શત્રુપક્ષક્ષયકરં પ્રાપ્ય ખઙ્ગં નૃપોત્તમઃ
શ્રેષ્ઠ રાજાએ દુશ્મનના પક્ષનો નાશ કરતો ખડગ મેળવ્યો.
હત્વા દસ્યૂન્ષષ્ટિશતાંસ્તેષાં લબ્ધ્વા મહદ્ધનમ્ 3.2.26.
સાઠ દસ્યોનો વધ કરીને, તેણે તેમના પાસેથી ઘણું ધન મેળવ્યું.
પૌર્ણમાસ્યાં વિધાનેન માસિમાસિ નૃપોત્તમઃ
પૌર્ણિમાની દિવસે, નિયમ પ્રમાણે, મહાન રાજાએ દર મહિને વિધિ કરાવ્યો.
તદ્વ્રતસ્ય પ્રભાવેન લક્ષગ્રામાધિપોઽભવત્
તે વ્રતની શક્તિથી, તે લાખ ગામનો માલિક બની ગયો.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણે પ્રતિસર્ગપર્વણિ ચતુર્યુગખંડાપરપર્યાયે કલિયુગીયેતિહાસસમુચ્ચયે ચન્દ્રચૂડોદ્ધારોનામ ષડૂવિંશોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રી ભવિષ્ય મહાપુરાણના પ્રતિસર્ગ પર્વમાં, ચતુરયુગ ખંડના કલીયુગ ઈતિહાસના સંકલન વિભાગમાં, 'ચંદ્રચૂડ ઉદ્ધાર' નામના છવીસમા અધ્યાયનો અંત આવે છે.
વિચરંતો વને નિત્યં નિષાદાઃ કાષ્ઠવાહિનઃ
નિશાદો હંમેશા લાકડું લઈને જંગલમાં ફરતા હતા.
વનાત્કાષ્ઠાનિ વિક્રેતું પુરીં કાશીં યયુઃ ક્વચિત્
ક્યારેક જંગલમાંથી લાકડું વેચવા માટે તેઓ કાશી શહેરમાં જતા.
દદર્શ વિપુલૈશ્વર્યં સેવિતં ચ દ્વિજૈર્હરિમ્
ત્યાં તેમણે હરિને, દ્વિજોની સેવા સાથે અને વિશાળ સંપત્તિ સાથે, જોયા.
યો દૃષ્ટોઽકિંચનો વિપ્રો દૃશ્યતેઽદ્ય મહાધનઃ
જે બ્રાહ્મણ પહેલાં ગરીબ હતો, તે આજે બહુ ધનવાન દેખાય છે.
ઐશ્વર્યં તે કુતો બ્રહ્મન્દુર્ગતિસ્તે કુતો ગતા
બ્રાહ્મણ, તારી સંપત્તિ ક્યાંથી આવી? તારી દુઃખદ સ્થિતિ ક્યાં ગઈ?
ન કિંચિત્સુખમાપ્નોતિ વિના તસ્યાનુકંપયા
તેની દયા વગર કોઈને સુખ મળતું નથી.
વિધાનં સોપચારં ચ હ્યુપદેષ્ટું ત્વમર્હસિ
તમે અમને યોગ્ય વિધિ અને તમામ વિગતોથી શીખવવા યોગ્ય છો.
સાધૂનાં સમચિત્તાનામુપકારવતાં સતામ્
સારા, સમચિત્ત અને હંમેશા મદદરૂપ એવા સજ્જનો માટે, હે મહાન.
ઇતિ પૃષ્ટો વિધિં વક્તુમિતિહાસમથાબ્રવીત્
આ રીતે પૂછ્યા પછી, તેણે વિધિ અને કથા કહેવાનું શરૂ કર્યું.
મમાશ્રમં સમાયાતઃ સત્યનારાયણાર્ચને 3.2.27.
મારા આશ્રમમાં આવીને, તેણે સત્યનારાયણની પૂજા કરી.
મયા યત્કથિતંતસ્મૈ તન્નિબોધ નિષાદજ
મારે જે કહ્યું, તે સાંભળ, હે નિશાદપુત્ર.
ગોધૂમચૂર્ણં પાદાર્ધં સેટકાદ્યૈઃ સુચૂર્ણકમ્
ગોધૂમના લોટનો અડધો ભાગ, સીતાકાંડી અને અન્ય સામગ્રી સાથે સારી રીતે મિક્સ કરો.
પંચામૃતેન સંસ્નાપ્ય ચન્દનાદ્યૈશ્ચ પૂજયેત્
પાંચ અમૃતથી દેવતાને સ્નાન કરાવી, ચંદન અને અન્ય વસ્તુઓથી પૂજા કરો.
ઉચ્ચાવચઃ ફલૈઃ પુષ્પૈર્ધૂપદીપૈમર્નોરમૈઃ
મોટા અને નાના ફળો, ફૂલો, ધૂપ, દીવો અને પાણીથી પૂજા કરો.
ન તુષ્યેદ્દ્રવ્યસંભારૈર્ભક્ત્યા કેવલયા યથા
દેવતા દ્રવ્યની ભેટથી એટલા ખુશ નથી થતા, જેટલા શુદ્ધ ભક્તિથી.
દુર્યોધનકૃતાં ત્યત્ક્વા રાજપૂજાં જનાર્દનઃ
દુર્યોધન દ્વારા કરાયેલી રાજકીય સન્માનને જનાર્દનએ ત્યજી દીધા.
સુદામ્નસ્તંડુલકણાઞ્જગ્ધ્વા માનુષ્યદુર્લભાઃ
સુદામાએ માનવ માટે દુર્લભ એવા ચોખાના દાણા ખાધા.
ગોપો ગૃધ્રો વણિગ્વ્યાધો હનુમાન્સવિભીષણઃ
ગોપ, ગૃધ્ર, વેપારી, શિકારી, હનુમાન અને વિભીષણ,
નારાયણાન્તિકં પ્રાપ્ય મોદંતેઽદ્યાપિ યદ્વશાઃ
નારાયણની પાસે પહોંચી, તેઓ આજે પણ તેના પ્રભાવ હેઠળ આનંદ કરે છે.
કૃતવાન્સ ધનં લબ્ધ્વા મોદતે નર્મદાતટે 3.2.27.
ધન પ્રાપ્ત કરીને, તે નર્મદા નદીના કિનારે આનંદ કરે છે.
ઇહ લોકે સુખં પ્રાપ્ય ચાન્તે સાન્નિધ્યમાપ્નુયાઃ
આ લોકમાં સુખ પ્રાપ્ત કરીને, અંતે તેની નજીકતા મળે છે.
સ ગત્વા સ્વગણાનાહ માહાત્મ્યં હરિસેવને
તે પોતાના મિત્રો પાસે જઈને હરિની સેવા greatness વિશે જણાવ્યું.
સત્યનારાયણે પૂજાં કાષ્ઠલબ્ધેન યાવતા
સત્યનારાયણની પૂજામાં, લાકડું વેચીને જે મળ્યું તે બધું અર્પણ કર્યું.
ઇતિ નિશ્ચિત્ય મનસા કાષ્ઠં વિક્રીય લેભિરે
એમ મનમાં નક્કી કરીને, લાકડું વેચી તે મેળવ્યું.
મુદા સ્ત્રીભ્યસ્સમાચખ્યુર્વૃત્તાંતં સર્વમાદિતઃ
ખુશીથી, તેમણે સ્ત્રીઓને શરૂઆતથી બધાં ઘટનાઓ કહી.