મેરોરુપરિ સંસ્થાપ્ય સિદ્ધવિદ્યાધરોરગૈઃ
મેરુ પર્વતની ઉપર, સિદ્ધો, વિદ્યા ધારીઓ અને સર્પો સાથે સ્થાપિત કર્યું.
સ્વચ્છત્રઘંટાપિટકૈઃ કિંકિણીબદ્ધબુદ્બુદૈઃ ગતા રસાતલં દૈત્યા દેવાશ્ચાપિ દિવિ સ્થિતાઃ
પોતાના છત્રો, ઘંટીઓ, ટોપલાં અને ઝાંઝરવાળા બબ્બલોથી શોભિત થઈ, દૈત્યો પાતાળમાં ગયા અને દેવતાઓ સ્વર્ગમાં જ રહ્યા.
તતઃ પ્રભૃતિ તાં દિવ્યામિંદ્રયષ્ટિં યજંતિ તે
ત્યારેથી તેઓ એ દિવ્ય ઇન્દ્રદંડની પૂજા કરે છે.
અતઃ સ્વર્ગં ગતો રાજા ભૂરિપુણ્યવશાદ્વસુઃ
એટલા માટે, રાજા વસુરે પોતાના ઘણાં પુણ્યના કારણે સ્વર્ગ પ્રાપ્ત કર્યો.
તસ્મૈ દતા મહેન્દ્રેણ વસુયષ્ટિઃ પ્રગૃહ્યતામ્
મહેન્દ્રે તેને વસુરદંડ આપ્યો, જે સ્વીકારવો જોઈએ.
અવતાર્ય વર્ષાસમયે સર્વૈર્નૃપતિભિઃ સહ
વરસાદના સમયે, બધા રાજાઓ સાથે તેને નીચે લાવવામાં આવ્યું.
મહેન મઘવા પ્રીતો દદૌ પુણ્યં વસોર્વરમ્
મહાન મઘવાન પ્રસન્ન થઈને વસુરને પુણ્યવાળો વરદાન આપ્યો.
યેષુ દેશેષુ મનુજા ભક્તિભાવપુરઃસરાઃ
જે પ્રદેશોમાં લોકો ભક્તિભાવથી આગળ વધી,
તેષુ દેશેષુ મુદિતાઃ પ્રજા રોગવિવર્જિતાઃ 4.139.
તે પ્રદેશોમાં ખુશ રહેનાર પ્રજાઓ રોગમુક્ત છે.
ભવિષ્યંતિ સુવેષાશ્ચ સુભાષાશ્ચ સુભૂષણાઃ
તેઓ સુંદર વસ્ત્રો પહેરશે, સારું બોલશે અને સુંદર રીતે સજ્જ હશે.
શ્રુત્વૈતદ્વચનં રાજા વસુર્વસુમતાં વરઃ
આ વચન સાંભળીને, વસુમતોમાં શ્રેષ્ઠ રાજા વસુરે,
શ્રવણે સ્થાપયેદ્યષ્ટિં સ્નાનવસ્ત્રૈઃ પ્રપૂજિતામ્
શ્રવણ સમયે, સ્નાનવસ્ત્રોથી પૂજિત દંડ સ્થાપિત કરવો જોઈએ.
ઇન્દ્રસ્થાને પુરોદ્દિષ્ટે ઇન્દ્રમાતૃકસંજ્ઞકે
ઇન્દ્ર માટે નિર્ધારિત સ્થળે, જે ઇન્દ્રમાતૃક નામથી ઓળખાય છે,
વસ્ત્રૈર્વિચિત્રૈઃ સંવીતાં પિટિકાલંકૃતાં તથા
વિભિન્ન વસ્ત્રોથી ઢંકાયેલ અને ટોપલાંથી શોભિત,
પ્રથમં લોકપાલાખ્યં ચતુરસ્રં સકર્ણિકમ્
પ્રથમ, ચોરસ અને કાનવાળું, લોકપાલ નામનું બનાવવું.
વૃત્તં ખંડાસ્રકં રમ્યં દ્વિતીયં રક્તચૂર્ણિતમ્
બીજું, ગોળ અને તૂટેલા ચોરસવાળું, લાલ રંગથી રંગેલું, સુંદર હોવું જોઈએ.
ચતુર્થમિન્દ્રગોપાલવૃત્તં માતૃસમાવૃતમ્
ચોથું, ઇન્દ્રના ગોપાળ જેવું ગોળ, માતૃકાઓથી ઘેરાયેલું.
કૃષ્ણકર્ણિકયા ષષ્ઠં વૃત્તં બુદ્બુદ શોભિતમ્
છઠ્ઠું, ગોળ અને બબ્બલોથી શોભિત, કાળું મધ્ય હોવું જોઈએ.
અષ્ટમં પિટકં વૃત્તં વરત્રાસૂત્રવેષ્ટિતમ્ ।। 4.139.
આઠમું ટોપલું ગોળ છે અને રેશમની દોરથી વાળેલું છે.
બ્રહ્મવિષ્ણ્વીશસહિતં દશમં શિવસંસ્થિતમ્
દસમું ટોપલું બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને ઈશ્વર સાથે છે; એ શિવનું નિવાસસ્થાન છે.
છાત્રં દ્વાદશમં શુક્લં ધ્વજદીર્ઘં ત્રયોદશમ્
બારમું છત્રી સફેદ છે; ત્રયોદશમું ધ્વજ લાંબો છે.
બન્ધયિત્વા ચન્દ્રપાદૈ રજ્જુભિઃ સ્થૂણિકાં નરૈઃ
માણસોએ ચંદ્રના પગ અને દોરથી થૂણ બાંધ્યા પછી,
દક્ષિણાભિશ્ચ સંપૂજ્ય ગુડપાયસપૂપકૈઃ
ગોળ, પાયસ અને પૂપકથી, દક્ષિણાથી પૂજન કરવામાં આવે છે.
પ્રેક્ષણીયૈર્મહાદાનૈર્નટૈગીતૈઃ કથાનકૈઃ
મોટા દાન, નૃત્ય, ગીત અને વાર્તા સાથે ઉજવણી થાય છે.
વેશ્યાંગનાનરૈર્હૃષ્ટૈર્દ્યૂતક્રીડામહોત્સવૈઃ
આનંદિત વેશ્યા અને સ્ત્રીઓ સાથે, જુગાર અને રમતોના મહોત્સવથી,
રાત્રૌ પ્રજાગરઃ કાર્યો રક્ષણાય પ્રયત્નતઃ
રાતે રક્ષણ માટે જાગરણ સાવધાનીપૂર્વક કરવું જોઈએ.
કાકાદ્ભવતિ દુર્ભિક્ષં કૌશિકાન્મ્રિયતે નૃપઃ
કાગડાંથી દુર્ભિક્ષ થાય છે; ઉલ્લૂથી રાજા મરે છે.
શૈથિલ્યાદ્ગિરિભિચ્છક્રઃ પ્રમાદાન્નીયતે યદિ
ઢીલાશથી ચક્ર પડી જાય છે; બેદરકારીથી તે લઈ જવામાં આવે છે.
યાવત્તુ નીયતે સ્થાનાદન્યસ્માદૈંદ્રતો ધ્વજઃ ।। 4.139.
જ્યારે સુધી ધ્વજ તેની જગ્યાથી કે ઇન્દ્રસ્થાનથી હલાવવામાં આવે છે,
ઇંદ્રધ્વજસમુત્થાનં પ્રમાદાન્ન કૃતં યદિ
જો ઇન્દ્રધ્વજ ઉઠાવવાનું બેદરકારીથી ન કરવામાં આવે,