સૂર્યાય રક્તવસ્ત્રેણ પૂર્ણવર્તિં ઘૃતૈર્યુતામ્
સૂર્યદેવને લાલ કપડામાં લપેટેલી, ઘીથી ભરેલી અને પૂરી વત્તી ધરાવતી દીવો અર્પણ કરો.
તદ્વિ ષ્ણોઃ પરમં પદં સદા પશ્યંતિ સૂરયઃ
જ્ઞાની લોકો હંમેશા વિષ્ણુના પરમ નિવાસને નિહાળે છે.
પીતવસ્ત્રેણ કૃષ્ણાય શ્વેતવસ્ત્રેણ શૂલિને 4.130.
કૃષ્ણદેવને પીળા કપડાથી, શિવજીને સફેદ કપડાથી અર્પણ કરો.
વર્તિ લાક્ષારક્તેન દુર્ગાયૈ પૂર્ણવર્તિ પ્રબોધયેત્
દુર્ગાદેવીને લાકના રંગથી રંગેલી વત્તી સાથે પૂરી દીવો પ્રગટાવો.
નાગેભ્યઃ કૃષ્ણવસ્ત્રેણ ગ્રહેભ્ય ઇષિકા યુધામ્
નાગદેવતાઓને કાળા કપડાથી, ગ્રહો માટે તીરસ અર્પણ કરો.
વિશેષં શૃણુ સૂર્યાય પૂર્ણવર્તિર્નિગદ્યતે
સૂર્યદેવ માટે પૂરી વત્તી ધરાવતી દીવો કેવી રીતે કરવી તે વિગતવાર સાંભળો.
પદ્મવર્તિર્વિરિંચાય ગૌર્ય્યૈ સૌભાગ્યવર્તિકા
બ્રહ્માદેવ માટે કમળાકાર વત્તી, ગૌરીદેવીને શુભતા આપતી દીવો અર્પણ કરો.
નેત્રપટ્ટેન મધુના ઘૃતેન મધુકુંડકે
નેત્ર માટેના પટ્ટા, મધ અને ઘી મધના પાત્રમાં રાખો.
મંત્રેણાનેન રાજેન્દ્ર તન્નિશામય વૈદિકમ્
આ મંત્ર સાથે, રાજા, વૈદિક ઉપદેશ સાંભળો.
અગ્રે ત્વાં કામ્યયા ગિરા તુભ્યં તા ગિરસસ્તુ વિશ્વાઃ
તમારા સમક્ષ, ઇચ્છા સાથે બોલેલા બધા શબ્દો તમારા માટે જ હોય.
અગ્ને કામાય જેગિરે અગ્નિપ્રિયેષુ ધામસુ
અગ્નિદેવ, ઇચ્છા માટે તમને બોલાવ્યા છે, અગ્નિપ્રિય સ્થાનોમાં.
એવમેતેન વિધિના યઃ પ્રયચ્છતિ દીપકમ્
જે વ્યક્તિ આ રીતે દીવો અર્પણ કરે છે,
યાંતિ તે બ્રહ્મસદનં વિમાનેનાર્કવર્ચસા 4.130.
તે બ્રહ્માના નિવાસમાં, સૂર્ય જેવી તેજસ્વી રથમાં પહોંચે છે.
સદીપે તુ યથા દેશે ચક્ષૂંષિ બલવન્તિ હિ
જ્યાં પણ દીવો હોય છે, ત્યાં આંખો વધુ શક્તિશાળી બને છે.
યથૈવોર્ધ્વં ગતિર્નિત્યં રાજન્દીપશિખાસુ વૈ
જેમ દીવોની જ્યોત હંમેશા ઉપર જાય છે, એ રીતે, રાજા,
ઘૃતેન દીપો દાતવ્યો રાજંસ્તૈલેન વા પુનઃ
દીવો ઘીથી આપવો જોઈએ, રાજા, અથવા ફરી તેલથી પણ.
દીપસ્તૈલેન કર્તવ્યો ન તુ કર્મ વિજાનતા
દીવો તેલથી બનાવવો, પણ જે વિધિ જાણે છે એ જ કરવો.
યઃ કુર્યાત્કર્મણા તેન સ્યાદસૌ પુષ્પિતેક્ષણઃ
જે આ કર્મ કરે છે, તેની આંખો ફૂલ જેવી સુંદર બને છે.
પદ્મસૂત્રોદ્ભવાં વર્તિં ગંધતૈલેન દીપિતામ્
પદ્મના તાંતાથી બનેલી વાટ, સુગંધિત તેલમાં ભીંજવીને, દીવો પ્રગટાવવામાં આવે છે.
પ્રજ્વાલ્ય દેવદેવસ્ય કર્પૂરેણ તુ દીપકમ્
કર્પૂરથી ભગવાનના દીવા પ્રગટાવવામાં આવે છે.
એતન્મયોક્તં તવ દીપદાનફલં સમગ્રં કુરુવંશચન્દ્ર
કુરુવંશના ચંદ્ર, મેં તને દીવો અર્પણ કરવાના ફળ વિશે સંપૂર્ણ વાત કહી છે.
અત્રાપ્યુદાહરન્તીમમિતિહાસં પુરાતનમ્
અહીં પણ એક પ્રાચીન કથા કહેવામાં આવે છે.
આસીચ્ચિત્રરથોનામ વિદર્ભેષુ મહીપતિઃ 4.130.
વિદર્ભમાં ચિત્રરથ નામે એક રાજા હતો.
એકૈવ કન્યા તસ્યાસીલ્લલિતા નામ નામતઃ
તેને માત્ર એક જ દીકરી હતી, જેનું નામ લલિતા હતું.
તાં દદૌ કાશિરાજાય ચાર્વંગીં ચારુધર્મણે
તે સુંદર અને સારા સ્વભાવની દીકરીને કાશીના રાજાને આપી.
તાસાં મધ્યેઽગ્રમહિષી લલિતા સાપ્યથાભવત્
બધામાંથી લલિતા મુખ્ય રાણી બની.
વિષ્ણોરાયતને સા તુ સહસ્રં પરિદીપકાન્
વિષ્ણુના મંદિરમાં તેણે હજારો દીવા પ્રગટાવ્યા.
તામિસ્રમાશ્વયુક્પક્ષં શુક્લપક્ષં ચ કાર્ત્તિકમ્
કાર્તિક મહિનાના અમાસ અને પૂનમ બંને પક્ષમાં,
તસ્મિન્કાલે તથા નિત્યં બ્રાહ્મણાવસથે ચ સા
તે સમયે, તેણે બ્રાહ્મણોના ઘરમાં રોજ દીવો પ્રગટાવ્યો.
ચતુષ્પથેષુ રથ્યાસુ દેવતાયતનેષુ ચ
ચોરાસી, રસ્તાઓ અને દેવતાઓના મંદિરોમાં પણ દીવો પ્રગટાવ્યો.