ધર્મસ્ત્વં વૃષરૂપેણ જગદાનન્દકારકઃ
તમે ધર્મના સ્વરૂપે વાછરડા છો, જેણે જગતમાં આનંદ ફેલાવ્યો છે.
દત્ત્વૈવં દક્ષિણાયુક્તં પ્રણિપત્ય વિસર્જયેત્ તત્સર્વં વિલયં યાતિ ગોદાનસુકૃતેન ચ ।। 4.160.
આ રીતે યોગ્ય દક્ષિણાસહિત દાન કરીને, વંદન કરી વાછરડાને વિદાય આપવી; ગૌદાનના પુણ્યથી બધા પાપો નાશ પામે છે.
યાનં વૃષભસંયુક્તં દીપ્યમાનં સુશોભનમ્
વાછરડાથી જોડાયેલું વાહન તેજસ્વી અને સુંદર લાગે છે—
યાવંતિ તસ્ય રોમાણિ ગોવૃષસ્ય મહીપતે
હે રાજા, એ વાછરડાના શરીર પર જેટલા વાળ હોય—
ગોલોકાદવતીર્ણસ્તુ ઇહ લોકે દ્વિજો ભવેત્
ગોલોકમાંથી અવતર્યા પછી, એ વ્યક્તિ આ લોકમાં દ્વિજ બને છે.
યથોક્તં તે મહારાજ કસ્ય દેયો વૃષોત્તમઃ
જેમ મેં કહ્યું, હે મહારાજ, શ્રેષ્ઠ વાછરડો કોને આપવો જોઈએ?
યે ક્ષાંતદાંતાઃ શ્રુતિપૂર્ણકર્ણા જિતેંદ્રિયાઃ પ્રાણિવધાન્નિવૃત્તાઃ
જે લોકો ક્ષમાશીલ, શાંત, વેદો સાંભળેલા, ઇન્દ્રિયજિત અને જીવહિંસા છોડનાર હોય—
ઊર્જસ્વિનં ભરસહં દૃઢકંધરં ચ યચ્છંતિ યે વૃષમશેષગુણોપપન્નમ્
—એવા લોકો, જે સર્વગુણયુક્ત, મજબૂત, સહનશીલ અને દૃઢ ગળાવાળો વાછરડો આપે છે—
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે વૃષભદાનવ્રતવર્ણનં નામ ષષ્ટયુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીમહાભવિષ્ય પુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિર વચ્ચેના સંવાદમાં 'વૃષભદાન વ્રતનું વર્ણન' નામે એકસો સાઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
કપિલાદાનમાહાત્મ્યવર્ણનમ્ પુણ્યં યત્સર્વદાનાનાં સર્વપાતકનાશનમ્
કપિલા દાનનું મહાત્મ્ય અહીં વર્ણવાયું છે—બધા દાનોમાં શ્રેષ્ઠ અને બધા પાપોનો નાશ કરનાર એ દાન છે.
કથિતં કપિલાદાનં તચ્છૃણુષ્વ મહામતે
કપિલા દાન કેવી રીતે કરવું તે સમજાવ્યું છે; હે વિદ્વાન, હવે તે ધ્યાનથી સાંભળ.
વિધાનં યદ્વરાહેણ ધરણ્યૈ કથિતં પુરા
જે વિધિ પહેલા વરાહદેવે ધરતીમાતાને સમજાવી હતી, તે હવે હું તને નવા પુણ્યફળ સાથે સમજાવું છું.
તદહં સંપ્રવક્ષ્યામિ નવપુણ્યફલં ચ યત્ ધરણ્યુવાચ યત્ત્વયા કપિલા નામ પૂર્વમુત્પાવિતા પ્રભો
ધરતીમાતાએ કહ્યું: હે પ્રભુ, જે કપિલા ગાયે તું પહેલાં ઉત્પન્ન કરી હતી—
હોમધેનુઃ સદા પુણ્યા ધેનુર્યજ્ઞાવતારભૂઃ
યજ્ઞ માટેની ગાય હંમેશા પવિત્ર છે; ગાય તો યજ્ઞોનું આધારસ્થાન છે.
કીદૃશાય ચ વિપ્રાય દાતવ્યા પુણ્યલક્ષણા
એવી પુણ્યવાળી ગાય કયા પ્રકારના બ્રાહ્મણને આપવી જોઈએ?
તાસાં પ્રયત્નાદ્દાનેન કિં પુણ્યં સ્યાચ્ચ માધવ
હે માધવ, આવી ગાયો શ્રદ્ધાથી દાન આપવાથી કયું પુણ્ય મળે છે?
કૃત્વા યત્સર્વપાપેભ્યો મુચ્યતે નાત્ર સંશયઃ
આ વિધિ કરવાથી બધા પાપોથી મુક્તિ મળે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
કપિલા અગ્નિહોત્રાર્થં યજ્ઞાર્થે ચ વરાનને
કપિલા ગાય અગ્નિહોત્ર અને યજ્ઞ માટે જ છે, હે સુંદરિ.
પવિત્રાણાં પવિત્રં ચ મઙ્ગલાનાં ચ મંગલમ્ 4.161.
પવિત્રમાં સૌથી પવિત્ર અને શુભમાં સૌથી શુભ એ છે.
તપસસ્તપ એવાગ્ર્યં વ્રતાનામુત્તમં વ્રતં
તપોમાં શ્રેષ્ઠ તપ અને વ્રતોમાં સર્વોત્તમ વ્રત એ છે.
પૃથિવ્યાં યાનિ તીર્થાનિ ગુહ્યાન્યાયતનાનિ ચ
ધરતી પર જે તીર્થો અને ગુપ્ત પવિત્ર સ્થળો છે—
હોતવ્યાન્યગ્નિહોત્રાણિ સાયં પ્રાતર્દ્વિજાતિભિઃ
દ્વિજાતિઓએ સવારે અને સાંજે જે અગ્નિહોત્ર યજ્ઞો કરવા જોઈએ—
યજંતે યેઽગ્નિહોત્રાણિ અન્નૈશ્ચ વિવિધૈઃ સદા
જે લોકો હંમેશા વિવિધ પ્રકારના અન્નથી અગ્નિહોત્ર કરે છે—
તેષાં ત્વાદિત્યવર્ણૈશ્ચ વિમાનૈર્જાયતે ગતિઃ
એવાઓને સૂર્ય જેવો તેજ ધરાવતા વિમાનોથી ઉત્તમ ગતિ મળે છે.
કપિલાયાઃ શિરો ગ્રીવાં સર્વ તીર્થાનિ ભામિનિ
હે સુંદરિ, કપિલા ગાયના માથા અને ગળામાં બધા તીર્થો વસે છે.
પ્રાતરુત્થાય યો મર્ત્યઃ કપિલા ગલમસ્તકાત્
જે મનુષ્ય સવારે ઉઠીને કપિલા ગાયના ગળા અને માથાને સ્પર્શ કરે—
સ તેન પુણ્યેનોપેતસ્તત્ક્ષણાદ્ગતકિલ્વિષઃ
તે પુણ્યથી યુક્ત થયેલા માણસના બધા પાપો તરત જ દૂર થઈ જાય છે.
કલ્ય ઉત્થાય યો મર્ત્યઃ કુર્યાત્તાસાં પ્રદક્ષિણમ્
જે મનુષ્ય સવારે ઊઠીને તેમની પરિભ્રમણ કરે છે,
પ્રદક્ષિણાયાં ચૈકાયાં કૃતાયાં ચ વસુન્ધરે 4.161.
અને પૃથ્વીનું એક ફેરું પણ ભરે છે,
કપિલાયાસ્તુ મૂત્રેણ સ્નાયાદ્વૈ યઃ શુચિવ્રતઃ
જે શુદ્ધિ પાળીને કાપીલા ગાયના મૂત્રથી સ્નાન કરે છે,