કૃતે વૈ ક્રિયમાણે તુ કર્તા ફલમવાપ્નુયાત્ 4.146.
આ વ્રત જે કરે છે અથવા કરાવે છે, તેને તેનું ફળ મળે છે.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે અપરાધશતવ્રતવર્ણનં નામ ષટ્ચત્વારિંશદુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિર સંવાદમાં 'અપરાધશતવ્રત વર્ણન' નામના એકસો છયાલીસમા અધ્યાયનો અંત આવે છે.
કાઞ્ચનવ્રતવર્ણનમ્ વાસુદેવં જગન્નાથં સ્થિતિસંયમકારકમ્
કાંચનવ્રતનું વર્ણન: વાસુદેવ, જગતના નાથ, જે જગતની વ્યવસ્થા રાખે છે—
પરાવરાણાં સ્રષ્ટારં પુરાણં પરમવ્યયમ્
ઉચ્ચ અને નીચ બધાના સર્જનહાર, પ્રાચીન, સર્વોચ્ચ અને અવિનાશી ભગવાન—
પ્રણિપત્ય મહાદેવં ચરાચરગુરું હરિમ્
મહાદેવ, ચાલતા અને અચળ બધાના ગુરુ હરિને વંદન કરીને—
ભગવન્દેવદેવેશ ભક્તાનામનુકમ્પક
હે ભગવાન, દેવોના દેવ, ભક્તો પર દયાળુ સ્વામી—
પ્રકુરુષ્વ મહાભાગ દયાં કૃત્વા મમોપરિ
હે મહાભાગ્યશાળી, કૃપા કરીને મારા પર દયા કરો.
ઉત્તમં સર્વવર્ણાનાં વ્રતાનામપિ ચોત્તમમ્
બધા વર્ણો અને બધા વ્રતોમાં આ શ્રેષ્ઠ અને ઉત્તમ છે.
યથા નદીષુ સર્વાસુ જાહ્નવી લોકવિશ્રુતા
જેમ બધાં નદીઓમાં જાહ્નવી (ગંગા) દુનિયામાં પ્રસિદ્ધ છે—
હ્રદાનામુદધિઃ શ્રેષ્ઠો દેવાનાં વિષ્ણુરુત્તમઃ
જેમ સરોવરોમાં સમુદ્ર શ્રેષ્ઠ છે અને દેવોમાં વિષ્ણુ સર્વોચ્ચ છે—
ન ગઙ્ગા ન કુરુક્ષેત્રં ન કાશી ન ચ પુષ્કરમ્
ગંગા, કુરુક્ષેત્ર, કાશી કે પુષ્કર—કોઈ પણ નથી—
ગૌર્યા દેવ્યા કૃતં પૂર્વં શંકરેણ મહાત્મના 4.147.
આ વ્રત પહેલાં ગૌરી દેવી અને મહાત્મા શંકરે કર્યું હતું.
દમયન્તીવિયોગેન નલેન તુ તથા કૃતમ્
દમયંતીથી વિયોગમાં નલ રાજાએ પણ આ વ્રત કર્યું હતું.
કૃતમેતદ્વ્રતં ભદ્રે સ્વર્ગમોક્ષપ્રદાયકમ્
હે સુભાગ્યવતી, આ વ્રત કરવાથી સ્વર્ગ અને મોક્ષ મળે છે.
શાંડિલ્યા ચાપ્યરુન્ધત્યા ઉર્વશ્યા દેવદત્તયા
આ વ્રત શાંડિલ્ય, અરુંધતી, ઉર્વશી અને દેવદત્તાએ પણ કર્યું હતું.
પાતાલે નાગકન્યાભિઃ કૃતમેતત્સુશોભનમ્
પાતાળમાં નાગકન્યાઓએ પણ આ વ્રત સુંદર રીતે કર્યું હતું.
અન્યાભિઃ સર્વનારીભિઃ સર્વકામફલેપ્સુભિઃ
બીજી સ્ત્રીઓ સાથે, દરેક ઇચ્છાની ફળની આશા રાખતી તમામ સ્ત્રીઓ સાથે,
વસુપ્રીતિકરં રમ્યં વ્રતાનાં પરમં શૃણુ
બધા વ્રતોમાં દેવતાઓને પ્રસન્ન કરનાર અને આનંદદાયક સર્વોત્તમ વ્રત વિશે હવે સાંભળો.
ગુરુભાર્યાભિગામી ચ હ્યેતેષાં સંગમી ચ યઃ
જે પુરુષ ગુરુની પત્ની પાસે જાય છે અથવા આવી સ્ત્રીઓ સાથે સંબંધ રાખે છે,
અગમ્યાગમનો યસ્તુ માંસાશી વૃષલીપતિઃ
જે મનુષ્ય અયોગ્ય સ્ત્રીઓ પાસે જાય છે, માંસ ખાય છે અથવા નીચ કુળની સ્ત્રીનો પતિ બને છે,
એભિઃ સર્વૈર્મહાપાપૈર્મુચ્યતે નાત્ર સંશયઃ
આ બધા મહાપાપોથી મનુષ્ય મુક્ત થાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
અતસ્તેઽહં વિધિં વક્ષ્યે વિધાનમવધારય 4.147.
એ કારણે હવે હું વિધિ કહું છું, તેની રીત ધ્યાનપૂર્વક સમજ.
યઃ કરોતિ નરો દેવિ નારી વા ભક્તિસંયુતા
હે દેવી, જે પુરુષ કે સ્ત્રી ભક્તિપૂર્વક આ વ્રત કરે છે,
તસ્મિન્માસે ચ કર્તવ્યં વ્રતમેતચ્ચ સુન્દરિ
એ મહિને આ વ્રત અવશ્ય કરવું જોઈએ, હે સુંદરિ.
શુક્લકૃષ્ણતૃતીયાયામેકાદશ્યાં ચ પૂર્ણિમા
શુક્લ અને કૃષ્ણ પક્ષની તૃતીયા, એકાદશી અને પૂર્ણિમા—આ દિવસે,
પર્વસ્વન્યેષુ સર્વેષુ દાતવ્યા કાઞ્ચની પુરી
અને અન્ય બધા પર્વ દિવસે પણ, સોનાની નગર આપવી જોઈએ.
મૃત્તિકાલંભનં કાર્યં મંત્રેણાનેન સુવ્રતે
હે સુવ્રતે, આ મંત્રથી માટી ઉપાડવી જોઈએ.
લોકાનામુપકારાર્થં વન્દનાત્સિદ્ધિકામદા
લોકોના કલ્યાણ માટે, પૂજા દ્વારા ઇચ્છિત સિદ્ધિ આપનાર છે.
( ઇતિ મૃત્તિકામંત્રઃ આપસ્તુ વિશ્વયોનિર્હિ વિષ્ણુના નિર્મિતાઃ સ્વયમ્
(મૃત્તિકા મંત્ર:) પાણી એ જગતની જનની છે, જે વિષ્ણુએ પોતે સર્જી છે.
( ઇત્યમ્મંત્રઃ અનેન વિધિના સ્નાત્વા યજમાનઃ સમાહિતઃ
(પાણી મંત્ર:) આ વિધિ પ્રમાણે સ્નાન કરીને, યજમાન એકાગ્ર બને છે.