રાવણેનૈવમુક્તસ્તુ ધૂમ્રાક્ષો ગરુડો યથા
રાવણના આ શબ્દો પછી, ધૂમ્રાક્ષે ગરુડની જેમ વર્તન કર્યું.
દદર્શ યં તમેકં સ અજપાલમજાવૃતમ્
તેને એક અજપાલા, બકરાઓથી ઘેરાયેલો, દેખાયો.
યષ્ટિસ્કન્ધં રેણુભૃતં વ્યાધિભિઃ પરિવારિતમ્ 4.71.
એક લાકડી ધારણ કરનાર, ધૂળથી ઢંકાયેલો અને અનેક રોગોથી ઘેરાયેલો હતો.
મહ્યામાલિખ્ય નામાનિ વિનિઘ્નિતં દ્વિષાં ગણમ્
પૃથ્વી પર નામો લખી, દુશ્મનોનો સમૂહ નાશ પામ્યો.
દૃષ્ટ્વા હૃષ્ટમનાઃ પ્રાહ ધૂમ્રાક્ષો રાવણોદિતમ્
આ જોઈને, ધૂમ્રાક્ષ આનંદિત મનથી રાવણના કહ્યા મુજબ બોલ્યો.
પ્રેષયામાસ ધૂમ્રાક્ષં તતઃ કૃત્યં સમાદધે
પછી તેણે ધૂમ્રાક્ષને મોકલ્યો, અને તે જરૂરી કાર્ય કરવા લાગ્યો.
ગચ્છ લંકાધિપસ્થાનમાચરસ્વ યથોચિતમ્
લંકાના સ્વામીના નિવાસસ્થાન જા અને યોગ્ય રીતે વર્ત.
ગત્વા ચ કંપયામાસ સગણં રાક્ષસેશ્વરમ્
ત્યાં જઈને, તેણે રાક્ષસોના રાજા અને તેના સમૂહને કંપાવી દીધા.
પ્રોવાચ તિષ્ઠતુ નૃપસ્તેન મે ન પ્રયોજનમ્
તે બોલ્યો, 'રાજા ત્યાં રહેવા દો; મને તેની જરૂર નથી.'
તેનૈષા નિર્મિતા શાંતિરજપાલેન ધીમતા
આ શાંતિ બુદ્ધિશાળી રજપાળ દ્વારા કરવામાં આવી હતી.
કાર્તિકે શુક્લપક્ષસ્ય દ્વાદશ્યાં રજનીમુખે
કાર્તિકના શુક્લપક્ષની દ્વાદશી, રાતની શરૂઆતમાં,
વેદ્યંતે રત્નમાલાભી રમ્યે માલાનુરંજિતે
મણિની માળાઓથી સજેલા સુંદર સ્થળે, માળાઓ મૂકવામાં આવી.
વર્દ્ધમાનતરૂત્થાભિર્દીપિકાભિર્હુતાશનમ્ 4.71.
વર્ધમાન વૃક્ષમાંથી બનેલી દીવડીઓથી અગ્નિ પ્રગટાવવામાં આવ્યો.
પુષ્પૈરભ્યર્ચિતં દેવં સમાલબ્ધં ચ ચન્દનૈઃ
દેવતાને ફૂલોથી પૂજા કરવામાં આવી અને ચંદનથી અંકિત કરવામાં આવ્યો.
ગન્ધૈઃ પુષ્પૈરંલકારૈર્વસ્ત્રૈ રત્નૈશ્ચ પૂજિતૈઃ
સુગંધ, ફૂલો, આભૂષણો, વસ્ત્રો અને રત્નોથી સન્માન કરવામાં આવ્યો.
આદિત્યં શંકરં ગૌરીં યક્ષં ગણપતિં ગ્રહાન્
સૂર્ય, શંકર, ગૌરી, યક્ષ, ગણપતિ અને ગ્રહો—
ગવાં નીરાજનં કુર્યાન્મહિષ્યાદેશ્ચ મંડલમ્
ગાયોને અને મહિષીની મંડળને દીવડીઓથી આરતી કરવી જોઈએ.
તા ગાવઃ પ્રસુતા યાંતિ સ્વાપીડાસ્તબકાંગદાઃ
એ ગાયો પ્રસૂતિ પછી, ફૂલોની માળા અને પાયલ પહેરી આગળ વધે છે.
અનુયાંતિ સગોપાલાઃ કાલયંતો ધનાનિ તે
ગોપાલો તેમની પાછળ જાય છે અને પોતાનું ધન ગણે છે.
એવં કોલાહલે વૃત્તે ગવાં નીરાજનોત્સવે
આ રીતે, ગાયોની આરતીના ઉત્સવમાં એવો હલ્લો થાય છે.
રાજચિહ્નાનિ સર્વાણિ ઉદ્ધૃત્ય સ્વગૃહાંગણે
રાજાના બધા ચિહ્નો પોતાના ઘરનાં આંગણામાં લાવી મૂક્યાં.
સિંહાસનોપવિષ્ટશ્ચ શંખતૂર્યાદિનિસ્વનૈઃ
સિંહાસન પર બેસી, શંખ અને તુરીયાદિ વાદ્યોની ધ્વનિ સાથે વિધિ શરૂ કરી.
તતઃ સ્ત્રીલક્ષણૈર્યુક્તા વેશ્યા વાથ કુલાઙ્ગના 4.71.
પછી, સ્ત્રીના લક્ષણોથી સજ્જ વેશ્યા કે કુળની સ્ત્રી એ વિધિમાં જોડાય છે.
શાંતિરસ્તુ સમૃદ્ધિશ્ચ દ્વિજૈશ્ચ સ્વજનેન ચ
શાંતિ અને સમૃદ્ધિ, દ્વિજ અને પોતાના સ્વજન સાથે રહે.
એવમેષા મહાશાંતિઃ ખ્યાતા નીરાજને જને
આ રીતે, મહાશાંતિનું વિધિ લોકોમાં નીરાજન તરીકે ઓળખાય છે.
તેષાં રોગાઃ ક્ષયં યાંતિ સુભિક્ષં વર્દ્ધતે તદા
એ વિધિથી રોગો દૂર થાય છે અને સમૃદ્ધિ વધે છે.
લોકાનાવર્દ્ધયિત્વા તુ અજપાલવરો યથા
જેમ શ્રેષ્ઠ ગોપાળ લોકોની વૃદ્ધિ કરે છે, તેમ આ વિધિ પણ લાભ આપે છે.
વર્ષેવર્ષે પ્રયોક્તવ્યા શાંતિર્નીરાજના ઇતિ
દરેક વર્ષે નીરાજન નામે શાંતિનું વિધિ કરવું જોઈએ.
નીરાજયંતિ નવમેઘનિભં હરિં યે ગોબ્રાહ્મણાન્રથગજાંશ્ચ નરેશચિહ્નાન્
જે લોકો નવી મેઘ જેવી કાળી હરી, ગાય, બ્રાહ્મણ, રથ, હાથી અને રાજચિહ્નો માટે નીરાજન કરે છે—
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે નીરાજનદ્વાદશીવ્રતવર્ણનં નામૈકસપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ
શ્રીભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરના સંવાદમાં નીરાજન દ્વાદશી વ્રતનું વર્ણન કરતો એકસત્તરમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.