યદા તુ સ્વેચ્છયા યજ્ઞં યજમાનઃ સમાપયેત્
જ્યારે યજમાન પોતાની ઈચ્છાથી યજ્ઞ પૂરો કરવા માંગે,
એકકુંડસ્થિતો વહ્નિરેકચિત્તૈઃ સમાહિતૈઃ
એક કુંડમાં અગ્નિ રાખી, એકાગ્ર મનથી અને એકતા સાથે,
ન સંખ્યાનિયમશ્ચાત્ર બ્રાહ્મણાનાં નરોત્તમ
અહીં બ્રાહ્મણોની સંખ્યા નિશ્ચિત નથી, હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ.
આવૃત્ત્યા સર્વકામસ્ય ચાતુર્માસ્યાનુકર્મવત્
પુનઃપુન કરવાથી, સર્વ ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થાય છે, જેમ ચાતુર્માસ્યના અનુકર્મમાં થાય છે.
અયમેકમુખો રાજન્કાલેન બહુના ભવેત્ 4.142.
મહારાજ, આ એકમુખ (એક કુંડ) રીત છે; સમય સાથે એ અનેકમુખ બની શકે છે.
યતો હિ ચિત્તવિત્તાદ્યમાયુશ્ચૈવાસ્થિરં સદા
કારણ કે, મન, દ્રવ્ય અને જીવન હંમેશા અસ્થિર છે.
તતઃ સમાપ્તે યજ્ઞે તુ કારયેત્સુમહોત્સવમ્
યજ્ઞ પૂર્ણ થાય પછી, એક ભવ્ય ઉત્સવનું આયોજન કરવું જોઈએ.
તતસ્તુ દીક્ષયેદ્વિન્પ્રાન્હોતૄંશ્ચ શ્રદ્ધયાન્વિતઃ
પછી, શ્રદ્ધા સાથે, વિદ્વાન બ્રાહ્મણો અને હોદ્દેદાર પુજારીઓને દિક્ષા આપવી જોઈએ.
ગોશતં ચૈવ દાતવ્યમશ્વાનાં ચ શતં તદા
તે સમયે, શત ગાય અને શત ઘોડા દાન કરવું જોઈએ.
ગ્રામૈર્ગજૈ રથૈરશ્વૈઃ પૂજયેચ્ચ પુરોહિતમ્
ગામો, હાથીઓ, રથો અને ઘોડાઓથી કુટુંબના પુજારીને સન્માન આપવું જોઈએ.
તતશ્ચાવભૃથં સ્નાયાત્તૈર્ઘટૈઃ પૂર્વકલ્પિતૈઃ
પછી, અગાઉ તૈયાર કરેલા ઘડાઓથી અવભૃથ સ્નાન કરવું જોઈએ.
એવં સમાપયેદ્યસ્તુ કોટિહોમમખં શુભમ્
જે વ્યક્તિ આ રીતે કરોડ હવનનો શુભ યજ્ઞ પૂર્ણ કરે છે,
સર્વપાપક્ષયશ્ચૈવ જાયતે નૃપસત્તમ
હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તેના બધા પાપો નાશ પામે છે.
સર્વોપસર્ગશમનં ભવને વને વા યે કારયન્તિ મનુજા નૃપકોટિહોમમ્ 4.142.
ઘરે કે જંગલમાં, જે મનુષ્યો રાજાનો કરોડ હવન યજ્ઞ કરે છે, તેઓ બધા દુઃખોથી મુક્ત થાય છે.
મહાશાન્તિવિધિવર્ણનમ્ પાર્થિવાનાં હિતાર્થાય મહાદુસ્તરતારિણીમ્
મહા શાંતિવિધિનું વર્ણન: રાજાઓના હિત માટે, તે મોટી મુશ્કેલીઓ પાર કરાવે છે.
નૃપાભિષેકે સા કાર્યા યાત્રાકાલે નૃપસ્ય તુ
રાજા અભિષેક સમયે અને તેના યાત્રા સમયે આ વિધિ કરવી જોઈએ.
વિદ્યુદુલ્કાનિપાતે ચ જન્મર્ક્ષે ગ્રહદૈવતે
વીજળી પડતી વખતે, જન્મના નક્ષત્રે, કે ગ્રહદેવતાઓના સમયે પણ.
પ્રસૂતૌ મૂલગણ્ડાન્તે યમલસ્ય તુ સંભવે કાકોલૂકકપોતાનાં પ્રવેશે વેશ્મનસ્તથા
જન્મ સમયે, મૂલ નક્ષત્રના અંતે, જમલા જન્મે, અને કાગડો, ઉલ્લૂ કે કબૂતર ઘરમાં પ્રવેશે ત્યારે.
ક્રૂરગ્રહાણાં વક્રત્વે જન્માદિષુ વિશેષતઃ
ખરાબ ગ્રહો વક્રી હોય ત્યારે, ખાસ કરીને જન્મ સમયે.
યદા સ્યુર્ગુરુમન્દાઽઽરાઃ સૂર્યશ્ચૈવ વિશેષતઃ
જ્યારે ગુરુ અને શનિ વિરુદ્ધ હોય, અને ખાસ કરીને સુર્ય.
વસ્ત્રાયુધગવાશ્વેષુ મણિકેશવિનાશને
કપડાં, હથિયાર, ગાય, ઘોડા, રત્ન કે વાળ ગુમ થાય ત્યારે.
વેશ્મનશ્ચ તુલાભંગે ગર્ભેષ્વશ્વતરીષુ ચ
ઘરની તુલા તૂટી જાય ત્યારે, કે ગધેડીણમાં ગર્ભ થાય ત્યારે.
સર્વાણિ દુર્નિમિત્તાનિ પ્રશમં યાન્તિ સર્વથા
આ બધા અપશકુન સંપૂર્ણ રીતે શાંત થાય છે.
ચતુર્વેદાસ્ત્રિવેદાશ્ચ દ્વિવેદાશ્ચાપિ પાંડવ 4.143.
હે પાંડવ, ચાર વેદ, ત્રણ વેદ અને બે વેદ જાણનાર.
શુચયઃ શ્રુતસંપન્ના જપહોમપરાયણાઃ
શુદ્ધ ચાલચાલન ધરાવનાર, શાસ્ત્રજ્ઞાનથી સમૃદ્ધ અને જપ તથા હવનમાં તત્પર હોય છે.
પૂર્વમારાધ્ય મંત્રૈસ્તુ પ્રારભેત ક્રિયાં તતઃ
પહેલાં મંત્રોથી પૂજા કરીને પછી વિધિ શરૂ કરવી જોઈએ.
તન્મધ્યે વેદિકાં કુર્યાચ્ચતુર્હસ્ત પ્રમાણતઃ
તેના મધ્યમાં ચાર હાથની લંબાઈની વેદિકા બનાવવી જોઈએ.
મેખલાત્રયસંયુક્તં યોન્યા ચાપિ વિભૂષિતમ્
ત્રણ કમરપટ્ટા અને યોનિ ચિહ્નથી સજ્જ અને શોભિત કરવી.
ગોમયેનોપલિપ્તે ચ મંડપે તુ દ્વિજાતયઃ
ગાયના ગોથથી લિપેલા મંડપમાં દ્વિજાતિ લોકો ભેગા થાય.
તતશ્ચ પઞ્ચ કલશાંસ્તસ્યાં વેદ્યાં નિયોજયેત્
પછી, એ વેદિકા પર પાંચ કલશો મૂકવા જોઈએ.