વિષ્ણો રરાટમંત્રેણ છેદયેદગ્રભાગતઃ
વિષ્ણુ રરાટ મંત્રથી આગળના ભાગને કાપવું.
ન રસેન ન કાર્ષ્ણેન ન દૃઢેન કદાચન
ક્યારેય રસ, કાળાપણ કે કઠોરતાથી કાપવું નહીં.
છેદયેત્પિઞ્જુલીં ચાપિ પવિત્રમથ દેશિકઃ
ગુરુએ પિંજુલીને અને પવિત્રને કાપવું જોઈએ.
પંક્તિશ્છંદો ભવેદ્દેવઃ સંસ્કારે વિનિયોજયેત્
અહીં છંદ પંક્તિ રાખવો અને દેવતાને સંસ્કારમાં જોડવો જોઈએ.
કાયતીર્થેન તત્કુર્યાદ્દેવતીર્થેન ચેત્યપિ
આ કાર્ય શરીર માટેના તીર્થજળ અને દેવતાના તીર્થજળથી કરવું જોઈએ.
મધ્યમામધ્યમાંગુષ્ઠ અપામાર્ગેણ મંત્રિભિઃ
મધ્યમ, અનામિકા અને અંગૂઠા વડે, અપામાર્ગ સાથે અને મંત્રીઓ સાથે કરવું.
ઋષિઃ સ્યાદ્ગૌતમશ્છન્દો ધર્મરાજોઽથ દેવતા
અહીં ઋષિ ગૌતમ છે, છંદ ધર્મરાજ છે અને દેવતા પણ ધર્મરાજ છે.
સકૃદ્દ્રવ્યે ત્રિભિઃ કાષ્ઠૈસ્ત્રિવારં મંત્રપુષ્પકૈઃ
એકવાર દ્રવ્યથી, ત્રણ કાંઠીથી અને ત્રણ વખત મંત્રપુષ્પથી કરવું.
પ્રાદેશાંતરતશ્ચૈવ આજ્યસ્થાલીમથાર્પયેત્ 2.2.13.
હાથના એક વિસ્તાર જેટલા અંતરે ઘી ધરાવતી વાટકીમાં અર્પણ કરવું.
દ્યૂતં નિઃસારયેત્તત્તુ નિરૂપ્યાશુ ક્રમેણ તુ
જૂઆ દૂર કરવું અને પછી ક્રમશઃ વહેલી તકે નિરાકરણ કરવું.
ઋષિર્નારાયણશ્છન્દઃ પંક્તિરીશોઽથ દેવતા
અહીં ઋષિ નારાયણ છે, છંદ પંક્તિ છે અને ભગવાન દેવતા છે.
અવેક્ષ્ય ઈશમારભ્ય દક્ષિણાવર્તકેન તુ
ભગવાનને ધ્યાનમાં રાખીને, જમણી તરફ ફેરવીને કરવું.
પરિવેષ્યાજ્યસ્થાલીં ચ ત્રિઃ સકૃદ્વા સમાહિતઃ
ઘી ધરાવતી વાટકીમાં એકવાર કે ત્રણવાર એકાગ્રતાથી સેવા કરવી.
ઋષિઃ સ્યાજ્જમદગ્નિશ્ચ ગાયત્રી છન્દ ઈરિતમ્
અહીં ઋષિ જમદગ્નિ છે, છંદ ગાયત્રી છે, એમ કહેવામાં આવ્યું છે.
ઘૃતસ્ય ચ તથા ત્વં નો બ્રહ્મા વૈ તૃપ્યતામિતિ
ઘી માટે પણ, 'હે બ્રહ્મા, અમારો તૃપ્તિ મેળવો' એમ કહેવું.
ત્રિરાત્રં તુ મહાયોગે સકૃદન્યત્ર સત્તમાઃ
મહાયજ્ઞમાં ત્રણ રાત સુધી, બીજે ત્યાં એકવાર કરવું, હે શ્રેષ્ઠો.
અગ્રાન્મૂલં પુનઃ કુર્યાત્સંપૂજ્ય ચ પુનઃ પુનઃ
અગ્રથી મૂળ સુધી ફરીથી કરવું અને વારંવાર પૂજા કરવી.
ભુવં પુનઃ પ્રતપ્યાથ પ્રોક્ષણ્યુત્તરતો ન્યસેત્
ભૂવને ફરી ગરમ કરીને, પ્રોક્ષણપાત્રને ઉત્તર તરફ મૂકી દેવું.
અંગુષ્ઠે દ્વે અનામે તુ ગૃહ્ણીયાત્તત્પવિત્રકમ્ 2.2.13.
પવિત્રને બે આંગળી, અનામિકા અને અંગૂઠાથી પકડી લેવું.
પાતાલે ત્રિસ્તથાકાશે અવેક્ષ્યાજ્યં તતસ્ત્રિભિઃ
પાતાળમાં ત્રણ વખત, આકાશમાં પણ એ જ રીતે, ઘીને જોઈને પછી ત્રણ વાર કરવું.
તતઃ પાયસમાદાય ઉત્થાય ચ સમન્ત્ર કમ્
પછી, પાયસ લઈને, મંત્ર બોલતા તે ઊભો થાય છે.
સપવિત્રં દક્ષકરે ગૃહીત્વા પ્રોક્ષણીયકમ્
પવિત્ર દોરી જમણા હાથમાં લઈને, તે છાંટવાનું વાસણ પકડે છે.
અગ્નિં પર્યુક્ષયેત્પશ્ચાદ્દક્ષિણાવર્તકેન ચ
પછી, દક્ષિણ તરફ ફરતો, તે અગ્નિને છાંટે છે.
સંયાવાર્થં ચ ભો વિપ્રા અગ્નિવત્તત્ર દેશિકઃ
હે બ્રાહ્મણો, હવન માટે, ત્યાં આચાર્ય અગ્નિની સેવા કરે છે.
કમંડલું પરે હસ્તે તતો દક્ષકરેણ તુ
પાણીનો કમંડળુ બીજા હાથમાં રાખી, પછી જમણા હાથથી કાર્ય કરે છે.
અંતે ચ દેવતોદ્દેશં પ્રાજાપત્યં સમીરયન્
અંતે, તે દેવતાઓનું સ્મરણ કરે છે અને પ્રજાપતિના હવનને હલાવે છે.
વાયુકોણં સમારભ્ય વહ્નિકોણાન્તકેન તુ
પવનના ખૂણેથી શરૂ કરીને, અગ્નિના ખૂણેથી પૂર્ણ કરે છે.
અગ્નીષોમાત્મકં ચૈવ જુહુયાદ્રાક્ષસાદિતઃ
અગ્નિ અને સોમને રાક્ષસો દૂર કરવા માટે આહુતિ આપે છે.
પશ્ચાત્સ્વિષ્ટં તતો દદ્યાદ્દદ્યાચ્ચ મતિભિસ્તથા 2.2.13.
પછી, સ્વિષ્ટ આહુતિ આપે અને સમજપૂર્વક અન્ય પણ આપે.
ઉદ્વાહ ઇતિ મંત્ર સ્ય અથર્વણ ઋષિઃ સ્મૃતઃ
'ઉદ્વાહ' મંત્રના ઋષિ અથર્વણ કહેવાય છે.