પ્રત્યક્ષં દક્ષિણાં દદ્યાદ્યજ્ઞદાનવ્રતાદિકે
યજ્ઞ, દાન અને વ્રત વગેરેમાં દક્ષિણા સીધી આપવી જોઈએ.
અતો દત્તં પુરા દત્તં દાતવ્યં ચૈવ સંપ્રતિ
અત્યારે, પહેલા અને હવે જે દાન આપવામાં આવે છે, એ બધું આપવું જોઈએ.
દત્તાનિ વિધિવત્પુંસાં દેવદાનાનિ યાનિ હિ
માણસોએ નિયમ પ્રમાણે દેવતાઓને જે ભેટો આપી છે,
દાતવ્યાન્યપિ તાન્યેવ કારયેત્પરિવર્ત્તનમ્ 2.2.3.
એવી જ ભેટો ફરીથી આપવી જોઈએ અને યોગ્ય રીતે આપ-લે કરવું જોઈએ.
વરણં ચ કદા કુર્યાત્તન્ત્રે કુર્યાચ્ચ દક્ષિણામ્
ક્યારે પસંદગી કરવી અને વિધિમાં નિર્ધારિતSouth fee આપવી જોઈએ.
કાંચનસ્ય ભવેદ્રૌપ્યં રૌપ્યે કાંચનમુદ્વિશેત્
સોનાની બદલે ચાંદી, અને ચાંદીની બદલે સોનું આપવું જોઈએ.
પાનીયસ્ય તુ પાનીયં વ્રીહીણાં વ્રીહિદક્ષિણા
પાણી માટે પાણી, અને ચોખા માટે ચોખાનીSouth fee આપવી જોઈએ.
પશૂનાં ચ ચતુષ્પાદા દેવસ્ય દેવદક્ષિણા
ચારે પગવાળા પશુઓ માટે દેવ માટેSouth fee આપવી જોઈએ.
આચાર્યસ્યૈવ ભાગૈકં યજમાનઃ પ્રદાસ્યતિ
યજમાનએ ગુરુને એક ભાગ આપવો જોઈએ.
પાત્રાણામૃત્વિગાદીનાં ભાગત્રયમુદાહૃતમ્
પાત્રો અને રિત્વિજ વગેરે માટે ત્રણ ભાગ નિર્ધારિત છે.
ઃ આચાર્યાદ્યંશતઃ કશ્ચિત્ક્ષીણવિત્તં સમાહરેત્
જો કોઈ પાસે પૈસા ઓછા હોય, તો તે ગુરુના ભાગમાંથી થોડું લઈ શકે.
માનાશક્તૌ તુ યજ્ઞાનાં યદ્દેયં યજ્ઞસિદ્ધયે
પોતાની ક્ષમતા પ્રમાણે, યજ્ઞ પૂરું કરવા માટે જે આપવું જોઈએ, તે આપવું.
નમેરુફલપુષ્પાણિ દેયાન્યેતાનિ સર્વતઃ
નામ, રૂપ અને ફૂલો — આ બધું સર્વત્ર અર્પણ કરવું જોઈએ.
દેવતાપ્રતિમાદ્યં ચ શિરોનાભિસ્તથૈવ ચ 2.2.3.
દેવતાની પ્રતિમા, તેમજ માથું અને નાભિ પણ,
દક્ષિણાવર્તશંખં ચ હરિવંશસ્તથા ખિલઃ
દક્ષિણવર્ત શંખ, હરિવંશ અને ખિલ ગ્રંથ,
અમૂલ્યાન્યાહુરેતાનિ દત્ત્વાનન્તફલાનિ ચ
આ બધું અમૂલ્ય છે; એ આપવાથી અનંત ફળ મળે છે.
ક્ષુદ્રલિંગે સ્વર્ણમૂલ્યં પાદાર્ધં શ્રીધરેપિ ચ
નાનાં લિંગ માટે અડધું સોનાનું મૂલ્ય, અને શ્રીધર લિંગ માટે પણ એ જ.
યથા પુસ્તકમાત્રેણ સ્વર્ણ પાદાર્ધમિષ્યતે
એક પુસ્તક માટે અડધું સોનાનું મૂલ્ય યોગ્ય ગણાય છે.
હરિવંશે શ્લોકશતે સ્વર્ણમેકં પ્રકીર્તિતમ્
હરિવંશના સો શ્લોક માટે એક સોનાનું સિક્કું જણાવાયું છે.
કપિલાયાં સુવર્ણાર્ધં ધેનુમાત્રે પુરાણકમ્
કપિલા ગાય માટે અડધું સોનાનું, અને એક ગાય માટે પુરાણ ગ્રંથ.
પુરાણત્રિતયં ચાન્યે વીર્યહીને દ્વયં ભવેત્
ત્રણ પુરાણો માનવામાં આવે છે, અને બીજા બેમાં શક્તિ નથી.
દ્વાત્રિંશચ્ચ પુરાણં સ્યાદ્વૃષે નીલે તથૈવ ચ
બત્રીસ પુરાણો છે, અને વૃષ તથા નીલ પણ એ જ રીતે ગણાય છે.
મૂલ્યં શ્રીફલમાત્રેઽપિ પુરાણત્રિતયં ભવેત્
શ્રીફળના મૂલ્ય જેટલું પણ હોય, ત્રણ પુરાણો આપવાનું હોય છે.
ધાત્રીફલસ્ય પ્રત્યેકં ભવેદ્રજતમા ષકમ્ 2.2.3.
દરેક ધાત્રીફળ માટે અડધો માશક ચાંદીનું મૂલ્ય રાખવું જોઈએ.
મૂલ્યદાનવર્ણનમ્ કામહોમે ભવેન્મુષ્ટિર્મુષ્ટયોષ્ટૌ તુ કુઞ્ચિકા
કામહોમમાં એક મુઠી લેવી, અને આઠ મુઠીથી કુંચિકા બને છે.
એકૈક કુઞ્ચિમાનેન કુર્યાત્પાત્રાણિ વૈ સદા
દરેક કુંચિકાના માપ પ્રમાણે પાત્રો હંમેશા તૈયાર કરવા જોઈએ.
સિદ્ધાનાં ખડ્ગધારાણાં પ્રત્યેકસ્ય દિનક્રમાત્
સિદ્ધ લોકો માટે, દરેક ખડગની ધાર પ્રમાણે, દિવસવાર નિયમ છે.
કુણ્ડાનાં કુડ્મલાનાં ચ વેદનં યાદૃશં શૃણુ
કુંડ અને કુડમલના માપ વિશે, જેવું છે તેવું સાંભળો.
દ્વે રૌપ્યે સર્વતોભદ્રે ક્રૌઞ્ચઘ્રાણે ચતુર્થકમ્
સર્વતોભદ્ર અને ક્રૌંચઘ્રાણ માટે, બે અને ચોથા ભાગ ચાંદી જોઈએ.
સહસ્રારે મેરુપૃષ્ઠે તુર્યરૌપ્યવૃષાધિકમ્
મેરુની ટોચ પર સહસ્રાર કમળમાં, ચાંદીના વૃષથી ચોથા ભાગ વધુ જોઈએ.