ઇતિ તે કથિતં વિપ્ર વ્રતાનામુત્તમં વ્રત 3.2.29.
હે બ્રાહ્મણ, મેં તને શ્રેષ્ઠ વ્રત વિશે કહ્યું છે.
વ્રતાનાં ચૈવ સર્વેષાં શ્રેષ્ઠં નારાયણવ્રતમ્
બધા વ્રતોમાં, નારાયણ વ્રત સર્વોત્તમ છે.
ત્વન્મુખેન શ્રુતં સૂત તાપત્રયવિનાશનમ્
હે સૂત, તારા મુખેથી સાંભળ્યું છે કે એ ત્રણ પ્રકારના દુઃખોનો નાશ કરે છે.
સર્વેષાં બ્રહ્મચર્યાણાં બ્રહ્મચર્યે હિ કિં પરમ્
બધા બ્રહ્મચર્યમાં, બ્રહ્મચર્યથી વધુ શું હોઈ શકે?
વેદવેદાંગતત્ત્વજ્ઞો યમલોકભયાન્વિતઃ
જેને વેદ અને તેના અંગોનું તત્વજ્ઞાન છે, છતાં યમલોકના ભયથી પીડાય છે,
જ્ઞાત્વા ઘોરતમં કાલં કલિ કાલમધર્મજમ્
જે ઘોર કાળને, અધર્મથી જન્મેલા કળીયુગને ઓળખે છે,
કેનાશ્રમેણ વર્ણેન મમ શ્રેયો ભવેદિહ
કયા આશ્રમ કે વર્ણ દ્વારા મને અહીં શ્રેયસ મળે?
વાનપ્રસ્થઃ કલૌ નાસ્તિ બ્રહ્મચર્યં ક્વચિત્ક્વચિત્
કળીયુગમાં વાનપ્રસ્થ નથી અને બ્રહ્મચર્ય પણ ક્યાંક ક્યાંક જ જોવા મળે છે.
અતઃ સ્ત્રી સંગ્રાહ્યો મયા ઘોરે કલૌ યુગે તર્હિ મે સફલં જન્મ મમ શ્રેયો ભવેદિહ
આથી, આ ભયાનક કળીયુગમાં મને પત્ની સ્વીકારવી જોઈએ; ત્યારે જ મારું જન્મ સફળ થશે અને અહીં શ્રેયસ પ્રાપ્ત થશે.
ઇત્યેવં સંમતં કૃત્વા શિવાં મંગલદાયિનીમ્ વિશ્વેશ્વરીં જગન્મૂર્તિં સચ્ચિદાનંદરૂપિણીમ્
આ રીતે નક્કી કરીને, હું શુભ, મંગલદાયિ, વિશ્વેશ્વરી, જગતની મૂર્તિ અને સચ્ચિદાનંદ સ્વરૂપા દેવીની પૂજા કરું છું.
પિતૃશર્મોવાચ ત્રિગુણૈક્યસ્વરૂપાયૈ તુરીયાયૈ નમોનમઃ ।। 3.2.30.
પિતૃશર્માએ કહ્યું: ત્રણ ગુણના એકરૂપ અને ચોથા અવસ્થારૂપા માતાને વારંવાર વંદન.
મહત્તત્ત્વજનન્યૈ ચ દ્વંદ્વકર્ત્ર્યૈ નમોનમઃ
મહત્તત્વની જનની અને દ્વંદ્વ સર્જનારી માતાને વારંવાર વંદન.
પૃથગ્ગુણાયૈ શુદ્ધાયૈ નમો માતર્નમોનમઃ
વિશિષ્ટ ગુણવાળી, શુદ્ધ સ્વરૂપા માતાને વંદન, માતા, તમને વારંવાર વંદન.
નમો માતરવિદ્યાયૈ તતઃ શુદ્ધ્યૈ નમોનમઃ
જ્ઞાનની માતા અને શુદ્ધતાને ફરીથી વંદન, માતાને વારંવાર વંદન.
સ્ત્રિયૈ શુદ્ધરજોમૂર્ત્યૈ નમસ્ત્રૈલોક્યવાસિનિ
ત્રણે લોકમાં વસતી, શુદ્ધ રજોગુણથી યુક્ત સ્ત્રીને હું વંદન કરું છું.
ઇતિ શ્રુત્વા સ્તવં દેવ્યા પ્રસાદઃ સ્થાપિતસ્તયા
આ સ્તુતિ સાંભળીને દેવીએ પોતાની કૃપા પ્રગટ કરી.
તામુદ્વાહ્ય દ્વિજો દેવીં નામ્ના વૈ બ્રહ્મચારિણીમ્
બ્રાહ્મણે બ્રહ્મચારિણી નામની એ દેવી સાથે લગ્ન કર્યાં.
પ્રિયાયૈ સ રજોવત્યૈ ઋતુદાનં કરોતિ હિ
પછી તેણે પોતાની પ્રિય, રજસ્વલા પત્નીને ઋતુદાન આપ્યું.
ઋગ્યજુશ્ચ તથા સામ તુર્યશ્ચાસી દથર્વણઃ
ઋગ્વેદ, યજુર્વેદ, સામવેદ અને ચોથો અથર્વવેદ ત્યાં હાજર હતાં.
યજુષસ્તુ સુતો જાતો મીમાંસો લોકવિશ્રુતઃ
યજુર્વેદમાંથી મીમાંસા નામે એક પુત્ર જન્મ્યો, જે જગતમાં પ્રસિદ્ધ થયો.
પુત્રો વરરુચિઃ શ્રેષ્ઠોઽથર્વણસ્ય નૃપપ્રિયઃ ।। તે ગતા માગધેશસ્ય ચન્દ્રગુપ્તસ્ય વૈ સભામ્ 3.2.30.
અથર્વવેદના શ્રેષ્ઠ પુત્ર વરરુચિ રાજાઓના પ્રિય હતા; તેઓ બધા માગધ દેશના રાજા ચંદ્રગુપ્તની સભામાં ગયા.
નૃપસ્તાન્પૂજયામાસ બહુમાનપુરઃસરમ્
રાજાએ તેમને ખૂબ આદરપૂર્વક સન્માન આપ્યો.
વ્યાડિરાહ મહારાજ યઃ સ્તુતૌ તત્પરઃ પુમાન્
ત્યારબાદ વ્યાડી બોલ્યા: 'મહારાજ, જે પુરુષ સ્તુતિમાં નિષ્ઠાવાન હોય—'
મીમાંસશ્ચાહ ભો રાજન્યજ્ઞે યો હિ પુમાન્પરઃ
મીમાંસા બોલ્યા: 'રાજન, જે યજ્ઞમાં શ્રેષ્ઠ હોય—'
હવનં તર્પણં કૃત્વા બ્રહ્માદિકસુરાન્પ્રતિ
જે બ્રહ્મા અને બીજા દેવતાઓ માટે હવન અને તર્પણ કરે છે—
શ્રુત્વેદં પાણિનિશ્ચાહ ચન્દ્રગુપ્ત શૃણુષ્વ ભોઃ
શ્રુતવેદ અને પાણિનીએ પણ કહ્યું: 'હે ચંદ્રગુપ્ત, સાંભળો—'
તથૈવ સૂત્રપાઠૈશ્ચ લિંગધાતુગણાવૃતૈઃ
એજ રીતે, સૂત્રોના પાઠ અને ધાતુ-રૂપોની યાદીઓ સાથે—
શ્રુત્વા વરરુચિશ્ચાહ શૃણુ માગધભૂપતે
આ સાંભળીને વરરુચિ બોલ્યા: 'હે માગધના રાજા, સાંભળો—'
દંડલોમનખાધારી ભિક્ષાર્થી વેદતત્પરઃ
જે દંડ, વાળ અને નખ ધારણ કરે છે, ભિક્ષા માટે જાય છે અને વેદમાં તત્પર છે—
ઇતિ તેષાં વચઃ શ્રુત્વા પિતૃશર્માબ્રવીદિદમ્
એમના વચન સાંભળીને પિતૃશર્માએ કહ્યું—