ગરુડાસનાઃ સાભરણા મુકુટોત્કટ કુંડલાઃ
ગરૂડના આસન પર બેઠેલા, આભૂષણોથી સજ્જ, ભવ્ય મુકુટ અને કુંડળ પહેરેલા.
લક્ષ્મીધરા મેઘવર્ણાઃ કૂર્પરાઙ્ગદભૂષણાઃ
લક્ષ્મી ધરાવતા, મેઘ જેવા રંગવાળા, કોણી પર અંગદ પહેરેલા.
તસ્માદેત્ય મહાતેજાઃ પૃથિવ્યાં નૃપપૂજિતાઃ
ત્યાં પહોંચીને, મહા તેજસ્વી લોકો પૃથ્વી પર રાજાઓ દ્વારા સન્માનિત થાય છે.
તતો યાંતિ પરં સ્થાનં મોક્ષમાર્ગં શિવં શુભમ્
પછી તેઓ પરમ સ્થાન, મુક્તિનો શુભ અને આનંદમય માર્ગ પ્રાપ્ત કરે છે.
યે દ્વાદશીમુપવસંતિ સિતામરણ્યનામ્નીં વને દ્વિજવરાનથ ભોજયંતિ
જે લોકો સિતમરણ્ય નામના વનમાં દ્વાદશીનું ઉપવાસ કરે છે અને શ્રેષ્ઠ દ્વિજોને ભોજન કરાવે છે.
રોહિણીચન્દ્રવ્રતવર્ણનમ્ મયૂરકેકાકુલિતે દર્દુરારાવપૂરિતે
રોહિણી-ચંદ્ર વ્રતનું વર્ણન: જ્યાં મયૂરની કૂક અને દાદરનો રવ ગુંજતો હોય છે.
કુલસ્ત્રિયઃ પ્રયચ્છંતિ કસ્યાન્નં કાઽત્ર દેવતા
કુટુંબની સ્ત્રીઓ જ્યારે ભોજન આપે છે, તો એ કોને અર્પણ થાય છે અને અહીં કઈ દેવતા પૂજાય છે?
એકાદશ્યાં શુચિર્ભૂત્વા સર્વૌષધિજલૈઃ શુભૈઃ
એકાદશીના દિવસે, શુદ્ધ થઈને, સર્વ શુભ ઔષધિથી બનેલા પાણીથી—
માષચૂર્ણેન રાજેન્દ્ર કુર્યાદિંદુરિકાશનમ્
માશના લોટથી, રાજા, ઇંદુરિકા નામનું ભોજન તૈયાર કરવું જોઈએ.
નરમેકૈકમુદ્દિશ્ય તતો ગત્વા જલાશયમ્
દરેક પુરુષ માટે એક એક ભાગ નિશ્ચિત કરીને, પછી પાણીના તળાવ પાસે જવું—
તસ્યૈવ પુલિને રમ્યે જુષ્ટાન્ને ગોમયાદિના
તેના સુંદર કિનારે, શુદ્ધ ભોજન, ગાયના ગોબર અને અન્ય વસ્તુઓ સાથે—
ચર્ચિતં ગંધકુસુમૈર્ધૂપ દીપાક્ષતોજ્જ્વલમ્ અર્ચયેચ્ચ સભાર્યો વૈ મન્ત્રેણાનેન ભાવિતઃ
સુગંધિત ફૂલો, ધૂપ, દીવો અને ચમકતા અન્નથી શણગાર કરીને, પત્ની સાથે, આ મંત્રથી, ભક્તિભાવે પૂજા કરવી જોઈએ:
સોમરાજ નમસ્તુભ્યં રોહિણ્યૈ તે નમોનમઃ
સોમરાજા, તમને નમસ્કાર; રોહિણી, તમને વારંવાર નમન.
એવં સંપૂજ્ય તસ્યાગ્રે નૈવેદ્યં દેયમર્ચિતમ્ પ્રીયતામિતિ મે દેવી રોહિણી સહિતપ્રિયા
આ રીતે પૂજા કરીને, તેમના સમક્ષ અર્પણ કરવું, અને કહેવું: 'મારી પર રોહિણી દેવી અને તેમના પ્રિયજન પ્રસન્ન થાય.'
એવમુચ્ચાર્ય દત્ત્વા ચ તતોંઽતર્જલમાવિશેત્ 4.67.
આ શબ્દો બોલી અને અર્પણ આપી, પછી પાણીમાં પ્રવેશવું જોઈએ.
ધ્યાયેચ્ચ મનસા સોમં રોહિણીસહિતં તદા
પછી મનથી સોમ અને રોહિણીની સાથે ધ્યાન કરવું જોઈએ.
નિયમ્ય વસતાં ચાન્યે તતો વિપ્રાય ભોજનમ્ ભક્ત્યા શક્ત્યા યથાચિત્તં યથાવિત્તં તથા તથા
પોતાને નિયંત્રિત કરીને, અને બીજાઓ ભોજન કરી ચૂક્યા પછી, બ્રાહ્મણને ભોજન આપવું, ભક્તિ અને ક્ષમતા મુજબ, મન અને સંપત્તિ પ્રમાણે.
યઃ કરોતિ નરો રાજન્નારી વાથ કુમારિકા
જે પુરુષ, સ્ત્રી કે કન્યા આ વિધિ કરે છે, રાજા—
ઇહ લોકે ચિરં સ્થિત્વા ધનધાન્યસમાકુલે
એ લોકો આ દુનિયામાં લાંબા સમય સુધી ધન અને અનાજથી ભરપૂર રહે છે.
તતઃ સુતીર્થે મરણં તતો બ્રહ્મપુરં વ્રજેત્
પછી પવિત્ર તીર્થ પર મૃત્યુ પામીને, બ્રહ્માના શહેરમાં જાય છે.
ખે રોહિણી શશધરાભિમતા હિતા ચ કિં કારણં શૃણુ નરેન્દ્ર નિવેદયામિ
આકાશમાં રોહિણી, ચંદ્રધારીના પ્રિય અને શુભ છે; એ માટે શું કારણ છે? સાંભળો, રાજા, હું સમજાવું છું.
અવિયોગવ્રતવર્ણનમ્ વિધાનં તસ્ય કીદૃક્ચ કિં પુણ્યં કાઽત્ર દેવતા
અવિયોગ વ્રતનું વર્ણન— એનું વિધિ શું છે, કયું પુણ્ય મળે છે અને કઈ દેવતા અહીં પૂજાય છે?
અવિયોગવ્રતં નામ વ્રતાનામુત્તમોત્તમમ્
અવિયોગ નામનું વ્રત બધા વ્રતોમાં શ્રેષ્ઠ છે.
પ્રૌષ્ઠપદે શુક્લપક્ષે દ્વાદશ્યાં પ્રાતરુત્થિતઃ
ભાદરવા મહિનાની શુક્લપક્ષની દ્વાદશી પર, વહેલા સવારે ઉઠવું જોઈએ.
હૃદ્યે રમ્યે સૌધતટે હરિં લિખ્યેત મણ્ડલે
મહેલના સુંદર છબછબાતા ઓટલા પર, એક વર્તુળમાં હરિનું ચિત્ર દોરવું જોઈએ.
તત્રૈવ ચ હરં ગૌરીં સાવિત્રીં બ્રહ્મણા સહ
એ જ જગ્યાએ, હરાને ગૌરી સાથે અને સાવિત્રીને બ્રહ્મા સાથે દોરવું જોઈએ.
ગંધૈઃ પુષ્પૈશ્ચ ધૂપૈર્નૈવેદ્યૈરર્ચયેદ્યથાશક્ત્યા
સુગંધ, ફૂલો, ધૂપ અને ભોજનથી, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે પૂજા કરવી જોઈએ.
નારી વા પુરુષો વા અવિયોગમતિં દૃઢાં કૃત્વા
સ્ત્રી હોય કે પુરૂષ, અલગાવ વગર એકતા માટે દૃઢ નિશ્ચય રાખવો જોઈએ.
સહસ્રમૂર્દ્ધા પુરુષઃ પદ્મનાભો જનાર્દનઃ
હજારો માથાવાળો પુરુષ, કમળમાંથી જન્મેલો, જનાર્દન,
નારાયણો મધુલિહો વિષ્ણુર્દામોહરો હરિઃ
નારાયણ, મધપાન કરનાર, વિષ્ણુ, બંધન તોડનાર, હરિ,