ઉપવાસવ્રતૈર્દેવી નિયમૈશ્ચ પૃથગ્વિધૈઃ ઉજ્જહાર સ્થિતૌ ચેમાં સ્થાપયામાસ ચાચ્યુતઃ
વ્રત, ઉપવાસ અને વિવિધ નિયમો દ્વારા દેવીને ઉપાડવામાં આવી, અને અચ્યૂતએ તેને તેના સ્થાન પર સ્થાપિત કરી.
પ્રાપ્તે માર્ગશિરે માસે દશમ્યાં નિયતાત્મવાન્ 4.83.
માર્ગશીર્ષ માસ આવે ત્યારે, દશમીના દિવસે, મનને સંયમમાં રાખીને,
શુચિવાસાઃ પ્રસન્નાત્મા હ્યત્યલ્પાન્ન સુસંસ્કૃતમ્
સ્વચ્છ વસ્ત્ર પહેરી, મન શાંત રાખી, ખૂબ ઓછું અને સારી રીતે તૈયાર કરેલું ભોજન લઈને,
કૃત્વાષ્ટાંગુલમાત્રં તુ ક્ષીરવૃક્ષસમુદ્ભવમ્
દૂધાળાં વૃક્ષમાંથી બનેલું, આઠ અંગુલ જેટલું પદાર્થ બનાવવું જોઈએ.
સ્પૃષ્ટ્વા ન્યસ્યાન્યકર્માણિ ચિરં ધ્યાત્વા જનાર્દનમ્
તેને સ્પર્શ કરીને, બીજા કામો છોડીને, જનાર્દનનું લાંબું ધ્યાન કરવું.
એવમુચ્ચારયેદ્વાચં તસ્મિન્કાલે મહાદ્યુતે સંભોક્ષ્યે પુણ્ડરીકાક્ષ શરણં મે ભવાચ્યુત
તે સમયે, મહાન તેજવાળાને, આ શબ્દો બોલવા જોઈએ: 'પુંડરીકાક્ષ, હું ગ્રહણ કરું છું; અચ્યૂત, મને આશ્રય આપો.'
એવમુક્ત્વા તતો દેવ દેવદેવસ્ય સન્નિધૌ
આ રીતે બોલીને, પછી દેવાદિદેવની હાજરીમાં,
તતઃ પ્રભાતે વિમલે નદીં ગત્વા સમુદ્રગામ્
પછી, સવારે શુદ્ધ થઈને, સમુદ્ર તરફ વહેતી નદીમાં જવું.
આનીય મૃત્તિકાં શુદ્ધાં મંત્રેણાનેન માનવઃ તેન સત્ત્વેન માં પાહિ પાપાન્મોચય સુવ્રતે
પવિત્ર માટી લાવી, આ મંત્ર સાથે: 'આ તત્વથી મને રક્ષા કરો; સુવ્રત, પાપમાંથી મુક્ત કરો.'
બ્રહ્માણ્ડોદરતીર્થાનિ કરૈઃ સ્પૃષ્ટાનિ તે રવેઃ
બ્રહ્માંડની અંદરના તીર્થો, તારા હાથથી સ્પર્શાયેલા, તેજસ્વી,
ઇત્યદિત્યાદર્શનમન્ત્રઃ ત્રિઃકૃત્વાશેષમૃદયા કુણ્ડમાલિખ્ય વૈ જલે
આ રીતે આદિતી દર્શનનો મંત્ર છે; ત્રણ વાર કરી, શુદ્ધ હૃદયથી પાણીમાં કુંડલી દોરવી.
તતઃ સ્નાત્વા નરઃ સમ્યક્ચક્રવર્ત્યુપચારકઃ 4.83.
પછી, યોગ્ય રીતે સ્નાન કરીને, પુરુષ ચક્રવર્તિની સેવા કરે છે.
તમારાધ્ય મહાયોગં દેવં નારાયણં પ્રભુમ્
મહાન યોગી, ભગવાન નારાયણની પૂજા કરીને,
ઊરુયુગ્મં નૃસિંહાય ઉરઃ શ્રીવત્સધારિણે
ઉરુના જોડી નૃસિંહને, છાતી શ્રીવત્સ ધારકને સમર્પિત કરવી.
ત્રૈલોક્યવિજયાયેતિ બાહુ સર્વાત્મને શિરઃ
ત્રણે લોકની વિજય માટે, બાહુ સર્વવ્યાપકને, શિર પણ,
ગમ્ભીરાયેતિ ચ ગદામભયં શાંતમૂર્તયે
ગંભીરને ગદા, નિર્ભયતા માટે, શાંતિ સ્વરૂપને.
પુનસ્તસ્યાગ્રતઃ કુમ્ભાંશ્ચતુરઃ સ્થાપયેદ્બુધઃ
પછી, એના આગળ ચાર કુંભો વિધિવત્ મૂકવા જોઈએ.
ચતુર્ભિસ્તિલપાત્રૈશ્ચ સ્થગિતાન્રત્નસંયુતાન્
ચારે કુંભોમાં તલથી ભરેલી વાસણો, રત્નોથી શણગારેલી, ગોઠવવી જોઈએ.
તેષાં મધ્યે તુ સંપીઠં સ્થાપયેદ્વસ્ત્રસંવૃતમ્ પાત્રં તોયભૃતં કૃત્વા તસ્ય મધ્યે તતો ન્યસેત્
એ બધાની વચ્ચે કપડાંથી ઢંકાયેલું પાટલું મૂકવું, અને એના મધ્યમાં પાણીથી ભરેલું પાત્ર રાખવું.
સૌવર્ણં માત્સ્યરૂપેણ કૃત્વા દેવં જનાર્દનમ્
સોનાથી માછલીના સ્વરૂપમાં જનાર્દન ભગવાનની પ્રતિમા બનાવવી જોઈએ.
ભક્ષ્યૈર્બહુવિધૈ રાજન્ફલૈઃ પુષ્પૈશ્ચ શોભિતમ્
તેને અનેક પ્રકારના ખોરાક, ફળ અને ફૂલો વડે સુંદર રીતે શણગારવું જોઈએ, રાજન.
રસાતલગતા વેદા યથા દેવ ત્વયાહૃતાઃ 4.83.
જેમ તમે, દેવ, રાસાતળમાં ગયેલા વેદોને પાછા લાવ્યા હતા.
એવમુચ્ચાર્ય તસ્યાગ્રે જાગરં તત્ર કારયેત્ ચતુર્ણાં બ્રાહ્મણાનાં તુ ચતુરો દાપયેદ્ધટાન્
આ રીતે પાઠ કર્યા પછી, એના આગળ જાગરણ કરવું, અને ચાર બ્રાહ્મણોને ચાર કુંભો આપવું.
પૂર્વં તુ બહ્વૃચે દયાચ્છંદોગે દક્ષિણં તથા
પહેલા, પૂર્વ દિશાનો કુંભ બહુવૃચ બ્રાહ્મણને, અને દક્ષિણ દિશાનો કુંભ છંદોગ બ્રાહ્મણને આપવો.
ઉત્તરં કામતો દદ્યાદ્દેશ એવ વિધિક્રમાત્
ઉત્તર દિશાનો કુંભ ઇચ્છા મુજબ, પ્રદેશની વિધિ પ્રમાણે આપવો.
યજુષઃ પશ્ચિમો નામ્ના આથર્વાયોત્તરં તથા
પશ્ચિમ દિશાનો કુંભ યજુરવેદના નામે, અને ઉત્તર દિશાનો કુંભ પણ અથર્વવેદ માટે આપવો.
તતસ્તં જલપાત્રસ્થં બ્રાહ્મણાય કુટુંબિને
પછી, પાણીથી ભરેલું પાત્ર બ્રાહ્મણ કુટુંબીને આપવું.
બ્રાહ્મણાન્પાયસાન્નેન તતઃ પશ્ચાત્સ્વયં ગૃહી
બ્રાહ્મણોને દૂધમાં રાંધેલા ભાતથી ભોજન કરાવવું, અને પછી ઘરમાલિકે પોતે પણ ભોજન કરવું.
અનેન વિધિના યસ્તુ દ્વાદશીં ક્ષપયેન્નરઃ
જે માણસ આ રીતે દ્વાદશીનું વ્રત કરે,
યદિ વક્ત્રસહસ્રાણિ ભવંતિ હિ યુગેયુગે તદસ્ય ફલસંખ્યાનં કર્તું શક્યં ન ધારયેત્
યુગે યુગે હજારો મોઢાં હોય તો પણ, એના ફળની ગણતરી કરવી શક્ય નથી.