તુલારાશિગતે તસ્મિન્પુનરુત્થાપયેદ્વ્રતમ્
જ્યારે સૂર્ય તુલા રાશિમાં પ્રવેશે, ત્યારે વ્રત ફરીથી શરૂ કરવું જોઈએ.
અધિમાસે ચ પતિતે એષ એવ વિધિક્રમઃ
જ્યારે અધિમાસ આવે, ત્યારે પણ એ જ રીત અનુસરી શકાય.
આષાઢસ્ય સિતે પક્ષે એકાદશ્યામુપોષિતઃ
આષાઢ મહિનાની શુક્લ પક્ષની એકાદશી પર ઉપવાસ રાખવો જોઈએ.
પીતાંબરધરં સૌમ્યં પર્યંકે સ્વાસ્તૃતે શુભે
પીતાંબર પહેરેલા, સૌમ્ય સ્વરૂપમાં, સુંદર પથારી પર શયન કરતા ભગવાનને ધ્યાનમાં લાવવું જોઈએ.
ઇતિહાસપુરાણજ્ઞો વિષ્ણુભક્તોપિ યઃ પુમાન્
જે પુરુષ ઇતિહાસ અને પુરાણ જાણે છે અને વિષ્ણુભક્ત છે—
સમાલભ્ય શુભૈર્ગંધૈર્ધૂપૈર્વ સ્ત્રૈરલંકૃતમ્
સુગંધિત દ્રવ્યો, ધૂપ અને સુંદર રીતે સજાયેલા સ્ત્રીઓથી પૂજા કર્યા પછી—
સુપ્તે ત્વયિ જગન્નાથ જગત્સુપ્તં ભવેદિદમ્ 4.70.
હે જગન્નાથ, તમે ઊંઘો ત્યારે આ જગત પણ ઊંઘી જાય છે.
એવં તાં પ્રતિમાં વિષ્ણોઃ સ્થાપયિત્વા યુધિષ્ઠિર
યુધિષ્ઠિર, આ રીતે વિષ્ણુની પ્રતિમા સ્થાપિત કર્યા પછી—
ચતુરો વાર્ષિકાન્માસાન્દેવસ્યોત્થાપનાવધિ
દેવતા જાગે ત્યાં સુધી ચાર માસનું વ્રત રાખવું જોઈએ.
ગૃહ્ણીયાન્નિયમાનેતાન્દંતધાવનપૂર્વકમ્
દાંત દૂવવાથી શરૂ કરીને, નિર્ધારિત નિયમો અનુસરી લેવા જોઈએ.
મધુરસ્વરો ભવેદ્રાજા પુરુષો ગુડવર્જનાત્
ગોળ ખાવાનું ટાળી દેતો પુરુષ મીઠી અવાજ ધરાવે છે અને રાજા બને છે.
કટુતૈલપરિત્યાગાચ્છત્રુક્ષયમવાપ્નુયાત્
તીખા તેલ છોડવાથી દુશ્મનોનો નાશ થાય છે.
પુષ્પાદિભોગત્યાગેન સ્વર્ગે વિદ્યાધરો ભવેત્
ફૂલ વગેરે સુખોનો ત્યાગ કરવાથી સ્વર્ગમાં વિદ્યા ધરાવનાર બને છે.
કટુકામ્લતિક્તમધુરક્ષારકાષાયમેવ ચ
તીખું, ખાટું, કડવું, મીઠું, ખારું અને કસું—
તાંબૂલવર્જનાદ્ભોગી રક્તકણ્ઠશ્ચ જાયતે
તાંબુલ ન ખાવાથી ભોગી અને લાલ ગળાવાળો થાય છે.
ફલત્યાગાચ્ચ મતિમાન્બહુપુત્રશ્ચ જાયતે
ફળનો ત્યાગ કરવાથી બુદ્ધિશાળી અને ઘણા પુત્રો પ્રાપ્ત થાય છે.
પાદાભ્યંગપરિત્યાગાચ્છિરોભ્યંગાચ્ચ પાર્થિવ 4.70.
પગની મલિશ છોડીને અને માથાની મલિશ કરવાથી, હે રાજા—
દધિદુગ્ધ તક્રનિયમાદ્ગોલોકં લભતે નરઃ
દહીં, દૂધ અને છાશ નિયમિત પીવાથી મનુષ્ય ગોલોકમાં પહોંચે છે.
લભેત સંતતિં દીર્ઘાં તાપપક્વસ્ય ભક્ષણાત્
તાપથી પકવેલા ભોજન ખાવાથી લાંબી વંશ મળે છે.
સદા મુનિઃ સદા યોગી મધુમાંસસ્ય વર્જનાત્
મધ અને માંસનો હંમેશા ત્યાગ કરવાથી હંમેશા મુનિ અને યોગી રહે છે.
એવમાદિપરિત્યાગાદ્ધર્મઃ સ્યાદ્ધર્મનન્દન
આ રીતે વિવિધ વસ્તુઓનો ત્યાગ કરવાથી, હે ધર્મપુત્ર, ધર્મ પ્રાપ્ત થાય છે.
ધારણં નખરોમાણાં ગંગાસ્નાનં દિનેદિને
નખ અને વાળ રાખવા અને રોજ ગંગામાં સ્નાન કરવું—
ભૂમૌ ભુંક્તે સદા યસ્તુ સ પૃથિવ્યાઃ પતિર્ભવેત્
જે મનુષ્ય હંમેશા જમીન પર જ ખાય છે, તે પૃથ્વીનો સ્વામી બને છે.
પાદાભિવંદનાદ્વિષ્ણોર્લભેદ્ગોદાનજં ફલમ્
વિષ્ણુના પગે વંદન કરવાથી ગાય દાનનું ફળ મળે છે.
વિષ્ણુદેવકુલે કુર્યાદુપલેપનમર્ચનમ્
વિષ્ણુના મંદિરમાં ઉપલેપન અને પૂજા કરવી જોઈએ.
પ્રદક્ષિણાશતં યસ્તુ કરોતિ સ્તુતિપાઠકઃ
જે સ્તુતિ પઠન કરે અને સો પ્રદક્ષિણાં કરે—
ગીતવાદ્યકરો વિષ્ણોર્ગાંધર્વં લોકમાપ્નુયાત્ 4.70.
વિષ્ણુ માટે ગીત અને વાદ્ય વગાડનાર ગાંધર્વલોકમાં જાય છે.
સ વ્યાસરૂપી ભગવાનંતે વિષ્ણુપુરં વ્રજેત્
એ અંતે વ્યાસરૂપે ભગવાન વિષ્ણુપુરમાં જાય છે.
નિત્યસ્નાયી નરો યસ્તુ નરકં સ ન પશ્યતિ
જે માણસ રોજ સ્નાન કરે છે, તે ક્યારેય નરક નથી જુએ.
કૃત્વા પ્રેક્ષણકં દિવ્યં રાજ્યં સોઽપ્સરસાં લભેત્
દિવ્ય દર્શન કર્યા પછી, એ માણસ અપ્સરાઓના રાજ્યમાં પહોંચે છે.