જલં ન ચાવગાહેત શૂન્યાગારં વિવર્જયેત્
પાણીમાં ડૂબવું નહીં અને ખાલી ઘર ટાળવું જોઈએ.
મુક્તકેશી ન તિષ્ઠેત નાશુચિઃ સ્યાત્કથંચન
ખૂલ્લા વાળ સાથે ઊભી ન રહેવી અને ક્યારેય અશુદ્ધ ન રહેવું.
ન વસ્તુહીના નોદ્વિગ્ના નાર્દ્રપાદા ન ભૂતલે
સામાન વિના, ચિંતિત, ભેજયુક્ત પગથી કે જમીન પર ક્યારેય ન રહેવું.
કુર્યાચ્ચ ગુરુશુશ્રૂષાં નિત્યં મંગલતત્પરા
ગુરુની સેવા હંમેશા કરવી અને શુભ કાર્યમાં તત્પર રહેવું.
કુસ્ત્રિયો નાભિભાષેત વસ્ત્રવાતં વિવર્જયેત્
દુષ્ટ સ્ત્રીઓ સાથે વાત ન કરવી અને કપડાં પર પવન ટાળવો.
ન શીઘ્રં માર્ગમાક્રામેલ્લંઘયેન્ન મહાનદીમ્ 4.86.
માર્ગ ઝડપથી ન પસાર કરવો અને મોટી નદી ન પાર કરવી.
ગુરુ વાતુલમાહારમજીર્ણં ન સમાચરેત્
ગુરુના કહેવા મુજબ ભારે, વાયુયુક્ત કે અજિરણ ખોરાક ન લેવો.
ગર્ભો રક્ષ્યઃ સદૌષધ્યા હૃદિ ધાર્યો ન મત્સરઃ
ગર્ભને હંમેશા ઔષધિથી રક્ષવું, હૃદયમાં ધારવું અને ઈર્ષ્યા વગર રાખવું.
અન્યથા ગર્ભપતનં સ્તંભનં વા પ્રવર્તતે ભવિષ્યતિ શુભઃ પુત્રઃ સર્વાવયવસુંદરઃ
અન્યથા ગર્ભપાત કે અવરોધ થાય છે; પરંતુ પુત્ર જન્મે છે, જે સર્વ અંગોમાં સુંદર અને શુભ હોય છે.
સ્વસ્ત્યસ્તુ તે ગમિષ્યામિ તથેત્યુક્તસ્તયા ચ સઃ
તારા કલ્યાણ માટે, હું જાઉં છું — એમ તેણે કહ્યું અને તે પણ ગયો.
તતઃ સા કશ્યપોક્તેન વિધિના સમતિષ્ઠત
પછી તેણે કશ્યપ દ્વારા જણાવેલ રીત પ્રમાણે આચરણ કર્યું.
એવમન્યાપિ યા નારી મદનદ્વાદશીમિ મામ્
આ રીતે, જે સ્ત્રી મારા માટે મદનદ્વાદશીનું વ્રત કરે છે—
એકોનમર્દ્ધશતમાપ દિતિઃ સુતાનાં યેન વ્રતેન બલવીર્યસમન્વિતાનામ્
દિતીએ એ વ્રતથી ઉન્નતિ, બલ અને શૌર્યથી ભરપૂર નવાં-પંચાસ પુત્રો મેળવ્યા.
અબાધકવ્રતવર્ણનમ્ સમુદ્રતરણે દાને સંગ્રામે તસ્કરાર્દને
વિઘ્ન દૂર કરનાર વ્રતનું વર્ણન: સમુદ્ર પાર કરતી વખતે, દાનમાં, યુદ્ધમાં અને ચોરોનો નાશ કરતી વખતે—
કાં દેવતાં સ્મરેત્કૃષ્ણ પરિત્રાણકરીમિહ
કૃષ્ણ, અહીં રક્ષણ આપનાર કઈ દેવતાનું સ્મરણ કરવું?
નાપ્નોતિ દુઃખં પુરુષઃ સંસ્મરન્સર્વમઙ્ગલામ્
જે વ્યક્તિ સર્વમંગલનું સ્મરણ કરે છે, તેને દુઃખ મળતું નથી.
અલક્ષ્યાં લક્ષ્યભૂતાનાં સંસ્મરન્સર્વમંગલામ્ ।।૪ ભયં સમવાપ્નોતિ પુરુષઃ પાર્થ કુત્રચિત્
પાર્થ, જો કોઈ વ્યક્તિ દેખાતા લોકોમાં છુપાયેલી શુભતા યાદ કરે છે, તો ક્યારેક તેને ભય અનુભવાય છે.
યદા તાં પ્રતિજિજ્ઞાસુરવંત્યામહમાગતઃ
જ્યારે હું વિનમ્રતાપૂર્વક તેની વિશે પૂછવા માટે તેના પાસે ગયો હતો,
પ્રાપ્તવિદ્યેન ચ મયા પ્રતિજ્ઞાતાસ્ય દક્ષિણા
જ્યારે મને જ્ઞાન પ્રાપ્ત થયું, ત્યારે મેં તેને નિર્ધારિત દક્ષિણા આપવાનું વચન આપ્યું.
પ્રભાસતીર્થે પુત્રો મે ગતઃ કેનાપ્યસૌ હતઃ
પ્રભાસ તીર્થમાં, મારા પુત્ર ગયો અને કોઈએ તેને મારી નાખ્યો.
ઉપાધ્યાયસ્ય વચનાદ્વૈવસ્વતપુરે મયા
ગુરુના કહેવા પ્રમાણે, વૈવસ્વતપુરમાં મેં—
દક્ષિણાં તામુદાહૃત્ય પ્રસ્થિતૌ પુનરાગતૌ
એ દક્ષિણા આપી, પછી હું ત્યાંથી ગયો અને ફરી પાછો આવ્યો.
તતઃપ્રભૃતિ પુત્રાર્થાઃ પૂજયંતિ જનાઃ સદા 4.87.
તે સમયે પછીથી લોકો હંમેશા પુત્ર માટે પૂજા કરે છે.
વામે નારાયણો હંસ એવમેવ ચ કે ભવેત્
ડાબી બાજુએ નારાયણ હંસ રૂપે છે; એ રીતે બીજું કોણ હોઈ શકે?
ત્રયોદશ્યાં સિતે પક્ષે માસિમાસિ યતવ્રતઃ
દરેક મહિને, શુક્લ પક્ષની ત્રયોદશી પર, જે નિયમ પાળે છે—
ગન્ધપુષ્પૈશ્ચ મધુભિઃ સીધુભિશ્ચ સુરાસવૈઃ
સુગંધિત ફૂલો, મધ, મીઠી દારૂ અને દારૂના અર્પણથી—
યક્ષગન્ધબલિક્ષેપૈઃ પલલૌદનસંસૃજૈઃ
યક્ષની સુગંધવાળી વસ્તુઓ, ધૂપ અને ચોખા-દાળથી બનેલા ખોરાકથી—
ભર્તૃસહિતા સ્વર્ગલોકે મહીયતે
પતિ સાથે મળીને, તે સ્વર્ગલોકમાં સન્માન પામે છે.
અંબાંબિકે દ્વિદશમેઽહ્નિ સિતે સદૈવ યઃ પૂજયેત્કુસુમમાંસસુરોપહારૈઃ
જે વ્યક્તિ હંમેશા શુક્લ પક્ષની દસમી પર અંબા, અંબિકા ની ફૂલો, માંસ અને દારૂના અર્પણથી પૂજા કરે છે—
મન્દારકનિમ્બાર્કવ્રતવર્ણનમ્ કટુતિક્તામ્લદેહોત્થદૌર્ભાગ્યશમનં તથા
મંદાર, નીમ અને સૂર્યના વ્રતનું વર્ણન: તે તીક્ષ્ન, તીખા અને ખાટા શરીરથી થતા દુર્ભાગ્યને દૂર કરે છે.