દ્વાદશાબ્દવયઃ પ્રાપ્તૌ બભૂવ વરવર્ણિની
બાર વર્ષની વયે, તે રૂપે તેજસ્વી બની.
પિતુરાજ્ઞાનુસારેણ ભૂપાનાહૂય સત્વરમ્
પિતાની આજ્ઞાથી, રાજાઓને તરત બોલાવાયા.
નાનાદેશ્યા યયુર્ભૂપા મુખ્યશૂરસમન્વિતાઃ
વિવિધ દેશોના રાજાઓ મુખ્ય શૂરવીરો સાથે આવ્યા.
યયૌ બિંદુગઢં ગ્રામં સ્થિતો યત્ર મહોત્સવઃ 3.3.25.
બધા બિંદુગઢ ગામે ગયા, જ્યાં મહોત્સવ યોજાયો હતો.
સ્વસેનાં સ્થાપયામાસ રક્ષાર્થે સર્વભૂભુજામ્
તેણે બધા રાજાઓની રક્ષા માટે પોતાની સેના ગોઠવી.
સર્વભૂપાન્વિલોક્યાશુ લક્ષણાંતમુપાયયૌ
બધા રાજાઓને ઝડપથી જોઈ, તે શુભ લક્ષણ ધરાવનારા પાસે ગયો.
ચત્વારિંશત્તથા પંચાશન્માનાબ્દવયોવૃતમ્
ચાલીસ અને પચાસ જેટલા, યોગ્ય વયના લોકો ત્યાં હતા.
દૃષ્ટ્વા તમાત્મસદૃશમાહ્લાદાદ્યૈશ્ચ રક્ષિતમ્
તેણે તેને જોયો, જે પોતાને સમાન હતો અને આનંદથી ભરેલા લોકો દ્વારા રક્ષાયેલો હતો.
તદા સ લક્ષણો વીરો ગૃહીત્વા પાણિમુત્તમમ્
ત્યારે તે વીર લક્ષણએ શ્રેષ્ઠ હાથ પકડી લીધો.
પૃધ્વીરાજસ્તથા સર્વે ભૂમિપા બલસંયુતાઃ
પૃથ્વીના બધા રાજાઓ અને તેમના શક્તિશાળી સૈનિકો પણ ત્યાં હાજર હતા.
તાલનઃ સિંહિનીસંસ્થો ગૃહીત્વા પરિઘં મુદા
તાલન સિંહણ સાથે ઉભો રહી આનંદપૂર્વક લોખંડની ગદા પકડી.
પંચશબ્દગજારૂઢશ્ચાહ્લાદસ્તોમરાયુધઃ
પાંચ પ્રકારના ધ્વનિ કરતો હાથી ચઢેલો આહ્લાદ હાથમાં ભાલું લઈને ઉભો રહ્યો.
કૃષ્ણાંશો બિન્દુલારૂઢો ગૃહીત્વા ખડ્ગમુત્તમમ્
કૃષ્ણાંશ બિંદુલા પર ચઢીને શ્રેષ્ઠ ખડગ પકડીને તૈયાર થયો.
દેવો મનોરથારૂઢો ભૈરવં ભલ્લમાદધૌ 3.3.25.
દેવએ પોતાની ઇચ્છા પર સવાર થઈ ભૈરવ ભલ્લા હાથમાં લીધો.
લક્ષણો ધનુરાદાય વૈષ્ણવાસ્ત્રાણિ વૈ પુનઃ
લક્ષણએ ધનુષ્ય લઈને ફરી વૈષ્ણવ અસ્ત્રો તૈયાર કર્યા.
યામમાત્રમભૂયુદ્ધં તેષાં તૈશ્ચ સમન્વિતમ્
એક યામ જેટલો સમય એ બધા વીરોએ એકબીજાથી યુદ્ધ કર્યું.
યયૌ સ દેહલીગ્રામે શારદાનંદનસ્તદા દદૌ કન્યાં વિધાનેન ધનધાન્યાદિસંવૃતામ્
પછી શારદાનંદન દેહલી ગામે ગયો અને રીત પ્રમાણે ધન-ધાન્યથી સમૃદ્ધ પુત્રી આપી.
એતસ્મિન્નન્તરે પ્રાપ્તો મહીપતિરુવાચ તમ્
એ વચ્ચે રાજા ત્યાં આવ્યો અને તેને સંબોધી વાત કરી.
અહો મિત્ર મહાવીર કીદૃશી તે મતિઃ સ્થિતા
"અરે મિત્ર, મહાવીર, હવે તારી શું ઇચ્છા છે?"
લક્ષણો ધર્મરહિતો વર્ણસંકરસંયુતઃ તૈર્યુતશ્ચ નિવાસો વૈ સંત્યાજ્યો ધર્મકોવિદૈઃ
લક્ષણ ધર્મવિહિન અને જાતિભ્રષ્ટ હતો, તેથી ધર્મ જાણનારા એના સાથે રહેવું ટાળે.
ઇતિ પદ્માકરઃ શ્રુત્વા સર્વમાયાવિશારદઃ સ્વગેહે સ્થાપયામાસ કારાગારે શિલામયે
પદ્માકરએ આ બધું સાંભળી અને માયામાં પારંગત હોવાથી, પોતાના ઘરમાં પથ્થરની કેદમાં તેને રાખી દીધો.
દેવ્યાશ્ચ વરદાનેન દેવસિંહસ્તદા નિશિ
દેવીના આશીર્વાદથી દેવસિંહ રાત્રે બહાર આવ્યો.
ઇંદુલાગ્રે ચ તત્સર્વે ગદિત્વા તેન સંયુતઃ
ચાંદની વધતી વખતે, બધાએ વાત કરી અને તે સાથે જોડાયા.
પદ્માકરસ્તુ તચ્છુત્વા કૃત્વા માયાં ચ શામ્બરીમ્ 3.3.25.
પદ્માકરએ આ સાંભળી, શાંબરની માયા કરી.
ઇંદુલશ્ચ તદા ચાપે સંધાય શરમુત્તમમ્
પછી ઇંદુલાએ ધનુષ્યમાં શ્રેષ્ઠ બાણ ચડાવ્યો.
તદા તે બોધિતાઃ સર્વે કામાસ્ત્રેણ મહાબલાઃ
પછી કામાસ્ત્રથી બધા મહાબળીઓ જાગૃત થયા.
બહિર્ભૂતા: સમાજગ્મુઃ શત્રુસૈન્યાન્યનાશયન્
શત્રુઓની સેના બહાર આવી અને બધું નષ્ટ કરી નાખ્યું.
શારદાનંદનો ભૂપસ્તત્રાગત્ય વિનમ્ય તાન્
શારદાનંદ નામનો રાજા ત્યાં આવીને તેમને નમસ્કાર કર્યો.
નાનાવિધાનિ ભોજ્યાનિ પ્રશસ્યાભરણાનિ ચ
તેને અનેક પ્રકારના ભોજન અને સુંદર આભૂષણો અર્પણ કર્યા.
કુમારિકાં સ્વકીયાં ચ બહુરોદનતત્પરામ્ આગતો લક્ષણો ગેહં માઘકૃષ્ણાષ્ટમીદિને
તેની પોતાની પુત્રી, જે બહુ ભાત બનાવવામાં તત્પર હતી, અને લક્ષણ, માઘ માસની કૃષ્ણ અષ્ટમીના દિવસે ઘરે આવ્યા.