તથેત્યુક્ત્વા તુ તં સ્કંદસ્તત્રૈવાન્તર્દધે પુનઃ
એવું કહીને સ્કંદ ત્યાં જ ફરીથી અદૃશ્ય થઈ ગયો.
નામ્ના મયૂરનગરં નરવૃંદસમન્વિતમ્
તે શહેરનું નામ મયૂરનગર હતું, જ્યાં લોકોની ભીડ ભરેલી હતી.
લહરો નામા તદ્બંધુર્દ્વિદશાબ્દપ્રયત્નતઃ
લહરો નામનો એક સંબંધીએ દસ વર્ષ સુધી પ્રયત્ન કર્યો હતો.
તદા પ્રસન્નો ભગવાન્વરુણો યાદસાં પતિઃ
પછી યાદવોના સ્વામી, ભગવાન વરુણ પ્રસન્ન થયા.
ઇતિ શ્રુત્વાઽમૃતમયં વચનં લહરો નૃપઃ
આ અમૃત જેવાં વચન સાંભળીને રાજા લહરો
અતઃ પ્રચેતાસ્તે નામ નમસ્તુભ્યં પ્રચેતસે
તેથી તમારું નામ પ્રચેતાસ છે; પ્રચેતાસ, તમને વંદન છે.
રુણદ્ધિ પયસાં વેગં ન કેનાપ્યવરોધિતઃ
તમે પાણીના પ્રવાહને રોકો છો, અને કોઈ પણ તમને અટકાવી શકતો નથી.
દૈત્યાનાં બંધનાર્થાય દેવાનાં જયહેતવે 3.3.20.
દૈત્યોને બાંધવા અને દેવતાઓના વિજય માટે.
ઇતિ સ્તુતસ્તદા દેવો રાજ્ઞા તેનૈવ ધીમતા
એ સમયે તે વિવેકી રાજાએ ભગવાનની સ્તુતિ કરી.
ત્રિયોજનાયામયુતાં ચતુર્વર્ણસમન્વિતામ્
ત્રણ યોજન લાંબી, ચાર વર્ણોથી ભરેલી એક નગર હતી.
ભૂપસ્તુ તત્પ્રસાદેન પ્રાપ રાજ્ઞીં શુભાનનામ્
ભગવાનની કૃપાથી રાજાએ શુભના નામની રાણી મેળવી.
તસ્યાં સ જનયામાસ સુતાન્ષો ડશસંમિતાન્
તે રાણીમાંથી રાજાએ દસ પુત્રો ઉત્પન્ન કર્યા.
તત્પશ્ચાત્કન્યકા જાતા નામ્ના મદનમંજરી
પછી એક દીકરી જન્મી, તેનું નામ મદનમંજરી હતું.
દેવસિંહં વરં મત્વા ચંદ્રવંશિનમુત્તમમ્
દેવસિંહને, ચંદ્રવંશના શ્રેષ્ઠ વંશજને, યોગ્ય વર માન્યો.
રણધીરસ્તુ તનયો લક્ષમુદ્રાન્વિતો બલી
તેઓનો પુત્ર રણધીર બલવાન હતો અને એક લાખ મુદ્રાઓ ધરાવતો હતો.
નત્વા પરિમલં ભૂપં તદીયાત્કુલશાલિનઃ
કુલમાં પ્રસિદ્ધ પરિમલ રાજાને વંદન કરીને,
શ્રુત્વા પરિમલો ભૂપો દેવસિંહં મહામતિમ્
આ સાંભળીને, પરિમલ રાજાએ મહાન બુદ્ધિ ધરાવતાં દેવસિંહને બોલાવ્યા.
દેવસિંહસ્તુ બલવાન્પિતૃવ્યં પ્રાહ નમ્રધીઃ 3.3.20.
દેવસિંહ, બલવાન અને વિનમ્ર, પોતાના કાકાને બોલ્યા.
બહુધા પ્રાર્થિતસ્સર્વૈર્દ્વિજવૃંદસમન્વિતૈઃ
બધા બ્રાહ્મણો અને તેમના સંગીજનોએ અનેક રીતે ખૂબ વિનંતી કરી.
તદા પરિમલો ભૂપો રણધીરં વચોઽબ્રવીત્
પછી પરિમલ રાજાએ રણધીર પાસે આ શબ્દો કહ્યા.
તથેતિ મત્વા સ નૃપો રણધીરો ગૃહં યયૌ
‘જેમ તું કહ્યો તેમ જ’ એમ વિચાર કરીને રણધીર રાજા પોતાના ઘરે ગયો.
એતસ્મિન્નન્તરે ધૂર્તો મહીપતિરુવાચ તમ્
એ વચ્ચે એક ચાલાક રાજાએ તેને સંબોધન કર્યું.
શૂદ્રીયોઽત્ર વરો રાજન્વર્ણસંકરકારકઃ
રાજા, આ વર શૂદ્ર વંશનો છે, જે વર્ણોમાં ગડમથલ લાવે છે.
કારાગારે લોહમયે બંધનં કુરુ ભૂપતેઃ
પૃથ્વીના સ્વામી, તેને લોખંડની કેદમાં બાંધો.
જિતસ્તૈર્જમ્બુકો રાજા નેત્રસિંહસ્તુ યો નૃપઃ
જંબુક રાજા તેમના દ્વારા પરાજિત થયો; નેત્રસિંહ પણ રાજા હતો.
આર્યસિંહસ્તથાન્યે ચ જિતાસ્તે બલવત્તરાઃ
આર્યસિંહ અને અન્ય શક્તિશાળી લોકો પણ તેમ જ પરાજિત થયા.
માઘશુક્લદશમ્યાં ચ બલખાનિં મહાબલઃ 3.3.20.
માઘ માસની શુક્લ દશમીના દિવસે, મહાબલી બલખાની પર હુમલો કર્યો.
દેશે પાંચાલકે રમ્યે લહરીનગરે સ્થિતઃ
પાંચાલકની સુંદર ભૂમિમાં, લહરી નગરમાં વસતો હતો.
નૃપતેરાજ્ઞયા શૂરા યુદ્ધાય સમુપાયયુઃ વીરાનાજ્ઞાપયામાસ સ્વકીયાન્સંગરે પુનઃ
રાજાની આજ્ઞાથી વીરોએ યુદ્ધ માટે એકત્ર થયા; તેણે પોતાના વીરોને ફરી યુદ્ધમાં જવા કહ્યું.
તયોર્યુદ્ધમભૂદ્ઘોરં સેનયોર્લોમહર્ષણમ્ કૃષ્ણાંશેનૈવ સહિતો રિપોર્વધમકારયત્
બન્ને સેનાઓ વચ્ચે ભયાનક યુદ્ધ થયું, જોતા ડર લાગતો હતો; કૃષ્ણના અંશના સહાયથી તેણે દુશ્મનને માર્યો.