રાજા વા રાજપુત્રો વા રાજ્યં વાપિ વિનશ્યતિ
તો રાજા, રાજકુમાર અથવા રાજ્યનો નાશ થાય છે.
યત્ર વા દૃશ્યતે લોકે ગૃહે યસ્ય સુપૂજિતાઃ
જ્યાં પણ, કે જેના ઘરમાં આ બધું માનથી રાખવામાં આવે,
હસ્ત્યશ્વમહિષાશ્ચૈવ અજા ગાવસ્તથૈવ ચ 2.3.20.
હાથી, ઘોડા, મહિષ, બકરા અને ગાય પણ,
ગૃહે હંસો ગૃહે સમ્યઙ્મણ્ડૂકા જલચારિણઃ
ઘરમાં હંસ હોય, કે યોગ્ય રીતે પાણીમાં રહેતા મેધક વગેરે જીવ હોય,
અકસ્માદ્ધટશબ્દોપિ યત્ર કુત્રાપિ જાયતે
જ્યાંક્યાં અચાનક વીજળી જેવી ગર્જના થાય છે,
ગૃહી તત્ર વિનશ્યેત સપુત્રપશુબાંધવઃ
ત્યાં ઘરમાલિક પોતાના દીકરાઓ, પશુઓ અને સગાં-વહાલાં સાથે નાશ પામે છે.
ઉદિતો દૃશ્યતે વ્યોમ્નિ જ્વલિતઃ પાવકસ્તથા
આકાશમાં તેજસ્વી અગ્નિ ઊભી દેખાય છે,
રસસિદ્ધાનિ વસ્તૂનિ સુરાદ્યાશ્ચાપિ વા પુનઃ વિનશ્યંતિ સદા ચૈતે શનેરદ્ભુતદર્શને
રસાયણથી બનેલી વસ્તુઓ અને દારૂ વગેરે એવી અદ્ભુત ઘટનાઓ વખતે હંમેશા ધીમે ધીમે નાશ પામે છે.
નગરે વા તથા ગ્રામે જાયન્તે તસ્ય વૈરિણઃ
શહેર કે ગામમાં તેના દુશ્મનો ઉભા થાય છે.
મૃગવ્યાઘ્રાદિરક્ષાંસિ તથા ગોમહિષા અપિ
હરણ, વાઘ, રાક્ષસ અને ગાય-મહેશ પણ ત્યાં જોવા મળે છે.
નિધિમંત્રં પ્રવક્ષ્યામિ યેન સંપદ્યતે શુભમ્
હું છુપાયેલ ખજાનાનો મંત્ર કહું છું, જેના દ્વારા શુભતા મળે છે.
શન્નો દેવીતિ મંત્રેણ શુભાર્થં શનિવાસરે
'શન્નો દેવી' મંત્રથી શુભ કાર્ય માટે શનિવારે,
ગાં ચ નીલાં તતો દદ્યાજ્જીવદ્વત્સાં પયસ્વિનીમ્ 2.3.20.
કોઈએ જીવતી, વાછરડીવાળી, દૂધ આપતી નીલી ગાય દાન આપવી જોઈએ.
દત્ત્વા તુ શ્રદ્ધયા સમ્યગ્દક્ષિણાં શિરસિ સ્થિતામ્
પછી શ્રદ્ધાપૂર્વક યોગ્ય દક્ષિણા માથા પર રાખીને આપવી જોઈએ.
યદા દ્વારે ગોધિકા ચ શંખિની પ્રવિશેદ્ગૃહમ્ અયુતં જુહુયાત્સમ્યક્તતઃ સંપદ્યતે શુભમ્
જ્યારે ઘરના દ્વારે ગોધીકા અથવા શંખવાળી પ્રાણી આવે, ત્યારે યોગ્ય રીતે દસ હજાર આહુતિ આપવી જોઈએ; પછી શુભતા મળે છે.
વિના ગર્જિતમેઘેન શિલાવૃષ્ટિઃ પ્રજાયતે
જ્યારે મેઘની ગર્જના વિના ગોળા વરસે છે,
તત્ર સંદૃશ્યતે ચાભ્રં વૃક્ષા વાતવિવર્જિતાઃ
ત્યાં વાદળ દેખાય છે અને વૃક્ષો પવન વિના ઊભા હોય છે.
દિવા શિવા પુરા રૌતિ ઉલૂકો વા નિશાચરઃ
દિવસે શિયાળ રડે છે અથવા રાત્રિપ્રાણી ઘુવડ ટહુકે છે.
અધર્મપ્રબલા દેશા રાજા ધર્મપરાઙ્મુખઃ
દેશમાં અધર્મ વધે છે અને રાજા ધર્મ તરફથી મુખ ફેરવે છે.
ગૃહે ગૃહી વિનશ્યેચ્ચ સપુત્રપશુબાંધવઃ
ઘરમાં ઘરમાલિક પોતાના દીકરાઓ, પશુઓ અને સગાં-વહાલાં સાથે નાશ પામે છે.
રાજ્યનાશો ભવેદ્રાજ્ઞો મરણં વાહનસ્ય ચ
રાજ્ય નાશ પામે છે, કે રાજાનું મૃત્યુ થાય છે, કે તેની સવારીનું મૃત્યુ થાય છે.
રાહુણા ગ્રસ્તસૂર્યોઽપિ નિશિ ચાથ યદા દિવા
જ્યારે રાહુએ સૂર્યને પકડી લે છે, રાત્રે હોય કે દિવસે,
સહામાત્યા વિનશ્યંતિ સ્વર્ગે યે ચ સુદુર્જયાઃ 2.3.20.
તે રાજા અને તેના મંત્રીઓ, જે સ્વર્ગમાં પણ જીતવામાં બહુ મુશ્કેલ હોય છે, અંતે નાશ પામે છે.
છાયાધ્વજશ્ચ ગગને દૃશ્યતે ચેત્કદાચન
ક્યારેક આકાશમાં છાંયાવાળો ધ્વજ દેખાય,
જ્વલિતો દૃશ્યતે યત્ર પાવકશ્ચ સકૃજ્જલે
અથવા પાણી પર અચાનક જ્વલંત અગ્નિ દેખાય,
દ્વારોપાંતે તથા સ્તંભે આગ્નિર્વા ધૂમ એવ વા
અથવા દરવાજાની અડીએ કે સ્તંભ પર અગ્નિ કે ધૂમ્ર દેખાય,
ગગનેઽશનિઘાતશ્ચ શક્તિહસ્તેન વા પુનઃ
અથવા આકાશમાં વીજળી પડે, અથવા કોઈ હાથમાં શસ્ત્ર હોય,
શિખાવલયમધ્યે તુ સધૂમઃ પાવકોદ્ગમઃ
અથવા અગ્નિના વલયની વચ્ચે ધૂમ્ર સાથે અગ્નિ પ્રગટે,
શવસ્ય નીયમાનસ્ય ઉત્થાનં વા પ્રમાદતઃ
અથવા મૃતદેહ લઈ જવામાં આવે ત્યારે, એ અચાનક ઊભો થઈ જાય,
નિર્ઘાતશ્ચાપિ ભૂકંપો નિવાતોલ્કાપ્રદર્શનમ્
અથવા ભયાનક ગર્જના થાય, ભૂકંપ આવે, કે આકાશમાં પતંગિયું દેખાય,