ભૂયશ્ચ શ્રોતુમિચ્છામિ દાનમાહાત્મ્યમુત્તમમ્
હું ફરીથી દાનના શ્રેષ્ઠ મહિમા વિશે સાંભળવા ઈચ્છું છું.
નહિ દાનાત્પરતરમન્યદસ્તીતિ મે મતિઃ
મારી માન્યતા છે કે દાનથી વધુ શ્રેષ્ઠ કંઈ નથી.
અનીતં યાતિ ચાધ્વાનં ધનં વિપ્રકરાર્પિતમ્
બ્રાહ્મણને સોંપાયેલું ધન માર્ગ પર (પરલોકમાં) સાથે જાય છે.
કિં કાયેન સુપુષ્ટેન બલિના ચિરજીવિના
મજબૂત, સારી રીતે પોષાયેલું અને લાંબા સમય સુધી જીવતું શરીર શું કામનું?
ગ્રાસાદર્દ્ધમપિ ગ્રાસ મર્થિભ્યઃ કિં ન દીયતે
જેઓ જરૂરિયાતમાં છે, તેમને ખોરાકનો અડધો ભાગ પણ કેમ આપવામાં નથી આવતો?
એકસ્મિન્નપ્યતિક્રાંતે દિને દાનવિવર્જિતે
જો એક દિવસ પણ દાન વિના પસાર થાય,
યસ્ય ત્રિવર્ગશૂન્યાનિ દિનાન્યાયાંતિ યાંતિ ચ
જેના દિવસો ત્રિવર્ગથી ખાલી પસાર થાય છે,
યૈર્ન દત્તં ન ચ હુતં ન તીર્થે મરણં કૃતમ્
જે લોકોએ દાન આપ્યું નથી, હવન કર્યું નથી અને તીર્થમાં મૃત્યુ પામ્યું નથી,
દીના નિરશના રૂક્ષાઃ કપાલાઙ્કિતપાણયઃ 4.151.
ગરીબ, ભૂખ્યા, કઠોર અને ભિક્ષાપાત્રના ચિહ્નવાળા હાથ ધરાવનાર,
આયાસશતલબ્ધસ્ય પ્રાણેભ્યોપિ ગરીયસઃ
સો વખત મહેનત કરીને જે મળે છે, તે જીવનથી પણ વધુ મૂલ્યવાન છે.
નોપભોગૈઃ ક્ષયં યાંતિ ન પ્રદાનૈઃ સમૃદ્ધયઃ
ભોગવિલાસથી તેનું ક્ષય થતું નથી અને દાનથી સંપત્તિ ઘટતી નથી.
અદૃષ્ટપરતત્ત્વોપિ પાત્રેભ્યો વિસૃજેદ્ધનમ્
જેને પરમ તત્વનું જ્ઞાન નથી, તે પણ યોગ્ય વ્યક્તિને ધન આપવું જોઈએ.
દાનાનિ બહુરૂપાણિ કથયામિ તવાનઘ
હે નિર્દોષ, હું તને અનેક પ્રકારના દાન વિશે કહું છું.
કિઞ્ચિદ્વ્રતં યત્ક્રિયતે પૂજ્યતે ચ ત્રિલોચનઃ
જે કોઈ ઉપવાસ કે વ્રત કરવામાં આવે છે અને પૂજા કરવામાં આવે છે, ત્યારે ત્રિનેત્ર ભગવાનની પૂજા થાય છે.
યાનિ દાનાનિ દેયાનિ તાન્યાચક્ષ્ય યદૂત્તમ
હે યાદવોમાં શ્રેષ્ઠ, કયા દાન આપવાનું છે તે હું તને સમજાવીશ.
યેન ચૈવ વિધાનેન દાનં પુણ્યસુખાવહમ્
અને કયા રીતે દાન આપવાથી પુણ્ય અને સુખ મળે છે તે પણ હું કહું છું.
આસપ્તમં પુનંત્યેતે દોહવાહનવેદનૈઃ
દોહણ, વાહન અને જ્ઞાન દ્વારા, આ દાન સાત પેઢી સુધી પવિત્ર કરે છે.
ગોદાનમાદૌ વક્ષ્યામિ પ્રત્યક્ષક્રમયોગતઃ
હું પહેલા ગૌદાન વિશે યોગ્ય ક્રમ અને રીત પ્રમાણે સમજાવીશ.
દેયાઃ કિંલક્ષણા ગાવઃ કાશ્ચ રાજન્વિવર્જિતાઃ 4.151.
હે રાજા, કેવી ગાય દાનમાં આપવી અને કઈ ગાય ટાળવી તે પણ હું કહું છું.
ન્યાયાર્જિતા સવત્સા ચ પ્રદેયા શ્રોત્રિયાય ગૌઃ
જે ગાય યોગ્ય રીતે મેળવવામાં આવી હોય અને જેને વાછરડું હોય, એવી ગાય પંડિત બ્રાહ્મણને આપવી.
વૃદ્ધા સરોગા હીનાંગી વંધ્યા દુષ્ટા મૃતપ્રજા
વૃદ્ધ, રોગી, અંગહીન, વાંઝ, દુષ્ટ કે જેના વાછરડાનું મૃત્યુ થયું હોય—
સા દત્તૈવ હરેત્પાપં શ્રોત્રિયાયાહિતાગ્નયે
એવી ગાય પણ જો અગ્નિ જળાવનારા બ્રાહ્મણને આપવામાં આવે તો પાપ દૂર કરે છે.
અકુલીનાય મૂર્ખાય લુબ્ધાય પિશુનાય ચ
પરંતુ નીચ વંશના, મૂર્ખ, લોભી કે દુષણ આપનારા માણસને આપવી નહીં.
ઘૃતક્ષીરાભિષેકં ચ કૃત્વા વિષ્ણોઃ શિવસ્ય ચ
ઘી અને દૂધથી અભિષેક કરીને, વિષ્ણુ અને શિવની પૂજા કરવી.
સમભ્યર્ચ્ય યથાન્યાયં પુષ્પાદિભિરનુક્રમાત્
પછી યોગ્ય રીતે ફૂલો અને અન્ય વસ્તુઓથી ક્રમશઃ પૂજન કરવું.
સવત્સાં વસ્ત્રસંવીતાં સિતયજ્ઞોપવીતિનીમ્
વાછરડાવાળી, વસ્ત્ર પહેરાવેલી અને સફેદ યજ્ઞોપવીતથી શોભાયમાન ગાય,
શક્તિતો દક્ષિણાયુક્તાં બ્રાહ્મણાય નિવેદયેત્
શક્તિ પ્રમાણે દક્ષિણા સાથે, બ્રાહ્મણને અર્પણ કરવી.
અશ્વં સદા સુકર્ણે વા દાસીં શિરસિ દાપયેત્
સારા કાનવાળો ઘોડો કે દાસી, શ્રદ્ધાપૂર્વક આપવી.
ગાવો મે હૃદયે સંતુ ગવાં મધ્યે વસામ્યહમ્ 4.151.
મારા હૃદયમાં ગાયો વસે અને હું ગાયોમાં વસું એવી મારી ઇચ્છા છે.
ઇમાં ચ પ્રતિગૃહ્ણીષ્વ ધેનુર્દત્તા મયા તવ
અને આ ગાય, જે મેં તને આપી છે, તું સ્વીકાર.