કીર્તિર્લક્ષ્મીર્ધૃતિર્મેધાઃ પુષ્ટિઃ શ્રદ્ધા ક્રિયા મતિઃ
કીર્તિ, લક્ષ્મી, ધૃતી, મેધા, પુષ્ટિ, શ્રદ્ધા, ક્રિયા અને મતિ—
એતાસ્ત્વામભિષિંચંતુ ધર્મપત્ન્યઃ સમાગતાઃ
આ બધાં ધર્મપત્નીઓ ભેગી થઈને તને અભિષેક કરે.
ગ્રહાસ્ત્વામભિષિંચંતુ રાહુઃ કેતુશ્ચ તર્પિતાઃ
ગ્રહો તને અભિષેક કરે અને રાહુ તથા કેતુ સંતોષ પામે એવી પ્રાર્થના છે.
ઋષયો મનવો ગાવો દેવમાતર એવ ચ
ઋષિઓ, મનુઓ, ગાયો અને દેવમાતાઓ પણ પ્રસન્ન થાય એવી શુભકામના છે.
અસ્ત્રાણિ સર્વશસ્ત્રાણિ રાજાનો વાહનાનિ ચ
બધી જ અસત્રો, શસ્ત્રો, રાજાઓ અને વાહનો પણ સંતોષ પામે એવી પ્રાર્થના છે.
સરિતઃ સાગરાઃ શૈલાસ્તીર્થાનિ જલદા નદાઃ 4.141.
નદીઓ, સમુદ્રો, પર્વતો, તીર્થો, વાદળો અને નદીઓ પણ પ્રસન્ન થાય એવી શુભકામના છે.
તતઃ શુક્લાંબરધરઃ શુક્લગન્ધાનુલેપનઃ
પછી યજમાન સફેદ વસ્ત્ર પહેરી અને સફેદ સુગંધથી અંકિત થઈને ઉભા રહે છે.
યજમાનઃ સપત્નીકાન્સિદ્ધિદાંસ્તાન્સમાહિતાન્
યજમાન પોતાની પત્ની સાથે એકાગ્રતાપૂર્વક સિદ્ધિ આપનાર દેવતાઓનું પૂજન કરે છે.
સૂર્યાય કપિલાં ધેનું દદ્યાચ્છંખં તથેન્દવે
યજમાન સૂર્યને કપિલા ગાય અને ચંદ્રને શંખ અર્પણ કરે છે.
બુધાય જાતરૂપં ચ ગુરવે પીતવાસસી
બુધને સોનુ અને ગુરુને પીળાં વસ્ત્ર અર્પણ કરવા જોઈએ.
આયસં રાહવે દદ્યાત્કેતવે ચ્છાગમુત્તમમ્
રાહુને લોહ અને કેતુને ઉત્તમ બકરો અર્પણ કરવો જોઈએ.
સર્વેષામથવા દદ્યાદ્ગુરુર્વા યેન તુષ્યતિ
અથવા, બધાને કે ગુરુને જે વસ્તુથી સંતોષ થાય તે અર્પણ કરી શકાય છે.
કપિલે સર્વદેવાનાં પૂજનીયાસિ રોહિણી
કપિલા, તું બધા દેવોમાં પૂજ્ય છે, હે રોહિણી.
પુણ્યસ્ત્વં શંખ પુણ્યાનાં મઙ્ગલાનાં ચ મંગલમ્
હે શંખ, તું પવિત્રોમાં પવિત્ર અને શુભમાં શ્રેષ્ઠ છે.
ધર્મ ત્વં વૃષરૂપેણ જગદાનન્દકારકઃ
ધર્મ, તું વાછરડાની રૂપે જગતમાં આનંદ લાવનારો છે.
હિરણ્યગર્ભગર્ભસ્થં હેમ બીજં વિભાવસોઃ 4.141.
હે સોનાં, તું હિરણ્યગર્ભના ગર્ભમાં રહેલું અગ્નિનું બીજ છે.
પીતવસ્ત્રયુગં દદ્યાદ્વાસુદેવસ્ય વલ્લભમ્
વાસુદેવને પ્રિય એવા પીળાં વસ્ત્રોનું જોડી દાન કરવું જોઈએ.
કપિલસ્ત્વશ્વરૂપેણ યસ્માદમૃતસમ્ભવઃ
કપિલા, તું ઘોડાની રૂપે અમૃતનું મૂળ છે.
યસ્માત્ત્વં પૃથિવી સર્વા ધેનો વૈ કૃષ્ણસંજ્ઞિતા
કૃષ્ણા નામની ગાય, તારા કારણે આખી ધરતી અસ્તિત્વમાં છે.
યસ્માદાયસ કર્માણિ તવાધીનાનિ સર્વદા
લોહ સાથે સંબંધિત બધા કાર્યો હંમેશા તારા અધિકારમાં છે.
યસ્માત્ત્વં છાગ યજ્ઞાનામંગત્વેન વ્યવસ્થિતઃ
હે બકરા, કેમ કે તું યજ્ઞોમાં અનિવાર્ય ભાગરૂપે સ્થિર થયેલો છે,
ગવામંગેષુ તિષ્ઠંતિ ભુવનાનિ ચતુર્દશ
ગાયના અંગોમાં ચૌદે લોક વસે છે.
યસ્માદશૂન્યં શયનં કેશવસ્ય શિવસ્ય ચ
કેમ કે કેશવ અને શિવનું શયન ક્યારેય ખાલી રહેતું નથી,
યથા રત્નેષુ સર્વેષુ સર્વે દેવા વ્યવસ્થિતાઃ
જેમ બધા રત્નોમાં બધા દેવતાઓ નિવાસ કરે છે,
યથા ભૂમિપ્રદાનસ્ય કલાં નાર્હંતિ ષોડશીમ્
જેમ જમીન દાનના પુણ્યનો સોળમો ભાગ પણ બીજું કશું પામતું નથી,
એવં સંપૂજયેદ્ભક્ત્યા વિત્તશાઠ્યવિવર્જિતઃ 4.141.
એ રીતે, ધનના દંભથી રહિત રહી ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરવી જોઈએ.
ગ્રહસ્વરૂપમતુલં કથ્યમાનં નિબોધ મે પદ્માસનઃ પદ્મકરઃ પદ્મગર્ભસમદ્યુતિઃ
હવે ગ્રહોના અનન્ય સ્વરૂપનું વર્ણન સાંભળ: કમળ પર બેઠેલા, કમળ ધારણ કરેલા, કમળના ગર્ભ જેવી તેજસ્વિતા ધરાવતા,
શ્વેતઃ શ્વેતાંબરધરો દશાશ્વઃ શ્વેતભૂષણઃ
સફેદ રંગના, સફેદ વસ્ત્રો પહેરેલા, દસ ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાતા, સફેદ આભૂષણોથી શોભિત,
રક્તમાલ્યાંબરધરઃ કર્ણિકારસમંદ્યુતિઃ
લાલ માળા અને લાલ વસ્ત્રો પહેરેલા, કરણિકાર ફૂલ જેવી કાંતિ ધરાવતા,
પીતમાલ્યાંબરધરઃ પીતગંધાનુલેપનઃ
પીળા ફૂલની માળા અને પીળા વસ્ત્રો પહેરેલા, પીળા સુગંધથી અંકિત,