ઇત્યેવં ભ્રામયેદ્રાષ્ટ્રે દુર્ગાં દેવી રથે સ્થિતામ્ ૧
આ રીતે, રથ પર બેસેલી દુર્ગા દેવીને સમગ્ર રાજ્યમાં ફેરવી લેવી જોઈએ.
અથોત્પન્નેષુ વિપ્રેષુ ભૂતશાંતિં સમાચરેત્ ૧
પછી, જ્યારે બ્રાહ્મણો ઉપસ્થિત થાય, ત્યારે ભૂતોની શાંતિનો વિધિ કરવો જોઈએ.
એવં યે કુર્વતે યાત્રાં રાજાનોઽન્યેઽપિ માનવાઃ 4.138.૧૧
જે રાજાઓ અને અન્ય માણસો આ યાત્રા કરે છે—
તે સર્વે પાપનિર્મુક્તા યાંતિ ભાગવતીં પુરીમ્ ।।૧
તે બધા પાપથી મુક્ત થઈને, ભગવતીની પુરીમાં જાય છે.
ન તેષાં શાવકો નાગ્નિર્ન ચૌરા ન વિનાયકાઃ
તેમના માટે કોઈ મૃતદેહ, અગ્નિ, ચોર કે વિનાયક નથી.
નીરુજઃ સુખિનો ભોગભોક્તારો ભયવર્જિતાઃ
તેઓ રોગમુક્ત, સુખી, ભોગ ભોગવનાર અને ભયથી રહિત છે.
ઇત્યેષ તે સમાખ્યાતો દુર્ગાદેવ્યા મહોત્સવઃ
આ રીતે, દુર્ગા દેવીનો મહોત્સવ તને વર્ણવવામાં આવ્યો છે.
શૂલાગ્રભિન્નમહિષાસુરપૃષ્ઠવિષ્ટામૃત્ખાતખડ્ગરુચિરાંગદબાહુદણ્ડામ્
તેની બાહુમાં સુંદર કંગણ છે, ખડગથી શોભિત છે, અને શૂળના અગ્રથી ભેદાયેલા મહિષાસુરના પીઠ પર બેસી છે.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે મહાનવમીવ્રતવર્ણનંનામાષ્ટત્રિંશદુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે, શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરના સંવાદમાં, ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં મહાનવમી વ્રતનું વર્ણન કરતો એકસો અડત્રીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
મહેન્દ્રધ્વજમહોત્સવવર્ણનમ્ વિજયાર્થં મહેન્દ્રસ્ય ધ્વજયષ્ટિઃ પ્રતિષ્ઠિતા
મહેન્દ્રધ્વજના મહોત્સવનું વર્ણન: વિજય માટે મહેન્દ્રનો ધ્વજદંડ સ્થાપિત થાય છે.
મેરોરુપરિ સંસ્થાપ્ય સિદ્ધવિદ્યાધરોરગૈઃ
મેરુ પર્વતની ઉપર, સિદ્ધો, વિદ્યા ધારીઓ અને સર્પો સાથે સ્થાપિત કર્યું.
સ્વચ્છત્રઘંટાપિટકૈઃ કિંકિણીબદ્ધબુદ્બુદૈઃ ગતા રસાતલં દૈત્યા દેવાશ્ચાપિ દિવિ સ્થિતાઃ
પોતાના છત્રો, ઘંટીઓ, ટોપલાં અને ઝાંઝરવાળા બબ્બલોથી શોભિત થઈ, દૈત્યો પાતાળમાં ગયા અને દેવતાઓ સ્વર્ગમાં જ રહ્યા.
તતઃ પ્રભૃતિ તાં દિવ્યામિંદ્રયષ્ટિં યજંતિ તે
ત્યારેથી તેઓ એ દિવ્ય ઇન્દ્રદંડની પૂજા કરે છે.
અતઃ સ્વર્ગં ગતો રાજા ભૂરિપુણ્યવશાદ્વસુઃ
એટલા માટે, રાજા વસુરે પોતાના ઘણાં પુણ્યના કારણે સ્વર્ગ પ્રાપ્ત કર્યો.
તસ્મૈ દતા મહેન્દ્રેણ વસુયષ્ટિઃ પ્રગૃહ્યતામ્
મહેન્દ્રે તેને વસુરદંડ આપ્યો, જે સ્વીકારવો જોઈએ.
અવતાર્ય વર્ષાસમયે સર્વૈર્નૃપતિભિઃ સહ
વરસાદના સમયે, બધા રાજાઓ સાથે તેને નીચે લાવવામાં આવ્યું.
મહેન મઘવા પ્રીતો દદૌ પુણ્યં વસોર્વરમ્
મહાન મઘવાન પ્રસન્ન થઈને વસુરને પુણ્યવાળો વરદાન આપ્યો.
યેષુ દેશેષુ મનુજા ભક્તિભાવપુરઃસરાઃ
જે પ્રદેશોમાં લોકો ભક્તિભાવથી આગળ વધી,
તેષુ દેશેષુ મુદિતાઃ પ્રજા રોગવિવર્જિતાઃ 4.139.
તે પ્રદેશોમાં ખુશ રહેનાર પ્રજાઓ રોગમુક્ત છે.
ભવિષ્યંતિ સુવેષાશ્ચ સુભાષાશ્ચ સુભૂષણાઃ
તેઓ સુંદર વસ્ત્રો પહેરશે, સારું બોલશે અને સુંદર રીતે સજ્જ હશે.
શ્રુત્વૈતદ્વચનં રાજા વસુર્વસુમતાં વરઃ
આ વચન સાંભળીને, વસુમતોમાં શ્રેષ્ઠ રાજા વસુરે,
શ્રવણે સ્થાપયેદ્યષ્ટિં સ્નાનવસ્ત્રૈઃ પ્રપૂજિતામ્
શ્રવણ સમયે, સ્નાનવસ્ત્રોથી પૂજિત દંડ સ્થાપિત કરવો જોઈએ.
ઇન્દ્રસ્થાને પુરોદ્દિષ્ટે ઇન્દ્રમાતૃકસંજ્ઞકે
ઇન્દ્ર માટે નિર્ધારિત સ્થળે, જે ઇન્દ્રમાતૃક નામથી ઓળખાય છે,
વસ્ત્રૈર્વિચિત્રૈઃ સંવીતાં પિટિકાલંકૃતાં તથા
વિભિન્ન વસ્ત્રોથી ઢંકાયેલ અને ટોપલાંથી શોભિત,
પ્રથમં લોકપાલાખ્યં ચતુરસ્રં સકર્ણિકમ્
પ્રથમ, ચોરસ અને કાનવાળું, લોકપાલ નામનું બનાવવું.
વૃત્તં ખંડાસ્રકં રમ્યં દ્વિતીયં રક્તચૂર્ણિતમ્
બીજું, ગોળ અને તૂટેલા ચોરસવાળું, લાલ રંગથી રંગેલું, સુંદર હોવું જોઈએ.
ચતુર્થમિન્દ્રગોપાલવૃત્તં માતૃસમાવૃતમ્
ચોથું, ઇન્દ્રના ગોપાળ જેવું ગોળ, માતૃકાઓથી ઘેરાયેલું.
કૃષ્ણકર્ણિકયા ષષ્ઠં વૃત્તં બુદ્બુદ શોભિતમ્
છઠ્ઠું, ગોળ અને બબ્બલોથી શોભિત, કાળું મધ્ય હોવું જોઈએ.
અષ્ટમં પિટકં વૃત્તં વરત્રાસૂત્રવેષ્ટિતમ્ ।। 4.139.
આઠમું ટોપલું ગોળ છે અને રેશમની દોરથી વાળેલું છે.
બ્રહ્મવિષ્ણ્વીશસહિતં દશમં શિવસંસ્થિતમ્
દસમું ટોપલું બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને ઈશ્વર સાથે છે; એ શિવનું નિવાસસ્થાન છે.