એકૈકેન ચતુર્દશ્યામર્ચયેત્પાર્વતીપતિમ્
આ દરેક ફૂલો દ્વારા, ચતુર્દશી દિવસે પાર્વતીના સ્વામીની પૂજા કરવી.
અન્નૈર્નાનાવિધૈર્ભક્ષ્યૈર્વસ્ત્રૈર્માલ્યવિભૂષણૈઃ
વિવિધ પ્રકારના અન્ન, ભક્ષ્ય, વસ્ત્ર, માળા અને આભૂષણોથી,
ઉમામહેશ્વરં હૈમં વૃષભં ચ ગવા સહ
ઉમા અને મહેશ્વરનું સોનાનું પ્રતિમૂર્તિ, વૃષભ અને ગાયોની ભેટ આપવી.
સર્વોપસ્કરયુક્તાયાં શય્યાયાં વિનિવેદયેત્
આ બધું સર્વ ઉપકરણોથી સજ્જ શય્યામાં અર્પણ કરવું.
સ્થાપ્ય વિપ્રાય શાંતાય વેદવ્રતપરાય ચ
આ બધું સ્થાપિત કરીને, શાંતિપ્રિય અને વેદવ્રતને સમર્પિત બ્રાહ્મણને આપવું.
અવ્યંગાય ચ સૌમ્યાય સદાકલ્યાણકારિણે ન વિત્તશાઠ્યં કુર્વીત કુર્વંલ્લોભાત્પતત્યધઃ
જે અવ્યંગ, સૌમ્ય અને હંમેશા શુભ કાર્યમાં રત હોય, તેને આપવું; ધન માટે કપટ ન કરવું, કારણ કે લોભથી પતન થાય છે.
અનેન વિધિના યસ્તુ કુર્યાચ્છિવચતુર્દશીમ્
જે આ વિધિ પ્રમાણે શિવચતુર્દશી કરે,
બ્રહ્મહત્યાદિકં પાપં યદત્રામુત્ર વા કૃતમ્
અહીં કે અન્યત્ર, બ્રાહ્મણહત્યાદિ જેવું કોઈ પણ પાપ કરેલું હોય,
દીર્ઘાયુરારોગ્યકુલાભિવૃદ્ધિરત્રાક્ષયાન્યત્ર ચતુર્ભુજત્વમ્ 4.97.
દીર્ઘ આયુષ્ય, આરોગ્ય, કુટુંબની અક્ષય વૃદ્ધિ અને અન્યત્ર ચતુર્ભુજ સ્વરૂપની પ્રાપ્તિ થાય છે.
ન બૃહસ્પતિરપ્યત્મન્નરસ્ય ફલમિંદ્રો ન પિતામહોઽપિ વક્તુમ્
બૃહસ્પતિ, ઇન્દ્ર કે પિતામહ પણ એ ફળનું વર્ણન કરી શકતા નથી.
ભવત્યમરવલ્લભઃ પઠતિ યઃ સ્મરેદ્વા સદા શૃણોત્યપિ વિમત્સરઃ સકલપાપનિર્મોચનીમ્
જે કોઈ વિમત્સર, હંમેશા આ પાઠ કરે, સ્મરણ કરે કે સાંભળે, તે દેવતાઓને પ્રિય બની, સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે.
યા પાર્થ નારી કુરુતેઽતિભક્ત્યા ભર્ત્તારમાપૃચ્છ્ય શુભં ગુરું વા
હે પાર્થ, જે સ્ત્રી અત્યંત ભક્તિથી, પતિ અથવા શુભ ગુરુની અનુમતિ લઈ આ વિધિ કરે,
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદ શિવચતુર્દશીવ્રતવર્ણનં નામ સપ્તનવતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રી ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરના સંવાદમાં 'શિવ ચતુર્દશી વ્રતનું વર્ણન' નામે સત્તાન્વા અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
ફલત્યાગચતુર્દશીવ્રતવર્ણનમ્ યદક્ષયં પરે લોકે સર્વકામફલપ્રદમ્
ફળો અર્પણ કરીને ચતુર્દશી વ્રતનું વર્ણન છે, જે પરલોકમાં અક્ષય ફળ આપે છે અને સર્વ ઇચ્છિત ફળો પ્રાપ્ત થાય છે.
માર્ગશીર્ષે શુભે માસિ ચતુર્દશ્યાં ધૃતવ્રતઃ
માર્ગશીર્ષના શુભ મહિને, ચતુર્દશી દિવસે, જે વ્રત રાખે છે—
અન્યેષ્વપિ તુ માસેષુ અષ્ટમ્યાં નરસત્તમ
હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, અન્ય મહિનોમાં પણ, અષ્ટમી દિવસે—
અષ્ટાદશાનાં ધાન્યાનામન્યત્ર ફલમૂલકમ્
અઠાર પ્રકારના અનાજમાંથી, ફળ અને મૂળ સિવાય—
તતઃ સંવત્સરસ્યાંતે ચતુર્દશ્યષ્ટમીષુ ચ
પછી, વર્ષના અંતે, ચતુર્દશી અને અષ્ટમી દિવસે—
સૌવર્ણં કારયેદ્રુદ્રં ધર્મરાજં તથૈવ ચ
સોનું લઈને, રુદ્ર અને ધર્મરાજાની પ્રતિમા બનાવવી જોઈએ.
આમ્રામ્રાતકપિત્થં ચ કલિંગં સેર્વવારુકમ્?
આમ, કેરી, આમ્રાતક, કપિત્થ, કલિંગ અને દરેક પ્રકારના કાકડી—
બદરં દાડિમં શક્ત્યા કાર્યાણ્યેતાનિ ષોડશ
બોર, દાડીમ, અને ક્ષમતા પ્રમાણે—આ સોળ ફળો તૈયાર કરવાં.
ઉદુંબરં નાલિકેરં દ્રાક્ષા ચ બૃહતીદ્વયમ્
ઉદુંબર, નાળિયેર, દ્રાક્ષ અને બે પ્રકારની બૃહતી—
રૌપ્યાણિ કારયેચ્છક્ત્યા ફલાનીમાનિ ષોડશ 4.98.
આ સોળ ફળો ચાંદીમાંથી, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, બનાવવાં.
પિંડીરકં ચ ખર્જૂરં તથા સૂરણ કંદકમ્
પિંડીરક, ખજુર અને સૂરણનું કંદ પણ—
ચિત્રાવલ્લીફલં તદ્વત્કૂટશાલ્મલિકાફલમ્
ચિત્રાવલ્લીનું ફળ અને કૂટશાલમલિનું ફળ પણ—
કારયેચ્છક્તિતો ધીમાન્ફલાન્યેતાનિ ષોડશ પક્ષપાત્રદ્વયોપેતં યમરુદ્રસમન્વિતમ્
વિદ્વાન વ્યક્તિએ પોતાની શક્તિ પ્રમાણે આ સોળ ફળો, બે પાત્ર સાથે, યમ અને રુદ્ર સાથે તૈયાર કરવાં.
ધેન્વા સહૈવ શાંતાય વિપ્રાયાથ કુટુંબિને
ગાય સાથે, આ બધું શાંતિપૂર્ણ કુટુંબવાળા બ્રાહ્મણને આપવું.
યથા ફલેષુ સર્વેષુ વસંત્યમરકોટયઃ
જેમ દરેક ફળમાં અનંત યમો વસે છે—
યથા શિવશ્ચ ધર્મશ્ચ સદાનન્તફલપ્રદૌ
જેમ શિવ અને ધર્મ સદા અનંત ફળ આપે છે—
યથા ફલાનાં કામસ્ય શિવભક્તસ્ય સર્વદા
જેમ શિવભક્તને ઇચ્છાની ફળો સદા મળે છે—