
જયચંદ્ર અને રત્નભાનુએ પૂર્વ અને ઉત્તર દિશામાં રાજ કર્યું.