ધનં ગુપ્તં મહીપાલ સર્વપાપાપનુત્તયે 4.146.
આ ધન સુરક્ષિત રાખવામાં આવ્યું છે, હે ધરતીના રક્ષક, બધા પાપો દૂર કરવા માટે.
દાનં દદ્યાન્મહારાજ હ્યશક્તૌ તદભાવતઃ
મહારાજા, દાન આપવું જોઈએ, અને જો શક્તિ ન હોય તો જેટલું બને તેટલું આપવું.
સંવત્સરે તતઃ પૂર્ણે કુર્યાદુદ્યાપનં બુધઃ
વર્ષ પૂરું થાય ત્યારે, વિદ્વાન ઉદ્યાપન કરવો જોઈએ.
અનુજ્ઞાં પ્રાર્થયેદ્વિપ્રાન્પાપઘ્વંસો મમાસ્તુ વૈ
પછી બ્રાહ્મણો પાસેથી અનુમતિ માગવી: 'મારા પાપોનો નાશ થાય.'
તતઃ સર્વં બ્રાહ્મણાય સમર્પ્ય ચ ક્ષમાપયેત્
પછી બધું બ્રાહ્મણને અર્પણ કરીને ક્ષમા માગવી.
યત્ફલં સર્વવેદેષુ સર્વતીર્થેષુ યત્ફલમ્
જે ફળ બધા વેદોમાં મળે છે, જે ફળ બધા તીર્થોમાં મળે છે,
ઇહલોકે ધનં ધાન્યં પુત્રમિત્રસુખાદિકમ્
આ લોકમાં: ધન, અનાજ, પુત્રો, મિત્રો, સુખ અને બીજું બધું,
ધર્મમથ ચ કામં ચ મોક્ષં ચ નૃપસત્તમ
અને ધર્મ, કામ અને મોક્ષ પણ, હે શ્રેષ્ઠ રાજા.
યઃ પઠેચ્છૃણુયાદ્વાપિ સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે
જે કોઈ આનું પાઠ કરે છે અથવા સાંભળે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે.
અશક્તસ્તુ તથા શક્તો વિત્તશાઠ્યવિવર્જિતઃ
જે વ્યક્તિ અશક્ત હોય કે શક્તિશાળી હોય, પણ ધન અંગે કંજૂસ ન હોય—
કૃતે વૈ ક્રિયમાણે તુ કર્તા ફલમવાપ્નુયાત્ 4.146.
આ વ્રત જે કરે છે અથવા કરાવે છે, તેને તેનું ફળ મળે છે.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે અપરાધશતવ્રતવર્ણનં નામ ષટ્ચત્વારિંશદુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિર સંવાદમાં 'અપરાધશતવ્રત વર્ણન' નામના એકસો છયાલીસમા અધ્યાયનો અંત આવે છે.
કાઞ્ચનવ્રતવર્ણનમ્ વાસુદેવં જગન્નાથં સ્થિતિસંયમકારકમ્
કાંચનવ્રતનું વર્ણન: વાસુદેવ, જગતના નાથ, જે જગતની વ્યવસ્થા રાખે છે—
પરાવરાણાં સ્રષ્ટારં પુરાણં પરમવ્યયમ્
ઉચ્ચ અને નીચ બધાના સર્જનહાર, પ્રાચીન, સર્વોચ્ચ અને અવિનાશી ભગવાન—
પ્રણિપત્ય મહાદેવં ચરાચરગુરું હરિમ્
મહાદેવ, ચાલતા અને અચળ બધાના ગુરુ હરિને વંદન કરીને—
ભગવન્દેવદેવેશ ભક્તાનામનુકમ્પક
હે ભગવાન, દેવોના દેવ, ભક્તો પર દયાળુ સ્વામી—
પ્રકુરુષ્વ મહાભાગ દયાં કૃત્વા મમોપરિ
હે મહાભાગ્યશાળી, કૃપા કરીને મારા પર દયા કરો.
ઉત્તમં સર્વવર્ણાનાં વ્રતાનામપિ ચોત્તમમ્
બધા વર્ણો અને બધા વ્રતોમાં આ શ્રેષ્ઠ અને ઉત્તમ છે.
યથા નદીષુ સર્વાસુ જાહ્નવી લોકવિશ્રુતા
જેમ બધાં નદીઓમાં જાહ્નવી (ગંગા) દુનિયામાં પ્રસિદ્ધ છે—
હ્રદાનામુદધિઃ શ્રેષ્ઠો દેવાનાં વિષ્ણુરુત્તમઃ
જેમ સરોવરોમાં સમુદ્ર શ્રેષ્ઠ છે અને દેવોમાં વિષ્ણુ સર્વોચ્ચ છે—
ન ગઙ્ગા ન કુરુક્ષેત્રં ન કાશી ન ચ પુષ્કરમ્
ગંગા, કુરુક્ષેત્ર, કાશી કે પુષ્કર—કોઈ પણ નથી—
ગૌર્યા દેવ્યા કૃતં પૂર્વં શંકરેણ મહાત્મના 4.147.
આ વ્રત પહેલાં ગૌરી દેવી અને મહાત્મા શંકરે કર્યું હતું.
દમયન્તીવિયોગેન નલેન તુ તથા કૃતમ્
દમયંતીથી વિયોગમાં નલ રાજાએ પણ આ વ્રત કર્યું હતું.
કૃતમેતદ્વ્રતં ભદ્રે સ્વર્ગમોક્ષપ્રદાયકમ્
હે સુભાગ્યવતી, આ વ્રત કરવાથી સ્વર્ગ અને મોક્ષ મળે છે.
શાંડિલ્યા ચાપ્યરુન્ધત્યા ઉર્વશ્યા દેવદત્તયા
આ વ્રત શાંડિલ્ય, અરુંધતી, ઉર્વશી અને દેવદત્તાએ પણ કર્યું હતું.
પાતાલે નાગકન્યાભિઃ કૃતમેતત્સુશોભનમ્
પાતાળમાં નાગકન્યાઓએ પણ આ વ્રત સુંદર રીતે કર્યું હતું.
અન્યાભિઃ સર્વનારીભિઃ સર્વકામફલેપ્સુભિઃ
બીજી સ્ત્રીઓ સાથે, દરેક ઇચ્છાની ફળની આશા રાખતી તમામ સ્ત્રીઓ સાથે,
વસુપ્રીતિકરં રમ્યં વ્રતાનાં પરમં શૃણુ
બધા વ્રતોમાં દેવતાઓને પ્રસન્ન કરનાર અને આનંદદાયક સર્વોત્તમ વ્રત વિશે હવે સાંભળો.
ગુરુભાર્યાભિગામી ચ હ્યેતેષાં સંગમી ચ યઃ
જે પુરુષ ગુરુની પત્ની પાસે જાય છે અથવા આવી સ્ત્રીઓ સાથે સંબંધ રાખે છે,
અગમ્યાગમનો યસ્તુ માંસાશી વૃષલીપતિઃ
જે મનુષ્ય અયોગ્ય સ્ત્રીઓ પાસે જાય છે, માંસ ખાય છે અથવા નીચ કુળની સ્ત્રીનો પતિ બને છે,