પારણં ચૈવ દેવેશ પ્રીણનં ભક્તિપૂર્વકમ્
દેવેશ, પારણ પણ ભક્તિપૂર્વક પ્રસન્ન કરવા માટે કરવું.
નક્તં ભુંજીત સતતં તૈલક્ષારવિવર્જિતમ્
હમેશા રાત્રે જ ખાવું, તેલ અને ક્ષારથી દૂર રહેવું.
એવં સંવત્સરસ્યાંતે યદભિપ્રેતમાત્મનઃ શય્યાં વા બ્રાહ્મણે દદ્યાત્કેશવઃ પ્રતિગૃહ્યતામ્
વર્ષના અંતે, જે મનમાં ઇચ્છા હોય, બ્રાહ્મણને પથારી આપવી, અને કેશવ તેને સ્વીકારે.
એતામુપોષ્ય વિધિના વિષ્ણુપ્રીતૌ ચ તત્પરઃ તતો લોકેષુ વિખ્યાતં સંપ્રાપ્તં દ્વાદશીતિ વૈ ।। 4.77.
વિધિ પ્રમાણે આ વ્રત પાળીને, વિષ્ણુ pleasing માટે સમર્પિત રહી, સંસારમાં સંપ્રાપ્તિ દ્વાદશી પ્રસિદ્ધ થાય છે.
કૃતાભિલષિતા દૃષ્ટા પ્રારબ્ધા ધર્મતત્પરૈઃ
ધર્મમાં તત્પર રહેલા લોકો પોતાની ઇચ્છા મુજબ કાર્ય કર્યું, જોયું અને પૂર્ણ કર્યું છે.
સંપ્રાપ્તિકામુપવસંતિ સમીહિતાર્થા યે માનવા મનુ જપુંગવ વિષ્ણુભક્તાઃ
જે મનુષ્યો, મનુષ્યમાં શ્રેષ્ઠ અને વિષ્ણુભક્ત હોય છે, તેઓ ઇચ્છિત ફળ માટે ઉપવાસ કરે છે.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે સંપ્રાપ્તિદ્વાદશીવ્રતં નામ સપ્તસપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રી ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તર પર્વમાં શ્રી કૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરની વાતચીતમાં 'દ્વાદશી વ્રતની પ્રાપ્તિ' નામે સત્તરમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
ગોવિન્દદ્વાદશીવ્રતવર્ણનમ્ તસ્યાઃ સમ્યગનુષ્ઠાનાત્પ્રાપ્નોત્યભિમતં ફલમ્
ગોવિંદ દ્વાદશી વ્રતનું વર્ણન: આ વ્રત યોગ્ય રીતે કરવાથી મનચાહું ફળ મળે છે.
પૌષે માસે સિતે પક્ષે દ્વાદશ્યાં સમુપોષિતઃ
પોષ મહિનાના શુક્લ પક્ષમાં દ્વાદશી દિવસે ઉપવાસ કરવો જોઈએ.
ધૂપપુષ્પોપચારૈશ્ચ નૈવેદ્યૈશ્ચ સમાહિતઃ
ધૂપ, ફૂલ અને ભોજનની ભેટ સાથે, એકાગ્રતાથી પૂજા કરવી જોઈએ.
વિપ્રાય દક્ષિણાં દદ્યાદ્યથાશક્ત્યા નરાધિપ
રાજાએ પોતાની શક્તિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણને દક્ષિણાની ભેટ આપવી જોઈએ.
પાખંડિભિર્વિકર્મસ્થૈરાલાપાંશ્ચ વિવર્જયેત્
પાખંડી અને દુરાચાર કરતા લોકો સાથે વાતચીત ટાળવી જોઈએ.
ગોદોહતઃ સમુદ્ભૂતં પ્રાશ્નીયાદાત્મશુદ્ધયે
આત્માની શુદ્ધિ માટે ગાયના દૂધમાંથી બનેલી વસ્તુઓ ખાવા જોઈએ.
તેનૈવ નામ્ના સંપૂજ્ય દત્ત્વા વિપ્રાય દક્ષિણામ્
એ જ નામથી પૂજા કરીને, બ્રાહ્મણને દક્ષિણાની ભેટ આપવી જોઈએ.
એવમેવાખિલાન્માસાનુપોષ્ય પ્રયતઃ શુચિઃ
આ રીતે, શ્રદ્ધા અને શુદ્ધિથી, બધા મહિનામાં ઉપવાસ કરવો જોઈએ.
પારિતે ચ પુનર્વષે ગોવિન્દં પદ્મયા સહ
વર્ષના અંતે, પદ્મા સાથે ગોવિંદની ફરીથી પૂજા કરવી જોઈએ.
વિશેષતઃ પુનર્દદ્યાત્તસ્મિન્નહ્નિ ગવાહ્નિકમ્ 4.78.
એ દિવસે ખાસ કરીને ગાય માટે રોજની ભેટ ફરીથી આપવી જોઈએ.
સ્વર્ણશૃંગં રૌપ્યખુરં ગોશતૈર્વૃષભં વરમ્
સોનાની સિંગ, ચાંદીના ખુરા અને સો ગાય સાથે એક ઉત્તમ વૃષભ ભેટ આપવી જોઈએ.
તદાપ્નોત્યખિલં સમ્યગ્વ્રતમેતદુપોષિતઃ
આ વ્રત સંપૂર્ણ રીતે પાળવાથી બધા લાભો સંપૂર્ણ રીતે મળે છે.
ગોવિન્દદ્વાદશીમેતાં સમુપોષ્ય વિધાનતઃ
ગોવિંદ દ્વાદશી વ્રત યોગ્ય રીતે પાળવાથી,
ગોવિન્દમર્ચયતિ ગોરસભોજનસ્તુ ગા વૈ વિનોદયતિ તદ્વદ્ગવાહ્નિકશ્ચ
ગોવિંદની પૂજા કરે છે, ગાયના દૂધથી બનેલી વસ્તુઓ ખાય છે, ગાયોને પ્રસન્ન કરે છે અને રોજની ગાયની સેવા કરે છે.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તર પર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે ગોવિન્દદ્વાદશીવ્રતવર્ણનં નામાષ્ટસપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રી ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તર પર્વમાં શ્રી કૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરની વાતચીતમાં 'ગોવિંદ દ્વાદશી વ્રતનું વર્ણન' નામે અઠ્ઠાવનમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
અખણ્ડદ્વાદશીવ્રતવર્ણનમ્ દાનધર્મે કૃતં યસ્ય વિપાકં વદ યાદૃશઃ
અખંડ દ્વાદશી વ્રતનું વર્ણન: દાન અને ધર્મથી જે ફળ મળે છે, તેનો પરિણામ શું છે તે મને કહો.
વૈકલ્યાત્ફલવૈકલ્યં યાદૃશ તચ્છૃણુષ્વ મે
ફળમાં જે અપૂર્ણતા આવે છે, તે કેવી છે તે મારી વાત સાંભળો.
ઉપવાસાન્વિના ખણ્ડં પ્રાપ્નુવંત્યેવ તાઞ્છૃણુ
ઉપવાસ ન રાખનારને ફળનો અંશ માત્ર મળે છે, એ વાત સાંભળો.
રૂપં તથોત્તરં પ્રાપ્ય વ્રતવૈકલ્યદોષતઃ
વ્રતમાં ખામી હોવાના કારણે, તેમને ઓછું રૂપ કે ઓછું ફળ મળે છે.
ઉપવાસી નરઃ પત્નીં નારીં પ્રાપ્ય તથા પતિમ્
ઉપવાસ કરનાર પુરુષને પત્ની મળે છે અને સ્ત્રીને પતિ મળે છે.
યે દ્રવ્યે સત્યદાતારસ્તથાન્ને સત્યનગ્નયઃ
જે લોકો સત્યથી દાન આપે છે અને જે અન્ન પણ સાચી ભાવનાથી આપે છે—
વસ્ત્રાનુલેપનૈર્હીના ભૂષણૈશ્ચાતિરૂપિણઃ
કપડાં, લિપન કે આભૂષણ ન હોવા છતાં, તેઓ ખૂબ જ સુંદર બને છે.
તે સર્વે વ્રતવૈકલ્યાત્ફલ વૈકલ્યમાગતાઃ ઉપવાસેન કર્તવ્યં વૈકલ્યાદ્વિકલં ફલમ્
આ બધા વ્રતની ખામીથી અધૂરૂં ફળ મેળવે છે; ઉપવાસ કરવો જરૂરી છે, કારણ કે ખામીથી અધૂરૂં ફળ મળે છે.