બ્રહ્માનંદેન હરિણો હતસ્તત્ર મહાવને
મહાવનમાં બ્રહ્માનંદે હરણને માર્યો.
એતસ્મિન્નંતરે દેવી શારદા ચ શુભાનના
એ દરમિયાન, સુંદર મુખવાળી દેવી શારદા...
દૃષ્ટ્વા તાં મોહિતાઃ સર્વે સ્વૈઃ સ્વૈર્બાણૈરતાડયન્
તેણે જોઈને, બધા મોહિત થઈ ગયા અને પોતાના તીરો વડે તેને ઘાયલ કરી.
આહ્લાદાદ્યાશ્ચ તે શૂરા વિસ્મિતાશ્ચ બભૂવિરે
આહ્લાદ વગેરે શૂરવીરો આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા.
તદા ચ પીડિતા દેવી ભયભીતા યયૌ વનમ્
પછી દેવી પીડિત અને ડરતી, જંગલમાં ગઈ.
વનાંતરં ચ સંપ્રાપ્ય દેવી ધૃત્વા સ્વકં વપુઃ
જંગલની અંદર જઈને દેવીએ પોતાનું સ્વરૂપ ધારણ કર્યું.
યદા તે ચ ભયં ભૂયાત્તદા ત્વં માં સદા સ્મર 3.3.10.
જ્યારે તને ડર લાગે ત્યારે હંમેશા મારી યાદ રાખજે.
ઇત્યુક્ત્વાન્તર્હિતા દેવી શારદા સર્વમંગલા
આવું કહીને સર્વમંગળા શારદા દેવી અદૃશ્ય થઈ ગઈ.
તદા પરાક્રમં તેષાં દૃષ્ટ્વા રાજા સુખોઽભવત્
પછી તેમના પરાક્રમ જોઈને રાજા ખુશ થયો.
વસંતસમયે રમ્યે યયુસ્તે પ્રમદાવનમ્
વસંતના સુંદર સમયમાં તેઓ આનંદ બગીચામાં ગયા.
ઊષુસ્તત્ર વ્રતાચારે માધવે કૃષ્ણવલ્લભે
ત્યાં તેમણે કૃષ્ણપ્રિય માધવ માટે વ્રત અને નિયમોનું પાલન કર્યું.
ઋતુકાલોદ્ભવૈઃ પુષ્પૈર્ધૂપૈર્દીપૈર્વિધાનતઃ
ઋતુ અનુસાર ફૂલો, ધૂપ અને દીવો વિધિપૂર્વક ચઢાવ્યા.
કંદમૂલફલાહારા જીવહિંસાવિવર્જિતાઃ
તેઓ મૂળ, કંદ અને ફળ ખાઈને જીવહિંસા ટાળી.
દદૌ તેભ્યો વરં રમ્યં તચ્છૃણુધ્વં સમાહિતાઃ
તેણે તેમને સુંદર વરદાન આપ્યું—આ ધ્યાનપૂર્વક સાંભળો.
કાલજ્ઞત્વં ચ દેવાય બ્રહ્મજ્ઞત્વં નૃપાય ચ
તેણે દેવને સમયનું જ્ઞાન અને રાજાને બ્રહ્મજ્ઞાન આપ્યું.
કૃતકૃત્યાસ્તદા તે વૈ સ્વગેહં પુનરાયયુઃ
પછી પોતાનું કાર્ય પૂરું કરીને તેઓ પોતાના ઘરે પાછા ગયા.
શ્યામાંગં સાત્યકેરંશં સુષુવે શુભલક્ષણમ્
તેણે શુભ લક્ષણો ધરાવતો, શ્યામવર્ણ અને સાત્યકીનો અંશ ધરાવતો પુત્ર જન્માવ્યો.
આષાઢે માસિ સંપ્રાપ્તે કૃષ્ણાંશો હયવાહનઃ
આષાઢ માસ આવતાં કૃષ્ણના અંશરૂપ, ઘોડેસવારનો જન્મ થયો.
દૃષ્ટ્વા સ નગરીં રમ્યાં ચતુર્વર્ણનિષેવિતામ્ 3.3.11.
તેણે ચાર વર્ણો વસતા સુંદર શહેર જોયું.
દત્ત્વા સ્વર્ણં દ્વિજાતિભ્યઃ સંતર્પ્ય દ્વિજદેવતાઃ
તેણે દ્વિજોને સોનુ આપીને બ્રાહ્મણો અને દેવતાઓને તૃપ્ત કર્યા.
નત્વા સ માતુલં ધીમાંસ્તથાન્યાઁશ્ચ સભાસદઃ
તેણે પોતાના બુદ્ધિશાળી મામા અને અન્ય સભાસદોને વંદન કર્યું.
તદા નૃપાજ્ઞયા શૂરા બંધનાય સમુદ્યતાઃ
પછી રાજાના આદેશથી વીરોએ બંધન માટે તૈયારી કરી.
મોહિતં તં નૃપં કૃત્વા દુષ્ટબુદ્ધિર્મહીપતિઃ
દુષ્ટબુદ્ધિ ધરાવતાં રાજાએ તેને મોહિત કરીને કાર્ય કર્યું.
એતસ્મિન્નંતરે વીરો બોધિતો દેવમાયયા
આ વચ્ચે દેવમાયાથી વીરને જાગૃત કરવામાં આવ્યો.
હત્વા પંચશતં શૂરો હયારૂઢો મહાબલી ।। ઉર્વીયાં નગરીં પ્રાપ્ય જલપાને મનો દધૌ
પાંચસો શત્રુઓને મારીને, ઘોડા પર સવાર તે વીર અને શક્તિશાળી યોદ્ધા જમીન પર આવેલી નગરીએ પહોંચ્યો અને પાણી પીવાની ઇચ્છા રાખી.
કૂપે દૃષ્ટ્વા શુભા નાર્યો ઘટપૂર્તિકરીસ્તદા
ત્યાં કૂવામાં તેણે સુંદર સ્ત્રીઓએ ઘડા ભરી રહ્યા હતા એ જોયું.
દૃષ્ટ્વા તાઃ સુંદરં રૂપં મોહનાયોપચક્રિરે
તે સ્ત્રીઓએ તેની સુંદરતા જોઈ અને તેને મોહિત કરવા માટે વર્તન કરવાનું શરૂ કર્યું.
વનં ગત્વા રિપું જિત્વા બદ્ધ્વા તમુભયં બલી
વનમાં જઈને, દુશ્મનને હરાવીને, તે બળવાને બંનેને બાંધ્યા.
શ્રુત્વા સ કરુણં વાક્યં ત્યક્ત્વા સ્વનગરં યયૌ 3.3.11.
તે દુઃખદ શબ્દો સાંભળી, તેણે પોતાનું શહેર છોડ્યું અને ચાલ્યો ગયો.
શ્રુત્વા પરિમલો રાજા દ્વિજાતિભ્યો દદૌ ધનમ્
આ સાંભળી, પરિમલ રાજાએ બ્રાહ્મણોને ધન આપ્યું.