ન યત્રાસ્તિ ગૃહે શૌચં ન સુખં વ્યવહારજમ્
જે ઘરમાં સ્વચ્છતા નથી, ત્યાં વ્યવહારમાંથી મળતું સુખ પણ નથી.
યત્ર કર્મકરી નાસ્તિ સર્વકર્મકરી સદા
જે ઘરમાં બધાં કામ કરતી દાસી નથી,
યદેકા કુરુતે દાસી ગૃહસ્થેન ભૃતા હિ સા
ઘરવાળાએ જે એક દાસીને રાખી છે, એ જે કામ કરે છે, એનું જ પાલનપોષણ થાય છે.
બુદ્ધિર્ધર્માકુલા યસ્ય તસ્ય ચેતઃ કિમાકુલમ્
જેની બુદ્ધિ ધર્મથી વિખૂટેલી છે, એના મનમાં બીજું કયું ગુંચવણ રહેશે?
ભૃત્યાઃ સદોદ્યમપરાસ્ત્રિવર્ગસ્તત્ર દૃશ્યતે
જ્યાં ભૃત્યો હંમેશાં મહેનતી હોય છે, ત્યાં જીવનના ત્રણેય પુરુષાર્થ દેખાય છે.
દાનકાલં પ્રશંસંતિ સંતઃ પર્વણિ વા પુનઃ
સજ્જન લોકો દાનના યોગ્ય સમયની પ્રશંસા કરે છે, ખાસ કરીને પર્વના દિવસે.
બ્રાહ્મણાય પ્રદાતવ્યા મંત્રેણાનેન કૌરવ
કૌરવ, બ્રાહ્મણને આ મંત્રથી દાન આપવું જોઈએ.
કર્મોપયોજ્યા ભોજ્યા વા યથેષ્ટં ભદ્રમસ્તુ તે
તેને કામ માટે કે ભોજન માટે જેમ ઇચ્છો તેમ ઉપયોગ કરો; તને શુભતા મળે.
અનુવ્રજ્ય ગૃહદ્વારં યાવત્પશ્ચાદ્વિસર્જયેત્ 4.171.
ઘરના દ્વાર સુધી સાથે જઈ, પછી તેને વિદાય આપવી.
મખે ચાપિ મહારાજ પ્રસિદ્ધે વા પ્રતિશ્રયે
મહારાજા, યજ્ઞમાં કે પ્રસિદ્ધ આશ્રયસ્થાને,
પ્રાપ્યતે યત્ફલં પુંભિઃ પાર્થ તત્કેન વર્ણ્યતે
પાર્થ, પુરુષોએ જે ફળ મેળવ્યું છે, તેનું વર્ણન કોણ કરી શકે?
દાસીં સમીક્ષ્ય બહુશો ગૃહકર્મદક્ષાં યો બ્રહ્મણાય કુલશીલવતે દદાતિ
જે ઘરના કામમાં નિપુણ દાસીને જોઈ, કોઈ ભલા કુળ અને સદાચારવાળા બ્રાહ્મણને આપે છે,
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે દાસીદાનવિધિવર્ણનં નામૈકસપ્તત્યુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીભગવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિર સંવાદમાં 'દાસી દાનવિધિ વર્ણન' નામના એકસત્તરમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
પ્રપાદાનવિધિવર્ણનમ્ કથં દેયા કદા દેયા દાને તસ્યાશ્ચ કિં ફલમ્
પાદદાસી દાનવિધિનું વર્ણન: કેવી રીતે આપવી, ક્યારે આપવી અને એ દાનનું ફળ શું છે?
પુણ્યેઽહ્નિ વિપ્રકથિતે ગ્રહચંદ્રબલાન્વિતે
પવિત્ર દિવસે, વિદ્વાનો જણાવે તેમ, ગ્રહ અને ચંદ્ર બળવાન હોય ત્યારે,
મંડપં કારયેદ્વિદ્વાન્ઘનચ્છાયં મનોરમમ્
વિદ્વાન વ્યક્તિએ ઘનઘોર વાદળની છાંયાવાળું, મનોહર મંડપ બનાવવો.
દેવતાયતને વાપિ ચૈત્યવૃક્ષતલેઽપિ વા
દેવસ્થાનમાં કે પવિત્ર વૃક્ષની છાંયામાં,
કારયેન્મંડપં ભવ્યં શીતવાતસહં દૃઢમ્
મજબૂત અને ઠંડી-પવન સહન કરી શકે એવો સુંદર મંડપ બનાવવો.
અકાલમૂલાન્કરકાન્વસ્ત્રૈરાવેષ્ટિતાનથ
પછી, તેમને અસમયે મળતા ફળો, ફૂલોની વણીઓ અને વસ્ત્રોથી ઢાંકી દેવા જોઈએ.
પ્રપાપાલઃ પ્રકર્તવ્યો બહુપુત્રપરિચ્છદઃ
પાણી પીવાના મંડપનું નિર્માણ કરવું જોઈએ, જેમાં ઘણા પુત્રો અને સેવકો હોય.
એવંવિધાં પ્રપાં કૃત્વા શુભેઽહ્નિ વિધિપૂર્વકમ્
આવી રીતે મંડપ બનાવી, શુભ દિવસે અને વિધિ પ્રમાણે કાર્ય કરવું જોઈએ.
તતશ્ચોત્સર્જયેદ્વિપ્રાન્મંત્રેણાનેન માનવઃ
પછી, મનુષ્યએ આ મંત્રથી બ્રાહ્મણોને એ અર્પણ કરવું જોઈએ.
અસ્યાઃ પ્રદાનાત્પિતરસ્તૃપ્યંતુ ચ પિતામહાઃ 4.172.
આ દાનથી પિતૃઓ અને પિતામહો તૃપ્ત થાય.
ત્રિપક્ષં વા મહારાજ જીવાનાં જીવનં પરમ્
ત્રણ પખવાડિયા સુધી, રાજા, એ જીવંત પ્રાણીઓ માટે શ્રેષ્ઠ જીવનાધાર બને છે.
પ્રદદ્યાદપ્રતિહતં મુખં ચાનવલોકયન્
એ દાન અવરોધ વિના, અને ગ્રહીતાનું મુખ જોયા વિના આપવું જોઈએ.
અનેન વિધિના યસ્તુ ગ્રીષ્મોષ્મશોષનાશનમ્
જે આ રીતે ઉનાળાની તાપ અને તરસ દૂર કરે છે,
સર્વતીર્થેષુ યત્પુણ્યં સર્વદાનેષુ યત્ફલમ્
તેને સર્વ તીર્થોનું પુણ્ય અને સર્વ દાનનું ફળ મળે છે.
પૂર્ણચંદ્રપ્રતીકાશં વિમાનં સોધિરુહ્ય ચ
એ પૂર્ણચંદ્ર જેવું તેજસ્વી વિમાન ચડીને,
વિંશત્કોટ્યો હિ વર્ષાણાં યક્ષગન્ધર્વસેવિતઃ
યક્ષો અને ગંધર્વોની સેવા મેળવે છે અને વીસ કરોડ વર્ષ સુધી આનંદ માણે છે.
તતઃ પરં પદં યાતિ પુનરાવૃત્તિદુર્લભમ્ ૧૭૪ પ્રત્યહં ધર્મઘટકઃ કર્પટાવેષ્ટિતાનનઃ
પછી, એ પરમ અવસ્થાને પામે છે, જ્યાંથી પાછા ફરવું અઘરું છે; દરરોજ ધર્મઘટનું દાન કરવું, અને મુખ વસ્ત્રથી ઢાંકી આપવું.