ઇત્યેવં ભૂપતિશ્ચૈવ વિપ્રરૂપેણ બોધિતઃ 3.2.29.
એ રીતે રાજાને બ્રાહ્મણે જાગૃત કર્યો.
વિસ્મિતઃ સહસોત્થાય દધ્યૌ બ્રહ્મ સનાતનમ્
આશ્ચર્યચકિત થઈને, રાજા તરત જ ઊઠ્યો અને સનાતન બ્રહ્મનો વિચાર કર્યો.
મહામન્ત્રી ચ ભૂપાલં પ્રાહ સત્યેન ભો દ્વિજ અતસ્તૌ હિ સમાનીય સંપૃચ્છ વિધિવન્નૃપ
મુખ્ય મંત્રી એ રાજાને કહ્યું, 'બ્રાહ્મણ, એ બંનેને અહીં લાવો અને યોગ્ય રીતે પૂછો, રાજા.'
આનીય સાધું પપ્રચ્છ સત્યમાલંબ્ય ભૂપતિઃ
સારા માણસને લાવીને, રાજાએ સાચા હૃદયથી પ્રશ્ન કર્યો.
વાણિજ્યાર્થં મહારાજ વાણિજ્યં જીવિકાવયોઃ
મહારાજ, વેપાર માટે અમે બંને જીવન ગુજારી રહ્યા છીએ.
મણિમુક્તાદિ વિક્રેતું ક્રેતું વા તવ પત્તને
તમારા શહેરમાં રત્નો અને મુક્તા વેચવા કે ખરીદવા આવ્યા છીએ.
પ્રતિકૂલે વિધૌ કો વા દશાં નાપ્નોતિ વૈ પુમાન્
જ્યારે કિસ્મત વિરુદ્ધ હોય, ત્યારે કોણ દુઃખથી બચી શકે?
આવાં ન ચૌરો રાજેંદ્ર તત્ત્વતસ્ત્વં વિચારય
રાજેન્દ્ર, અમે ચોર નથી; તમે પોતે સત્ય વિચાર કરો.
છેદયિત્વા દૃઢં પાશં લોમશાતિમકારયત્
મજબૂત બંધન કાપીને, લોમશાને મુક્ત કર્યો.
નગરે પૂજયામાસ વસ્ત્રાભૂષણવાહનૈઃ
શહેરમાં તેને વસ્ત્ર, આભૂષણ અને વાહનથી સન્માન મળ્યો.
કારાગારે બહુવિધં પ્રાપ્તં દુઃખમતઃ પરમ્ 3.2.29.
કેદમાં અનેક પ્રકારના દુઃખ ભોગવાયા હતા.
શ્રુત્વા સાધુવચો રાજા પ્રાહ કોશાધિકારિણમ્
સાંભળીને સજ્જનના શબ્દો, રાજાએ ખજાનાંના અધિકારીને કહ્યું.
જામાત્રા સહિતઃ સાધુર્ગીતવાદિત્રમંગલૈઃ
જામાત સાથે સજ્જનએ ગીત, વાદ્ય અને શુભ વિધિઓ સાથે પૂજા કરી.
સત્યનારાયણો દેવઃ પ્રત્યક્ષફલદઃ કલૌ
સત્યનારાયણ ભગવાન કળિયુગમાં સ્પષ્ટ ફળ આપે છે.
પ્રત્યુત્તરમદાત્સાધુઃ ક્ષિપ નૌકાશ્ચ સત્વરમ્
સજ્જનએ જવાબ આપ્યો: 'ઝલદી નૌકાઓ મોકલો.'
ભોઃ સ્વામિન્મે ધનં નાસ્તિ લતાપત્રાદિપૂરિતમ્
માલિક, મારી પાસે ધન નથી; મારી દુકાન પાંદડા અને આવી વસ્તુઓથી ભરેલી છે.
ઇત્યુક્તસ્તાપસઃ પ્રાહ તથાસ્ત્વિતિ વચઃ ક્ષણાત્
આ રીતે કહેતાં તપસ્વીએ તરત જ કહ્યું: 'એવું જ થાઓ.'
ધનં નૌકાસુ નાસ્તીતિ સાધુશ્ચિંતાતુરોઽભવત્
નૌકાઓમાં ધન નથી, એ જાણીને સજ્જન ચિંતિત થયો.
વજ્રપાતાહત ઇવ ભૃશં દુઃખિતમાનસઃ
તેનું મન વીજળીના આઘાત જેવું ખૂબ દુઃખી થયું.
ઇતિ મૂર્છાગતઃ સાધુર્વિલલાપ પુનઃપુનઃ
મૂર્છા આવી, સજ્જન વારંવાર રડતો રહ્યો.
ગલે વસનમાદાય પ્રણનામ સ તાપસમ્ 3.2.29.
ગળેથી કપડું કાઢીને, તેણે તપસ્વીને નમસ્કાર કર્યો.
દેવદેવોઽથવા કોઽપિ ન જાને તવ વિક્રમમ્
દેવોના દેવ, કે કોઈ પણ હો, હું તારી શક્તિ જાણતો નથી.
ત્યજ મૌઢ્યમતિ સાધો પ્રવાદં મા વૃથા કૃથાઃ
મૂર્ખાઈ છોડી દે, સજ્જન; ખોટા શબ્દો ન બોલ.
ઇતિ વિજ્ઞાપિતઃ સાધુર્ન બુબોધ મહાધનઃ
આ રીતે સમજાવ્યા પછી પણ સજ્જનને મોટું ધન સમજાયું નહીં.
ચંદ્રચૂડો યદાનર્ચ સત્યનારાયણં નૃપઃ
જ્યારે ચંદ્રચૂડ રાજાએ સત્યનારાયણની પૂજા કરી,
પ્રાર્થિતં ન સ્મૃતં હ્યેવ ઇદાનીં તપ્યસે વૃથા
જે માગ્યું હતું એ યાદ આવ્યું નહીં; હવે તું વ્યર્થ દુઃખી છે.
તમનાદૃત્ય દુર્બુદ્ધે કુતઃ સમ્યગ્ભવેત્તવ
તેને અવગણીને, અવિચારી, તું સાચું કેવી રીતે પામે?
સત્યનારાયણં દેવં તાપસં તં દદર્શ હ તુષ્ટાવ તાપસં તત્ર સાધુર્ગદ્ગદયા ગિરા
સજ્જને તપસ્વીને સત્યનારાયણ ભગવાન રૂપે જોયા અને ત્યાં અડધા બોલે પ્રશંસા કરી.
યત્સત્યત્વેન જગતસ્તં સત્યં ત્વાં નમામ્યહમ્
જેમ તું સમગ્ર જગતનું સાચું સ્વરૂપ છે, એ સત્યરૂપ તને હું વંદન કરું છું.
ત્વન્માયામોહિતાત્માનો ન પશ્યંત્યાત્મનઃ શુભમ્
જે લોકો તારી માયાથી ભ્રમિત છે, તેઓ પોતાના સારા ભાગ્યને જોઈ શકતા નથી.