દેવીં ચ સંપૂજ્ય સુગન્ધધૂપનેવદ્યપુષ્પાદિભિરિંદુપત્નીમ્
દેવીની સુગંધિત ધૂપ, તાજા ફૂલો અને અન્ય સુગંધિત ચીજોથી પૂજા કરવી, જેમ ચંદ્રમાની પત્નીની પૂજા કરવામાં આવે છે.
દેયઃ પ્રભાતે સ હિરણ્યવારિકુંભો મનઃપાપવિનાશનાય। સંપ્રાશ્ય ગોમૂત્રમમાંસમન્નમક્ષારમષ્ટાવથ વિંશતિં ચ
પ્રભાતે મનના પાપ દૂર થાય એ માટે સોનાનો પાણીનો કળશ દાન કરવો. પછી ગૌમૂત્ર પીધા પછી, માંસ અને મીઠું વગરનું ભોજન, આઠ કે વીસ ભાગમાં લેવુ.
ગ્રાસાન્પયઃ સર્પિયુતાનુપોષ્ય ભુક્ત્વેતિહાસં શૃણુયાન્મુહૂર્તમ્
દૂધ અને ઘી મિશ્રિત ગ્રાસ ખાધા પછી, ઉપવાસ રાખી, થોડી વાર માટે કથા સાંભળવી.
અમ્લાનકુબ્જાનથ સિંદુવારપુષ્પં પુનર્નારદ મલ્લિકાયાઃ
આમળા, કુબજ, સિંદૂવાર, પુનર્નવા, નારદ અને મલ્લિકા જેવા ફૂલો ચઢાવવાના.
યસ્મિન્માસે વ્રતાદિઃ સ્યાત્પુષ્પૈરભ્યર્ચયેદ્ધરિમ્
જે મહિને વ્રત રાખવામાં આવે, એ મહિને ફૂલો વડે હરિની પૂજા કરવી.
એકસંવત્સરં યાવદુપોષ્ય વિધિવન્નરઃ
માણસે એક વર્ષ સુધી યોગ્ય રીતે ઉપવાસ કરવો.
રોહિણચંદ્રમિથુનં કારયિત્વા તુ કાંચનમ્ 4.206.
સોનામાંથી રોહિણી અને ચંદ્રની જોડી બનાવવી.
મુક્તાફલાષ્ટકયુતં સિતનેત્રપટાવૃતમ્
તેમાં આઠ મુક્તા જડેલા હોવા જોઈએ અને સફેદ કપડાંમાં લપેટેલું હોવું જોઈએ.
દદ્યાન્મંત્રેણે પૂર્વાહ્ને શાલીક્ષુફલસંયુતમ્
પૂર્વાહ્ને મંત્ર બોલી, તે સાથે શાકભાજી અને ઈખના ફળો પણ આપવાના.
સવસ્ત્રભાજનાં ધેનું તથા શંખં ચ શોભનમ્
વસ્ત્ર અને પાત્ર સાથે ગાય અને સુંદર શંખ પણ દાન આપવું.
ચંદ્રોઽયં દ્વિજરૂપેણ સભાર્ય ઇતિ કલ્પયેત્
આ ચંદ્રને તેની પત્ની સાથે દ્વિજરૂપે માનવો.
સોમરૂપસ્ય તે તદ્વન્મમાભેદોઽસ્તુ મૂર્તિભિઃ
આ મૂર્તિઓમાં તારો અને સોમનો કોઈ ફરક ન રહે.
ભુક્તિર્મુક્તિસ્તથા ભક્તિસ્ત્વયિ યજ્ઞેઽસ્તુ મે દૃઢા
મને આ યજ્ઞમાં તારી પર મજબૂત ભક્તિ, ભોગ અને મોક્ષ પ્રાપ્ત થાય.
રૂપારોગ્યાયુષામેતદ્વિધાયકમનુત્તમમ્
આ શ્રેષ્ઠ વિધિ રૂપ, આરોગ્ય અને દીર્ઘાયુ આપે છે.
ત્રૈલોક્યાધિપતિર્ભૂત્વા શતકલ્પશતત્રયમ્
ત્રણે લોકનો સ્વામી બની, માણસને ત્રણસો કલ્પ સુધીનું આયુષ્ય મળે છે.
નારી વા રોહિણી ચંદ્રશયનં વા સમાચરેત્
સ્ત્રી, રોહિણી કે ચંદ્રશયન પર સૂનાર પણ આ વિધિ કરી શકે છે.
ઇતિ પઠતિ શૃણોતિ વા ય ઇત્થં મધુમથનાર્ચનમિંદુકીર્તનેન 4.206.
જે આ રીતે મધુમથનના પૂજન અને ચંદ્રના સ્તવનનું પઠન કે શ્રવણ કરે છે—
શ્રીકૃષ્ણસ્ય દ્વારકાગમનવર્ણનમ્ ધર્મમૂલં યતશ્ચેદં તસ્માદ્ધર્મપરો ભવ
શ્રીકૃષ્ણના દ્વારકાગમનનું વર્ણન: કારણ કે આ ધર્મમાં મૂળ છે, તેથી હંમેશા ધર્મમાં સ્થિર રહો.
જાનતાઽપિ મયા પાર્થ કામાર્થૌ ન પ્રકાશિતો
હે પાર્થ, મને જાણતા હોવા છતાં પણ, મેં કામ અને ધનની વાતો તને જણાવી નહોતી.
કામિનો વર્ણયન્કામાઁલ્લોભં લુબ્ધસ્ય વર્ણયન્
જેમ કામી માણસને કામના વિષે અને લોભી માણસને લોભ વિશે સમજાવાય છે,
ભવિષ્યોત્તરમેતત્તે કથિતં પાંડુનંદન
હે પાંડુપુત્ર, આ ભવિષ્યોત્તર તને કહી દીધું છે.
યદ્દૃષ્ટમિતિહાસેષુ પુરાણેષુ ચ ભારત
હે ભારત, જે કંઈ ઇતિહાસો અને પુરાણોમાં જોવા મળે છે,
લોકવેદવિરુદ્ધં યત્કથ્યતે મનુજોત્તમ
હે શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય, જે કંઈ લોકપ્રથા કે વેદના વિરોધમાં કહેવાય છે,
અતિસ્નેહેન ભવતો મમૈતત્સમુદાહૃતમ્
આ બધું મેં તને ખૂબ પ્રેમથી કહ્યું છે.
નૈતત્પ્રકાશનીયં હિ દાંભિકાય શઠાય વા
આ વાતો ક્યારેય દંભી કે કપટી માણસને કહેવી નહીં.
સાધુવૃત્તાય દાંતાય સત્યાર્જવરતાય ચ
પરંતુ જે સારા વર્તનવાળા, સંયમિત અને સત્ય-ઈમાનદારીમાં સ્થિર હોય, તેને કહી શકાય.
સામાન્યમેતત્સુરસત્તમાનાં વર્ણાશ્રમાણાં ચ નરેંદ્રચન્દ્ર 4.207.
હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, આ વાત દેવોમાં શ્રેષ્ઠ અને વર્ણાશ્રમ ધરાવનારા સૌ માટે સામાન્ય છે.
ધર્મઃ સ્વયં પાર્થ ભવાનિહ ત્વં ધર્માર્થવિદ્દૃષ્ટપરાવરશ્ચ
હે પાર્થ, તું અહીં પોતે જ ધર્મ છે; તને ધર્મ અને અર્થના અર્થ ખબર છે અને તું નજીક-દૂર બધું જોઈ શકે છે.
યાસ્યામ્યહં દ્વારવતીં પુનશ્ચ યજ્ઞં સમેષ્યામિ મહોત્સવે ચ
હવે હું દ્વારકાપुरी જઇશ અને ફરીથી મહોત્સવના યજ્ઞમાં આવીશ.
ઇત્યુક્તવાન્યાતુકામઃ પ્રહૃષ્ટઃ સંપૂજિતઃ પાંડુસુતૈર્મહાત્મા
આ રીતે કહીને, જવાની ઈચ્છાવાળા અને પાંડુપુત્રો દ્વારા સન્માનિત મહાત્મા આનંદિત થયા.