ભક્તિમત્યો વરારોહાસ્તદા દેવકુલેષુ ચ
તમામાંથી જે ભક્તિ ધરાવે છે, એ સુંદરાઓ, દેવમંદિરોમાં પણ—
તેષાં ગૃહેષુ તિષ્ઠધ્વં સૂતકં ચાપિ તત્સમમ્
તેમના ઘરમાં રહો અને સુતકનો સમય પણ યોગ્ય રીતે પાળો.
અનુમાન્યઃ પ્રસાદ્યશ્ચ શુલ્કદો દેવવત્સદા
એને મંજૂરી આપવી અને પ્રસન્ન કરવો, અને હંમેશા દેવની જેમ શુલ્ક આપવું.
સુરૂપો વા વિરૂપો વા દ્રવ્યં તત્ર પ્રયોજનમ્ ન ચાપિ મદ્યપાભિશ્ચ ભાવ્યં કૌટિલ્યબુદ્ધિભિઃ
સુંદર હોય કે કુરુપ, ત્યાં ધન જ મહત્વનું છે; અને પિયાકડા કે કાવાં મનવાળા સાથે સંબંધ ન રાખવો.
યઃ કશ્ચિચ્છુલ્કમાદાય ગૃહમેષ્યતિ વઃ સદા
જે કોઈ તમારી પાસે ઘર પર આવીને ફી લઈ આવે છે,
વ્યભિચારો ન કર્તવ્યઃ સ્વામિના સહ કર્હિચિત્।। રૂપયૌવનદર્પેણ ધનલોભેન વા પુનઃ
માલિક સાથે ક્યારેય વ્યભિચાર ન કરવો, ભલે સૌંદર્ય કે યુવાનપણાની અહંકારથી હોય, કે ધનની લાલચથી ફરીથી થાય.
દાસી ભૂત્વા ચ યા કાચિદ્વ્યભિચારં કરોતિ ચ
અને જે સ્ત્રી દાસી બનીને વ્યભિચાર કરે છે,
દેવતાનાં પિતૄણાં ચ પુણ્યેઽહ્નિ સમુપસ્થિતે 4.111.
દેવતાઓ અને પિતૃઓ માટે શુભ દિવસ આવે ત્યારે,
બ્રાહ્મણેભ્યો વરારોહાઃ કાર્યાણિ વચનાનિ ચ ।। યચ્ચાપ્યન્યદ્વ્રતં સમ્યગુપદેક્ષ્યામિ તત્ત્વતઃ.
સુંદર સ્ત્રીઓએ બ્રાહ્મણોને સેવા આપવી અને તેમના વચન માનવા; અને જે બીજું વ્રત હોય, હું સાચી રીતે સમજાવું.
અવિચારેણ સર્વાભિરનુષ્ઠેયં ચ તત્પુનઃ
આ બધું દરેકે discrimination વિના કરવું જોઈએ.
ભવેત્સર્વૌષધિસ્નાનં સમ્યઙ્નારી સમાચરેત્
સ્ત્રીએ તમામ ઔષધિથી સ્નાન યોગ્ય રીતે કરવું જોઈએ.
તદા પઞ્ચશરસ્યાપિ સંનિધાતૃત્વમેષ્યતિ
પછી, પાંચ બાણના સ્વામી પણ હાજર થઈ જશે.
મેઢ્રં કદર્પનિધયે કટિં પ્રીતિયુજે નમઃ
કામના ખજાનાં એવા લિંગને, અને પ્રેમથી જોડાયેલી કમરને નમસ્કાર.
નાભિં સૌખ્યસમુદ્રાય વામનાય તથોદરમ્
આનંદના સમુદ્ર જેવી નાભીને, વામનને અને પેટને પણ નમસ્કાર.
ઉત્કંઠાયેતિ વૈ કંઠમાસ્યમાનન્દજાય ચ
અભિલાષા માટે ગળાને, અને આનંદના ઉત્પન્ન થનાર મોઢાને નમસ્કાર.
નમોઽનન્તાય વૈ મૌલિં વિલોલાયેતિ ચ ધ્વજમ્
અનંતને, માથાને, ચંચળને અને ધ્વજને નમસ્કાર.
નમઃ શ્રીપતયે તાર્ક્ષ્યધ્વજાંકુશધરાય ચ નમો નારાયણાયેતિ કામદેવાત્મને નમઃ
શ્રીપતિને, તર્ક્ષધ્વજ અને અંકુશધારીને નમસ્કાર; નારાયણને, જે કામદેવના આત્મા છે, નમસ્કાર.
નમઃ શાંત્યૈ નમઃ પ્રીત્યૈ નમો રત્યૈ નમઃ શ્રિયે 4.111.
શાંતિને નમસ્કાર, પ્રેમને નમસ્કાર, રતિને નમસ્કાર, શ્રીને નમસ્કાર.
એવં સંપૂજ્ય ગોવિન્દમનંગાત્મકમીશ્વરમ્
આ રીતે ગોવિંદ, જે અનંગ સ્વરૂપ ઈશ્વર છે, તેની પૂજા કરો.
અત્ર ચાહૂય ધર્મજ્ઞં બ્રાહ્મણં વેદપારગમ્
અહીં ધર્મ જાણનાર અને વેદમાં પારંગત બ્રાહ્મણને બોલાવો.
શાલેયતંડુલપ્રસ્થં ઘૃતપાત્રેણ સંયુતમ્
શાલી ચોખાનો એક પ્રસ્થ અને ઘીનું પાત્ર આપો.
યથેષ્ટાહારભુક્તં ચ તમેવ દ્વિજસત્તમમ્
અને જે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ ઇચ્છા મુજબ ભોજન કરે છે, તેને એ જ આપો.
યદ્યદિચ્છતિ વિપ્રેન્દ્રસ્તત્તત્કુર્યાદ્વિલાસિની
વિદ્વાન બ્રાહ્મણ જે કંઈ ઇચ્છે, તે સૌ સુંદર સ્ત્રીએ કરવું જોઈએ.
એવમાદિત્યવારેણ સદા તદ્વ્રતમાચરેત્
આ રીતે, રવિવારે એ સ્ત્રીએ હંમેશા એ વ્રતનું પાલન કરવું જોઈએ.
તતસ્ત્રયોદશે માસિ સંપ્રાપ્તે તસ્ય ભામિની
પછી, જ્યારે તે ત્રયોદશો મહિનો આવે, ત્યારે એ તેજસ્વી સ્ત્રી,
સોપધાનકવિશ્રામાં સ્વાસ્તરાવરણાં શુભામ્
તેણે તકિયા અને સુંદર ઓઢણી સાથે શુદ્ધ વિશ્રામસ્થાન તૈયાર કરવું જોઈએ.
સપત્નીકમલંકૃત્ય હેમસૂત્રાઙ્ગુલીયકૈઃ
તેણે પોતે અને પોતાની સહપત્નીને સોનાની વીંટી અને આભૂષણોથી શણગારી દેવી જોઈએ.
કામદેવં સપત્નીકં ગુડકુંભોપરિ સ્થિતમ્ 4.111.
કામદેવને તેની પત્ની સાથે ગોળ ભરેલા ઘડાના ઉપર સ્થાપિત કરવો જોઈએ.
સકાંસ્યભાજનોપેતમિક્ષુદણ્ડસમન્વિતમ્
કાંસ્યના વાસણો અને ઈખના ડંડા સાથે એ વ્યવસ્થા પૂર્ણ કરવી જોઈએ.
યથાંતરં ન પશ્યામિ કામકેશવયોઃ સદા
હંમેશા કામ અને કેશવ વચ્ચે કોઈ વિયોગ હું ક્યારેય ન જોઈ શકું એવી કામના રાખવી.