તસ્માચ્ચ સુરથો જાતઃ પિતુસ્તુલ્યં કૃતં પદમ્
કુરુઓમાંથી સુરથ જન્મ્યો, જેમણે પોતાના પિતાની સમાન સ્થિતિ મેળવી.
સાર્વભૌમસ્તસ્ય સુતઃ પિતુસ્તુલ્યં કૃતં પદમ્ 3.1.3.
સુરથના પુત્ર સર્વભૌમ હતા, જેમણે પિતાની સમાન સ્થાન મેળવ્યું.
તસ્માદર્ણવ એવાસૌ પિતુસ્તુલ્યં કૃતં પદમ્
સર્વભૌમમાંથી અર્ણવ જન્મ્યા, જેમણે પિતાની સમાન સ્થાન મેળવ્યું.
અયુતાયુસ્તસ્ય સુતો રાજ્યં દશસહસ્રકમ્
અર્ણવના પુત્ર અયુતાયુ હતા, જેમણે દસ હજાર વર્ષ સુધી રાજ કર્યું.
તસ્માદૃક્ષસ્સુતો જાતઃ પિતુસ્તુલ્યં કૃતં પદમ્
અયુતાયુમાંથી ઋક્ષ જન્મ્યા, જેમણે પિતાની સમાન સ્થાન મેળવ્યું.
દિલીપસ્તસ્ય તનયઃ પિતુસ્તુલ્યં કૃતં પદમ્
ઋક્ષના પુત્ર દિલીપ હતા, જેમણે પિતાની સમાન સ્થાન મેળવ્યું.
શંતનુસ્તસ્ય પુત્રશ્ચ રાજ્યમેકસહસ્રકમ્
દિલીપના પુત્ર શંતનુ હતા, જેમણે એક હજાર વર્ષ સુધી રાજ કર્યું.
પાંડુશ્ચ તનયો યસ્મિન્રાજ્યં પંચશતં કૃતમ્
શંતનુના પુત્ર પાંડુ હતા, જેમના રાજમાં પાંચસો વર્ષ પૂરા થયા.
સુયોધનેન ષષ્ટ્યબ્દં કૃતં રાજ્યં તતઃ પરમ્
પછી સુયોધનએ સાઠ વર્ષ સુધી રાજ કર્યું.
પૂર્વં દેવાસુરે યુદ્ધે યે દૈત્યાશ્ચ સુરૈર્હતાઃ
પહેલાં દેવ અને અસુર વચ્ચેના યુદ્ધમાં, જે દૈત્ય દેવો દ્વારા માર્યા ગયા હતા—
લક્ષમક્ષૌહિણી તેષાં તદ્ભારેણ વસુન્ધરા
તેમના લક્ષમ અક્ષૌહિણી સેના ધરતી પર ભાર બની હતી.
સ શૌરેર્વસુદેવસ્ય દેવક્યાં જન્મનાવિશત્ 3.1.3.
શૂર વંશના વસુદેવની પત્ની દેવકીના ગર્ભમાં તે પ્રવેશ્યો.
પંચત્રિંશદુત્તરં ચ શતં વર્ષં ચ ભૂતલે
પૃથ્વી પર એકસો પાંત્રીસ વર્ષ વીતી ગયા.
ચતુર્થચરણાન્તે ચ હરેર્જન્મ સ્મૃતં બુધૈઃ
ચોથા યુગના અંતે, હરિનું જન્મ વિદ્વાનો દ્વારા સ્મરણ કરવામાં આવે છે.
રાજ્યમેકસહસ્રં ચ તતોઽભૂજ્જનમેજયઃ
પછી જનમેજયે એક હજાર વર્ષ સુધી રાજ કર્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં યજ્ઞદત્તસ્તતઃ સુતઃ
જનમેજયના પુત્ર યજ્ઞદત્ત હતા, જેમણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું.
સહસ્રમેકં રાજ્યં તદુષ્ટ્રપાલસ્તતોઽભવત્
એક હજાર વર્ષ સુધી એક રાજ્ય ઉષ્ટ્રપાલે સંભાળ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં ધૃતિમાંસ્તનયસ્તતઃ
પછી તેના પુત્રે, પોતાના પિતાની જેમ, ધીરજપૂર્વક રાજ્ય ચલાવ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં સુનીથસ્તનયોઽભવત્
પછી તેના પુત્ર સુનીથાએ પણ પિતાની જેમ રાજ્ય સંભાળ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં ન ચક્ષુસ્તનયસ્તતઃ
પછી તેના પુત્ર ન ચક્ષુએ પિતાની જેમ રાજ્ય ચલાવ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્માત્પારિપ્લવસ્સુતઃ
પછી તેના પુત્ર પારિપ્લવે પિતાની જેમ રાજ્ય સંભાળ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં મેધાવી તત્સુતોઽભવત્ 3.1.3.
પછી તેના બુદ્ધિશાળી પુત્રે પિતાની જેમ રાજ્ય ચલાવ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં મૃદુસ્તત્તનયોઽભવત્
પછી તેના પુત્ર મૃદુએ પણ પિતાની જેમ રાજ્ય સંભાળ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્માજ્જાતો બૃહદ્રથઃ
પછી બૃહદ્રથ જન્મ્યો અને પિતાની જેમ રાજ્ય સંભાળ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં શતાનીકસ્તતોઽભવત્
પછી તેના પુત્ર શતાનિકે પિતાની જેમ રાજ્ય ચલાવ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્માજ્જાતો હ્યહીનરઃ
પછી અહીનર જન્મ્યો અને પિતાની જેમ રાજ્ય સંભાળ્યું.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં ક્ષેમકસ્તત્સુતોઽભવત્
પછી તેના પુત્ર ક્ષેમકાએ પિતાની જેમ રાજ્ય ચલાવ્યું.
મ્લેચ્છૈશ્ચ મરણં પ્રાપ્તો યમલોકમતો ગતઃ
તે મ્લેચ્છો દ્વારા મારવામાં આવ્યો અને પછી યમલોકમાં ગયો.
મ્લેચ્છયજ્ઞઃ કૃતસ્તેન મ્લેચ્છા હનનમાગતાઃ
તે મ્લેચ્છો માટે યજ્ઞ કર્યો અને મ્લેચ્છોનો વિનાશ થયો.
દ્વાપરયુગભૂપાખ્યાનવર્ણનમ્ સર્વં કથય મે તાત ત્રિકાલજ્ઞ મહામુને
ત્રિકાળજ્ઞ મહામુનિ, દ્વાપરયુગના રાજાઓ વિશે બધું મને કહો.