યશ્ચાત્મનઃ પ્રતિકૃતિં વરવાહનસ્થા હૈમીં વિધાય ધનધાન્યસમાકુલાં ચ
અને જે વ્યક્તિ પોતાનું સ્વરૂપ, સારા વાહન પર, સોનાથી બનાવે છે, અને ધન-ધાન્યથી ભરેલું રાખે છે—
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદ આત્મપ્રતિકૃતિદાનવિધિવર્ણનં નામ પઞ્ચાશીત્યુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે, શ્રી ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં, શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરના સંવાદમાં, ‘પોતાના સ્વરૂપના દાનની વિધિનું વર્ણન’ નામે એકસો પચાસમા અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
હિરણ્યાશ્વદાનવિધિવર્ણનમ્ યસ્ય પ્રસાદાત્પુરુષઃ શાશ્વતં ફલમશ્નુતે
સોનાના ઘોડાના દાનની વિધિનું વર્ણન—જેની કૃપાથી માણસને શાશ્વત ફળ મળે છે.
પુણ્યં દિનમથાસાદ્ય પાત્રં વાપિ ગુણાધિકમ્
પુણ્ય દિવસ મળતાં કે ગુણવત્તાવાળું પાત્ર મળતાં—
ખલીનાલંકૃતમુખં કારયેદ્ધેમવાજિનમ્
તેને ઘોડાનું મોઢું કાંકડથી સજાવેલું સોનાનું ઘોડું બનાવવું જોઈએ.
સ્થાપયેદ્વેદિમધ્યે તુ કૃષ્ણાજિનતિલોપરિ
તેને વેદી વચ્ચે, કાળાં કૃષ્ણમૃગના ચામડા અને તલ પર રાખવું જોઈએ.
સંપૂજ્ય કુસુમૈઃ શ્વેતૈશ્ચણકાન્વિનિવેદ્ય ચ
પછી, સફેદ ફૂલોથી પૂજા કરીને અને ચણાં અર્પણ કરીને—
ઇમમુચ્ચારયેન્મંત્રં પુરાણોક્તં યતવ્રતઃ
વ્રતપૂર્વક, પુરાણમાં જણાવેલો મંત્ર બોલવો જોઈએ:
વાજિરૂપેણ મામસ્માત્પાહિ સંસારસાગરાત્
ઘોડાના રૂપે, મને આ સંસારના સાગરથી બચાવો.
પ્રદક્ષિણં તતઃ કૃત્વા પ્રણિપત્ય વિસર્જયેત્
પછી, તેની પરિક્રમા કરીને, નમન કરીને, વિદાય આપવી જોઈએ.
દત્ત્વા પાપક્ષયાદ્ભાનોર્લોકમાપ્નોતિ શાશ્વતમ્ 4.186.
આ દાન આપતાં, પાપમાંથી મુક્ત થઈ, સૂર્યના શાશ્વત લોકને પ્રાપ્ત થાય છે.
પુરાણશ્રવણં તદ્વત્કારયેદ્ભોજનાદનુ
પછી, ભોજન પછી, એ જ રીતે પુરાણનું શ્રવણ કરાવવું જોઈએ.
ઇત્થં હિરણ્યાશ્વવિધિં કરોતિ યઃ સુપુણ્યમાસાદ્ય દિનં નરેંદ્ર
આ રીતે, જે કોઈ મનુષ્ય સુપુણ્ય દિવસમાં સોનાનો ઘોડો દાન કરે છે, હે રાજા,
ઇતિ પઠતિ ય ઇત્થં હૈમવાજિપ્રદાનં સકલકલુષમુક્તઃ સોઽશ્વયુક્તેન ભૂપઃ
જે કોઈ આ રીતે સોનાના ઘોડા દાન વિશે વાંચે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે, હે ભુપતિ, ભલે ઘોડો જોડાયેલો ન હોય.
યો વા શૃણોતિ પુરુષોઽપ્યથ વા સ્મરેદ્વા હૈમાશ્વદાનમભિનંદતિ દીયમાનમ્
કે કોઈ પુરુષ આ દાન સાંભળે, યાદ કરે, અથવા આનંદથી સ્વીકાર કરે, જ્યારે સોનાનો ઘોડો દાન આપવામાં આવે છે,
હિરણ્યાશ્વરથદાનવિધિવર્ણનમ્ પુણ્યં હેમરથં નામ મહાપાતકનાશનમ્
સોનાના ઘોડા-રથ દાન વિધિનું વર્ણન: હેમરથ નામે પુણ્યદાયક સોનાનો રથ મહાપાપોનો નાશ કરે છે.
પુણ્યેઽહ્નિ વિપ્રકથિતે સ્વનુલિપ્તે ગૃહાંગણે
પુણ્ય દિવસે, પંડિતો દ્વારા જણાવેલ, અને પોતાને સુગંધિત કરીને, ઘરનાં આંગણામાં,
ચતુરસ્રં મહાભાગ ચતુશ્ચક્રં સકૂબરમ્
તે ચોરસ હોવું જોઈએ, હે મહાન, ચાર ચક અને એક કાંધ સાથે.
ઇંદ્રનીલેન કુંભેન ધ્વજરૂપેણ સંયુતમ્
તેમાં ઈન્દ્રનીલના કુંભ સાથે ધ્વજ પણ જોડાયેલો હોવો જોઈએ.
ચત્વારઃ પૂર્ણકલશા ધાન્યાન્યષ્ટાદશૈવ તુ
તેમાં ચાર ભરેલા કળશ અને અઢીશ ધાન્ય હોવું જોઈએ.
મધ્યે તુ ફલસંયુક્તં પુરુષેણ સમન્વિતમ્
મધ્યમાં ફળ અને પુરુષની પ્રતિમા હોવી જોઈએ.
એવંવિધં પૂજયિત્વા માલ્યગંધાનુલેપનૈઃ
આ રીતે, માળા, સુગંધ અને લિપનથી પૂજા કર્યા પછી,
શુક્લમાલ્યાંબરધર ઇમં મંત્રમુદીરયેત્
શ્વેત માળા અને વસ્ત્ર પહેરીને, આ મંત્ર બોલવો જોઈએ:
નમોનમઃ પાપવિનાશનાય વિશ્વાત્મને દેવતુરંગમાય 4.187.
નમો નમઃ પાપ વિનાશક, વિશ્વના આત્મા, દેવતુલ્ય ઘોડા, તમને વંદન છે.
વસ્વષ્ટકાદિત્યમરુદ્ગણાનાં ત્વમેવ ધાતા પરમં નિધાનમ્
તમે જ વસુઓ, આઠ આદિત્યો અને મારુતોના સર્જક અને પરમ ખજાના છો.
ઇતિ તુરગરથપ્રદાનમેતદ્ભવભયસૂદનમંત્રં યઃ કરોતિ
જે કોઈ આ ઘોડા-રથ દાન વિધિ અને ભવભય નાશક મંત્ર કરે છે,
દેદીપ્યમાનવપુષા ચ જિતપ્રભાવમાક્રમ્ય મડલમખંડલચંડભાનોઃ
તે તેજસ્વી રૂપ પામે છે, બધાની શક્તિ ઉપર વિજય મેળવે છે, અને અખંડ, તેજસ્વી સૂર્યલોકમાં પહોંચે છે.
ઇતિ પઠતિ શૃણોતિ વા ય એતત્કનકતુરંગરથપ્રદાનમસ્મિન્
જે કોઈ આ સોનાના ઘોડા-રથ દાનનું વર્ણન વાંચે અથવા સાંભળે છે,
કૃષ્ણાજિનદાનવિધિવર્ણનમ્ બ્રાહ્મણં ચ સમાચક્ષ્વ તત્ર મે સંશયો મહાન્
કૃષ્ણાજિન દાન વિધિનું વર્ણન: હે બ્રાહ્મણ, મને આ વિષયમાં મોટો સંશય છે, કૃપા કરીને સમજાવો.
શ્રીકૃષ્ણ ઉવાચ યુગાદિષૂપરાગેષુ સંક્રાંતૌ દિનસંક્ષયે
શ્રીકૃષ્ણે કહ્યું: યુગના આરંભે, ગ્રહણ સમયે, સંક્રાંતિ પર અને દિવસના અંતે,