તેજોમયમિદં યસ્માત્સદા પશ્યંતિ સૂરયઃ
કારણ કે આ તેજથી ભરેલું છે, દેવતાઓ હંમેશા તેને જુએ છે.
વાસુદેવે સ્થિતં ચક્રં તસ્ય મધ્યે તુ માધવઃ ।। 4.190.
ચક્ર વાસુદેવમાં સ્થાપિત છે, અને તેના મધ્યમાં માધવ છે.
વિશ્વચક્રમિદં યસ્માત્સર્વપાપહરં હરેઃ
વિશ્વચક્ર, હરીનું, બધા પાપો દૂર કરે છે.
ઇત્યામંત્ર્ય ચ યો દદ્યાદ્વિશ્વચક્રં વિમત્સરઃ
જે વ્યક્તિ વિશ્વચક્રને આમંત્રિત કરીને, ઈર્ષ્યા વિના આપે છે.
વૈકુણ્ઠલોકમાસાદ્ય ચતુર્બાહુનરાવૃતમ્
વૈકુંઠ લોકમાં પહોંચી, ચાર હાથ ધરાવાળાઓથી ઘેરાયેલો હોય છે.
પ્રણમેદ્વાથ યઃ કૃત્વા વિશ્વચક્રં દિનેદિને
જે વ્યક્તિ રોજ રોજ વિશ્વચક્ર બનાવીને નમસ્કાર કરે છે,
તસ્માચ્ચક્રં સદા કાર્યં ધાર્યં ચ સ્વગૃહે નરૈઃ
એથી લોકો પોતાના ઘરમાં હંમેશા ચક્ર બનાવવું અને રાખવું જોઈએ.
ઇતિ સકલજગત્સુરાધિવાસં વિતરતિ યસ્તપનીયષોડશારમ્
જે તપનિય સોળ આડા વાળું ચક્ર આપે છે, તે સમગ્ર જગતના દેવતાઓનું નિવાસસ્થાન બની જાય છે.
અથ સુદર્શનતાં પ્રયાતિ શત્રોર્મદનસુદર્શનતાં ચ કામિનીભ્યઃ
પછી તેને સુદર્શન જેવી શક્તિ મળે છે, દુશ્મનો માટે મદન અને સુદર્શન જેવી શક્તિ મળે છે, અને સ્ત્રીઓ માટે પણ એ જ.
કૃતગુરુદુરિતોઽપિ ષોડશારપ્રવિતરણાત્પ્રવરાકૃતિર્મુરારેઃ
ગુરુનો શાપ લાગેલો હોય તો પણ, સોળ આડા વાળું ચક્ર આપવાથી મુરારી જેવી શ્રેષ્ઠ કાયામાં પહોંચે છે.
ભુવનપ્રતિષ્ઠાવર્ણનમ્ ઇહ લોકે પરે ચૈવ કીર્તિરત્યદ્ભુતા તથા
આ જગતમાં અને પરલોકમાં પણ, યશ અતિ આશ્ચર્યજનક હોય છે.
સદ્ગતિં ચ તથા યાંતિ સર્વે પિતૃપિતામહાઃ
અને બધા પિતૃઓ અને પિતામહો પણ ઉત્તમ ગતિને પામે છે.
સ્થાપનાત્સર્વદેવાનાં કથં સ્યાદ્યદુનંદન
યદુનંદન, બધા દેવતાઓની સ્થાપનાથી સુખ કેવી રીતે થાય છે?
શૃણુષ્વૈકમના ભૂત્વા ગુહ્યં પરમમુત્તમમ્
મન એકાગ્ર કરીને સાંભળ, હું તને સર્વોત્તમ ગુપ્ત વાત કહું છું.
ભુવનાનાં સમાસેન પ્રતિષ્ઠાં કથયામિ તે
હું તને સંક્ષેપમાં ભુવનોની સ્થાપના સમજાવીશ.
પ્રેતાઃ પિશાચા ભૂતાશ્ચ સ્થાપિતાઃ સ્યુર્ન સંશયઃ
આથી ભૂત, પિશાચ અને પ્રેતો શાંત થાય છે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
પુણ્યે તિથૌ શિવક્ષેત્રે દિને સૌમ્યગ્રહાન્વિતે
શુભ તિથિએ, શિવના પવિત્ર સ્થળે, અને શુભ ગ્રહો સાથેના દિવસે,
અભિન્નાંગં દૃઢં શુદ્ધં શુદ્ધસ્ફટિકવર્ચસમ્
એક એવી મૂર્તિ લાવવી જોઈએ જે અખંડ, મજબૂત, શુદ્ધ અને શુદ્ધ સ્ફટિક જેવી તેજસ્વી હોય.
ચાતુર્વર્ણ્યકમાનીય વિચિત્રં ચિત્રકર્મણિ
ચારે વર્ણની અને વિવિધ કલાથી શોભાયમાન એવી મૂર્તિ લાવવી જોઈએ.
સંપૂજયિત્વા યત્નેન દિવ્યવાસોવિભૂષણૈઃ 4.191.
દિવ્ય વસ્ત્રો અને આભૂષણોથી શ્રદ્ધાપૂર્વક પૂજા કરવી જોઈએ.
શંખભેરીનિનાદૈશ્ચ ગીતમંગલનિસ્વનૈઃ
શંખ અને ભેરીના નાદ સાથે, અને શુભ ગીત સંગીતથી,
આચાર્યમપિ સંપૂજ્ય વાસોભિર્ભૂષણૈસ્તથા
અને આચાર્યની પણ વસ્ત્રો અને આભૂષણોથી પૂજા કરવી જોઈએ.
મધ્યે ચ લેખયેદ્રાજઞ્જંબૂદ્વીપં સવિસ્તરમ્
મહારાજા, વચ્ચે જાંબુદ્વીપને સંપૂર્ણ રીતે વિગતે દોરાવવું જોઈએ.
દિશાસુ લોકપાલાનાં પુરોઽષ્ટૌ સુરસંયુતાઃ
દિશાઓમાં લોકપાળોના આઠ શહેરો અને દેવતાઓ સાથે દોરવા જોઈએ.
સાગરાઃ સપ્ત ચાત્રૈવ નદ્યો હ્રદાઃ સરાંસિ ચ
ત્યાં સાત સાગરો, નદીઓ, તળાવો અને સરોવર પણ દર્શાવવાના છે.
બ્રહ્મવિષ્ણુશિવાદીનાં ભુવનાનિ યથાક્રમમ્
બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, શિવ અને અન્ય દેવતાઓના લોકો યોગ્ય ક્રમમાં દર્શાવવાના છે.
દેવદાનવગન્ધર્વા યક્ષ રાક્ષસપન્નગાઃ
દેવતાઓ, દાનવો, ગંધર્વો, યક્ષો, રાક્ષસો અને સાપો પણ દર્શાવવાના છે.
સુપર્ણાદ્યાશ્ચ વિહગા નાગાશ્ચૈરાવતાદયઃ
સુપરણ જેવા પક્ષીઓ અને ઐરાવત જેવા નાગો પણ તેમાં સમાવવાના છે.
એવંવિધં પટં રાજન્કારયિત્વા સુશોભનમ્
મહારાજા, આવો સુંદર ચિત્રવાળો કપડો તૈયાર કરાવવો જોઈએ.
તત્તેજસા વૃતં ભૂયો મહતોગ્રેણ સર્વતઃ 4.191.
તે કપડાને ચારે બાજુથી મહાન અને ભયાનક તેજથી ઘેરી લેવાયું છે.