યઃ કૃષ્ણદ્વાદશીમેતામનેન વિધિના નૃપ
રાજા, જે આ વિધિ પ્રમાણે કૃષ્ણ દ્વાદશીનું વ્રત કરે,
બ્રહ્મહત્યાદિપાપાનિ જન્માંતરકૃતાન્યપિ 4.83.
બ્રાહ્મણ હત્યા જેવા પાપો, અને પૂર્વ જન્મના પાપો પણ,
તથૈવ પૌષમાસેન અમૃતં મથિતં સુરૈઃ
જેમ પૌષ માસમાં દેવોએ અમૃત ઉગાળ્યું હતું,
તસ્યેયં તિથિરુદ્દિષ્ટા હરેર્વૈ કૂર્મરૂપિણઃ
એ રીતે, આ તિથિ હરિનું, કૂર્મ સ્વરૂપ ધરાવનારનું, ગણાય છે.
તસ્યાં પ્રાગ્વત્સંકલ્પઃ પ્રાતઃસ્નાનાદિકાઃ ક્રિયાઃ પ્રીયમંત્રૈર્નૃપશ્રેષ્ઠ દેવદેવં જગદ્ગુરુમ્
ત્યાં, પહેલાંની જેમ, સવારના સ્નાન અને અન્ય વિધિઓ કરવી જોઈએ, રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, અને આનંદદાયક મંત્રો દ્વારા દેવોના દેવ, જગતના ગુરુનું પૂજન કરવું જોઈએ.
કૂર્માય પાદૌ પ્રથમં સુપૂજ્ય નારાણાયેતિ કટિં હરેસ્તુ
પ્રથમ, કૂર્મના રૂપમાં પગનું શ્રેષ્ઠ રીતે પૂજન કરો, અને હરિના કમરનું 'નારાયણ' મંત્રથી પૂજન કરો.
સુબાહવેત્યેવ ભુજૌ શિરશ્ચ સર્વાત્મને પાંડવ પૂજનીયૌ
'સુબાહુ' મંત્રથી હાથનું પૂજન કરો, અને સર્વવ્યાપી માટે માથાનું પૂજન કરો, પાંડવ.
એભિર્મન્ત્રૈઃ પુષ્પસુગન્ધધૂપૈર્નૈવે દ્યદીપૈર્વિવિધૈઃ ફલૈશ્ચ
આ મંત્રો સાથે, ફૂલ, સુગંધિત ધૂપ, ભોજન, દીવો અને વિવિધ ફળોથી પૂજન કરો.
તં રત્નગર્ભં સુસુગંધતોયં કૃત્વા તતો હેમમયં સ્વશ ક્ત્યા
પછી, રત્નથી ભરેલું શુદ્ધ અને સુગંધિત પાણી તૈયાર કરો, અને તમારી શક્તિ પ્રમાણે સોનાનો પાત્ર બનાવો.
ઘૃતૈશ્ચ પૂર્ણે કલશાઽગ્રસંસ્થં સંપૂજયેજ્જાગરનૃત્યગીતૈઃ નિર્વર્ત્ય સર્વં વિધિવત્તતશ્ચ ભુઞ્જીત સંતુષ્ટમનાઃ સભૃત્યઃ
ઘીથી ભરેલો કળશ ઉપર રાખો, અને જાગૃત ગીત-નૃત્યથી પૂજન કરો; બધું વિધિ પ્રમાણે પૂર્ણ થયા પછી, સંતોષી મનથી અને તમારા સેવકો સાથે ભોજન કરો.
એવં કૃતે કલ્પયુગાંતરાણિ સ્વર્ગે વસેત્સર્વસમૃદ્ધકામઃ
આ રીતે કરવાથી, અનેક યુગો સુધી સ્વર્ગમાં રહે છે અને તમામ ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય છે.
સંસારચક્રં સ વિહાય શીઘ્રમાપ્નોતિ લોકે તુ હરેઃ પુરાણે 4.83.
સંસારના ચક્રને છોડીને, તે ઝડપથી આ જ દુનિયામાં હરિના પ્રાચીન ધામને પ્રાપ્ત કરે છે.
અનેકજન્માર્જિતસંયુતાનિ નશ્યંતિ પાપાનિ નરસ્ય ભક્ત્યા
અनेक જન્મોમાં સંચિત થયેલા પાપો માનવીની ભક્તિથી નાશ પામે છે.
એવં માઘે સિતે પક્ષે દ્વાદશીં ધરણીધર
માઘ માસના શુક્લપક્ષમાં, બારમી તિથિએ, ધરતીના ધારક,
પ્રાગુક્તેન વિધાનેન સ્નાનં સંકલ્પમેવ ચ
પહેલાં જણાવેલી વિધિ પ્રમાણે સ્નાન અને સંકલ્પ કરવો જોઈએ.
ધૂપનૈવેદ્યગંધૈસ્તુ અર્ચયિત્વા પુનર્નરઃ
ધૂપ, ભોજન અને સુગંધથી પૂજન કર્યા પછી, એ મનુષ્ય ફરીથી—
વરાહાયેતિ પાદૌ તુ માધવાયેતિ વૈ કટિમ્
પગ માટે 'વરાહ' અને કમર માટે 'માધવ' મંત્ર બોલો.
પૂર્વત્રાયેતિ કંઠં તુ પ્રજાનાં પતયે શિરઃ
ગળા માટે 'પૂર્વત્ર' અને માથા માટે 'પ્રજાઓના સ્વામી' મંત્ર બોલો.
અમૃતોદ્ભવાય શંખં તુ ગદિને ચ ગદાં તથા
શંખ માટે 'અમૃતોદ્ભવ' અને ગદા માટે 'ગદિને' મંત્ર બોલો.
સૌવર્ણં રૂપ્યં તામ્રં વા પાત્રં વિભવશક્તિતઃ
સોનું, ચાંદી કે તાંબુંનું પાત્ર, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે ઉપયોગ કરો.
તત્ર શક્ત્યા ચ સૌવર્ણં વારાહં કારયેત્તતઃ
ત્યાં, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, સોનાનું વરાહનું રૂપ બનાવવું જોઈએ.
માધવં મધુહંતારં વારાહં રૂપમાસ્થિતમ્ 4.83.
માધવ, મધુનો વિનાશક, વરાહનું રૂપ ધારણ કર્યો છે.
સ્થાપયેત્પરમં દેવં જાતરૂપમયં હરિમ્
સર્વોચ્ચ ભગવાન હરિનું સોનાથી બનેલું મૂર્તિ સ્થાપિત કરવી જોઈએ.
સ્થાપ્યાર્ચયેદ્ગન્ધપુષ્પૈર્નૈવેદ્યૈર્વિવિધૈઃ ફલૈઃ
મૂર્તિ સ્થાપિત કર્યા પછી, સુગંધિત વસ્તુઓ, ફૂલો અને વિવિધ ભોજન તથા ફળોથી પૂજા કરવી જોઈએ.
પ્રાદુર્ભાવં હરેર્દિવ્યં વાચયેદ્ગાપયેદ્બુધઃ
વિદ્વાન વ્યક્તિએ હરિના દિવ્ય અવતાર વિશે વાંચવું અને ગાવું જોઈએ.
વેદવેદાઙ્ગવિદુષે સાધુવૃત્તાય ધીમતે
જે વેદ અને તેના અંગો જાણે છે, સારા વર્તન અને બુદ્ધિ ધરાવે છે,
એવં સકુંભં દત્ત્વા ચ હરિં વારાહરૂપિણમ્
એ રીતે, કુંભ અને વરાહ સ્વરૂપે હરિ આપ્યા પછી,
ઇહ જન્મનિ સૌભાગ્યં શ્રીકાન્તી પુષ્ટિમેવ ચ
આ જ જન્મમાં સુભાગ્ય, સુંદરતા અને પોષણ મળે છે.
એકાઽપિ વિધિનોપાસ્તા દદાત્યમૃતમુત્તમમ્
એક જ વિધિથી કરેલી ઉપાસનાથી પણ શ્રેષ્ઠ અમૃત મળે છે.
એષા ચ ફાલ્ગુને માસિ શુક્લપક્ષે તુ દ્વાદશી
આ બધું ફાગણ મહિનામાં, શુક્લ પક્ષની દ્વાદશી પર કરવું જોઈએ.