મંત્રેણાનેન રાજેન્દ્ર કૃત્વા બ્રાહ્મણભોજનમ્ અનગ્નિપાકં ભૂપાત્રે દધિપુષ્પફલૈઃ શુભમ્
આ મંત્રથી, રાજા, બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું, અગ્નિ વિના પકવેલા ભોજન, દહીં, ફૂલ અને ફળ માટીના વાસણમાં અર્પણ કરવાથી શુભ ફળ મળે છે.
એવં યઃ કુરુતે પાર્થ શ્રીવૃક્ષસ્યાર્ચનં નરઃ
પાર્થ, જે મનુષ્ય આ રીતે શ્રીવૃક્ષની પૂજા કરે છે—
સપ્તજન્માંતરં યાવત્સુખસૌભાગ્યસંયુતા
સાત જન્મ સુધી સુખ અને સદભાગ્યથી યુક્ત રહે છે.
શ્રીવૃક્ષમક્ષતફલં વસિતં નવમ્યાં નૈવેદ્યપુષ્પફલવસ્ત્રવિચિત્રધાન્યૈઃ 4.60.
શુભ વૃક્ષ, જેનું ફળ અખંડિત છે, નવમીના દિવસે વિવિધ અન્ન, ફૂલો, ફળો અને વસ્ત્રોથી શોભાયમાન કરીને અર્પણ કરવામાં આવે છે.
ધ્વજનવમીવ્રતવર્ણનમ્ પૂર્વવૈરમનુસ્મૃત્ય સંગ્રામા બહવઃ કૃતાઃ
ધ્વજનવમી વ્રતનું વર્ણન: પૂર્વ શત્રુતા યાદ કરીને અનેક યુદ્ધો થયા હતા.
નાનારૂપધરા દેવી અવતીર્ય પુનઃપુનઃ
દેવી અનેક રૂપ ધારણ કરીને વારંવાર અવતરતી રહી.
અથ રક્તાસુરો નામ મહિષસ્ય સુતો મહાન્ તસ્મૈ દદૌ ચતુર્વક્ત્રો રાજ્યં ત્રૈલોક્યમણ્ડલે
પછી મહિષાસુરનો પુત્ર રક્તાસુર નામનો મહાન દાનવ, બ્રહ્માજી પાસેથી ત્રણેય લોકનું રાજ મળ્યું.
તેન લબ્ધં વરેણાથ મેલયિત્વા દનોઃ સુતાન્
આ વર પ્રાપ્ત કરીને તેણે દાનુના પુત્રોને એકત્ર કર્યા.
તદ્દૃષ્ટ્વા દાનવબલં સન્નદ્ધાત્યુદ્ધતધ્વજમ્
ત્યારે દાનવોની સેનાને, શસ્ત્રોથી સજ્જ અને ધ્વજાઓથી ગર્વભેર ઊભેલી જોઈ.
તત્ર પ્રાવર્તત નદી શોણિતૌઘતરંગિણી વહંતી પિતૃલોકાય સુરાસુરભયાનકા
ત્યાં લોહીની લહેરોવાળી એક નદી વહેવા લાગી, જે પિતૃલોક તરફ જતા, દેવો અને દાનવોને ભયભીત કરતી હતી.
અથ રક્તાસુરો રોષાદ્યુયુધે વિબુધૈઃ સહ
પછી રક્તાસુરે ક્રોધથી દેવતાઓ સાથે યુદ્ધ કર્યું.
ભ્રષ્ટાઃ સ્વર્ગં પરિત્યજ્ય ત્યક્તપ્રહરણા દ્રુતમ્
હાર્યા પછી, દેવતાઓએ સ્વર્ગ અને પોતાના શસ્ત્રો છોડી ઝડપથી ભાગી ગયા.
દુર્ગા ચામુણ્ડયા સાર્ધં નવદુર્ગાસમન્વિતા
દુર્ગા, ચામુંડા સાથે અને નવ દુર્ગાઓ સાથે હતી.
શિવદૂતી મહારુણ્ડા ભ્રામરી રુદ્રમંગલા એતાસાં તે સ્તુતિં ચક્રુસ્ત્રિદશાઃ પ્રણતાનનાઃ ।। 4.61.
શિવદૂતી, મહારુંડા, ભ્રામરી, રુદ્રમંગલા—આ દેવીઓને દેવતાઓએ નમન કરીને સ્તુતિ કરી.
અમરપતિમુકુટચુમ્બિતચરણાંબુજસકલભુવનસુખજનની
જેઓના કમળ જેવા પગ અમરપતિઓના મુકુટથી સ્પર્શાય છે, અને જેઓ સમગ્ર જગતને સુખ આપનારી માતા છે.
વિકૃતનખદશનભૂષણરુધિરવશાચ્છુરિતક્ષતખડ્ગહસ્તા
જેઓના નખ અને દાંત લોહીથી રંગાયેલા છે, અને હાથમાં ઘાયલ ખડગ ધારણ કરે છે.
પ્રચ્છાદિતશિખિગણોદ્બલવિકટજટાબદ્ધચન્દ્રમણિશોભા
જેઓની જટાઓ વિકટ અને બળવાન છે, મોરપાંખોથી ઢંકાયેલી અને ચંદ્રમણિથી શોભાયમાન છે.
કરકમલજનિતશોભા પદ્માસનબદ્ધપદ્મવદના ચ
જેઓના કમળ જેવા હાથ સૌંદર્ય પેદા કરે છે, કમળ જેવા મુખવાળો અને કમળાસન પર બિરાજમાન છે.
દિગ્વસના વિકૃતમુખા ફેત્કારોદ્દામ પૂરિતદિશૌઘા
દિશાઓને જ વસ્ત્ર રૂપે ધારણ કરનાર, વિકટ મુખવાળી, જેઓના ભયાનક પોકારથી ચારેય દિશાઓ ગુંજી ઉઠે છે.
ક્રોશિતબ્રહ્માંડોદરસુરવરમુખરહુંકૃતનિનાદા
જેઓના ગર્જનથી સમગ્ર બ્રહ્માંડ અને દેવોમાં પણ હાહાકાર ગુંજાય છે.
મુક્તાટ્ટહાસભૈરવદુઃસહતરચકિતસકલદિક્ચક્રા
ભૈરવની મુક્ત અને ગર્જનાભરી હાસ્યથી, તેના અસહ્ય બળને જોઈને આખા દિશાઓ કાંપવા લાગી હતી.
પટુપટહમુરજમર્દલઝલ્લરિઝઙ્કારનર્તિતાવયવા
ડોલ, મૃદંગ, મર્દળ અને ઝાંઝના ગર્જનામાં તેના અંગો આનંદથી નાચવા લાગ્યા.
શાંતા પ્રશાંતવદના સિંહવરા ધ્યાનયોગત ન્નિષ્ઠા
શાંત અને પ્રસન્ન ચહેરાવાળી, સિંહ જેવી વીરાંઓ ધ્યાનયોગમાં અડગ રહી.
પક્ષપુટચંચુઘાતૈઃ સંચૂર્ણિતવિવિધશત્રુસંઘાતા 4.61.
પાંખ અને ચાંચના ઘા વડે તેમણે અનેક દુશ્મનોને ચૂરચૂર કરી નાખ્યા.
પર્યટતિ જગતિ હષ્ટા પિતૃવનનિલયેષુ યોગિનીસહિતા
યોગિનીઓ સાથે, પિતૃઓના નિવાસસ્થાનોમાં, તે આનંદથી સમગ્ર જગતમાં ફરતી હતી.
ઇતિ નવદુર્ગાસંસ્તવમનુપમમાર્યાભિરપરરાટ્ કૃત્વા
આ રીતે બીજાં રાજાએ નવ દુર્ગાનું અનન્ય સ્તવન ઉન્નત વચનો વડે રચ્યું.
પુનઃપુનઃ પ્રણમ્યોચુર્ભવાનીં સિંહવાહિનીમ્
તેઓ વારંવાર નમન કરીને, સિંહવાહિની ભવાણીને સંબોધી બોલ્યા.
દેવાનાં તદ્વચઃ શ્રુત્વા દત્ત્વા તેભ્યોઽભયં તતઃ
દેવતાઓના એ વચન સાંભળી, તેણે તેમને નિર્ભયતા આપી.
યુયુધે દાનવૈસ્સાર્ધં મહાસમરદુર્દિનમ્
પછી તેણે મહાન અને ભયાનક યુદ્ધમાં દૈત્યોથી યુદ્ધ કર્યું.
તેઽપિ તત્રાસુરાઃ પ્રાપ્તાઃ પ્રચંડા રુદ્રરૂપિણઃ
ત્યાં પણ ભયાનક અસુરો, રુદ્રના સ્વરૂપ ધારણ કરીને આવ્યા.