બલદેવં તથા પૂજ્ય સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે
બલદેવજીની પૂજા કરવાથી બધા પાપો દૂર થાય છે.
તતો વર્દ્ધાપનં ષષ્ઠીનામાદિકરણં મમ
પછી મારા માટે છપ્પનના કલ્યાણ માટેનું વધારાનું વિધિ કરવું જોઈએ.
યથા મમ તથા કાર્યો ભગવત્યા મહોત્સવઃ
જે રીતે મારા માટે મહોત્સવ થાય છે, એ જ રીતે દેવી માટે પણ ભવ્ય ઉત્સવ ઉજવવો જોઈએ.
હિરણ્યં કાઞ્ચનં ગાવો વાસાંસિ કુસુમાનિ ચ
સોનુ, કાંસ્ય, ગાયો, વસ્ત્રો અને ફૂલો અર્પણ કરવા જોઈએ.
યમેવં દેવકી દેવી વસુદેવાદજીજનત્ 4.55.
જેને દેવકી દેવીએ વસુદેવજીમાંથી જન્મ આપ્યો છે,
સુજન્મવાસુદેવાય ગોબ્રાહ્મણહિતાય ચ
એ સુજન્મ વાસુદેવ, ગાય અને બ્રાહ્મણોના કલ્યાણકર્તા છે.
એવં યઃ કુરુતે દેવ્યા દેવક્યાઃ સુમહોત્સવમ્
જે કોઈ પણ વ્યક્તિ દેવકી દેવીનો એવો મહોત્સવ કરે છે,
નરો વા યદિ વા નારી યથોક્તફલમાપ્નુયાત્
પુરૂષ હોય કે સ્ત્રી, બંનેને કહેલું ફળ મળે છે.
પુત્રસંતાનમારોગ્યં ધનધાન્યાદિસદ્ગૃહમ્
તેને સંતાન, આરોગ્ય, ધન, અનાજ અને સારા ઘરનું સુખ મળે છે.
તસ્મિન્રાષ્ટ્રે પ્રભુર્ભુંક્તે દીર્ઘાયુર્મનસેપ્સિતાન્
એવા રાજ્યમાં રાજા લાંબી આયુષ્ય અને મનગમતા સુખ ભોગવે છે.
પર્જન્યઃ કામવર્ષી સ્યાદીતિભ્યો ન ભયં ભવેત્
વરસાદ મનગમતો પડે છે અને આપત્તિથી કોઈ ભય રહેતું નથી.
ન તત્ર મૃત નિષ્ક્રાંતિર્ન ગર્ભપતનં તથા
ત્યાં અકાળમૃત્યુ કે ગર્ભપાત થતો નથી.
ન વૈદ્યજનસંયોગો ન ચાપિ કલહો ગૃહે વિષ્ણુલોકમવાપ્નોતિ સોઽપિ પાર્થ ન સંશયઃ
ત્યાં ડોક્ટરની જરૂર પડતી નથી, ઘરમાં ઝઘડો થતો નથી; એ વ્યક્તિ નિશ્ચયે વિષ્ણુલોક પામે છે, હે પાર્થ.
જન્માષ્ટમી જનમનોનયનાભિરામા પાપાપહા સપદિ નંદિતનંદગોપા
જન્માષ્ટમી, જે મન અને આંખોને આનંદ આપે છે અને પાપોનો નાશ કરે છે, એ તુરંત નંદજી અને ગોપાળોએ ઉજવવામાં આવે છે.
દૂર્વાષ્ટમીવ્રતવર્ણનમ્ દૂર્વાષ્ટમીવ્રતં પુણ્યં યઃ કુર્યાચ્છ્રદ્ધયાન્વિતઃ
હવે દુર્વાષ્ટમી વ્રતનું વર્ણન થાય છે.
ન તસ્ય ક્ષયમાપ્નોતિ સંતાનં સપ્તષૌરુષમ્
જે શ્રદ્ધાથી પવિત્ર દુર્વાષ્ટમી વ્રત કરે છે, તેને સાત પેઢી સુધી અખંડ સંતાન મળે છે.
કસ્માચ્ચ સા પવિત્રા ચ લોકનાથ બ્રવીહિ મે
એ પવિત્ર કેમ છે? હે જગતના સ્વામી, મને કહો.
ક્ષીરોદસાગરે પૂર્વં મથ્યમાનેઽમૃતાર્થિના
પહેલાં, જ્યારે અમૃત માટે ક્ષીરસાગરનું મથન થતું હતું,
ભ્રમિતો વૈ સ વેગેન રોમણ્યુદ્ધર્ષિતાનિ વૈ
તે જોરથી હલાઈ ગયો અને તેના શરીરે રોમ ઊભા થઈ ગયા.
અજાયત શુભા દૂર્વા રમ્યા હરિતશાદ્વલા
તેમાંથી શુભ દુર્વા ઘાસ ઉગી, સુંદર અને લીલીછમ.
તસ્યાશ્ચોપરિ વિન્યસ્તં મથિતામૃતમુત્તમમ્
તે પર ચરણે આવેલ શ્રેષ્ઠ અમૃત મૂકવામાં આવ્યું.
તત્રાપ્યમૃતકુંભસ્ય પેતુર્ન્નિષ્યંદબિંદવઃ
ત્યાં અમૃતના કુંડામાંથી ટીપાં ટપકતા હતા.
વંદ્યા પવિત્રા દેવૈસ્તુ વંદિતાભ્યર્ચિતા પુરા
પવિત્ર અને માન્ય, તેને પ્રાચીન સમયમાં દેવોએ પૂજ્યા હતા.
દ્રાક્ષાક્ષોટકપિત્થૈશ્ચ બર્બરૈર્લકુચૈસ્તથા 4.56.
દ્રાક્ષ, કઠોળ, કાપિત્થ, બરબરી અને લકુચા ફળો સાથે,
દધ્યક્ષતૈઃ સુપુષ્પૈશ્ચ ધૂપનૈવેદ્યદીપકૈઃ
દહીં, અખંડ અનાજ, સુંદર ફૂલો, ધૂપ, નૈવેદ્ય અને દીવો સાથે,
ત્વં દૂર્વેઽમૃતજન્માસિ વંદિતા ચ સુરાસુરૈઃ
હે દુર્વા, તું અમૃતથી જન્મેલી છે અને દેવો તથા અસુરો દ્વારા પૂજાય છે.
યથા શાખાપ્રશાખાભિર્વિસ્તૃતાસિ મહીતલે
જેમ તું શાખા અને પ્રશાખાઓથી ધરા પર ફેલાઈ છે,
એવમેષા પુરા પાર્થ પૂજિતા ત્રિદશોત્તમૈઃ
એ જ રીતે, હે પાર્થ, આ દુર્વા પ્રાચીન સમયમાં શ્રેષ્ઠ દેવોએ પૂજેલી હતી.
પૂજિતાભ્યર્હિતા વાચા ગૌર્યા રાજઞ્છ્રિયા તથા
ગૌરી, શ્રી અને રાજાએ વાણીથી પૂજ્યા અને સન્માન આપ્યું.
સુકેશ્યા ચ ઘૃતાચ્યા ચ રંભયા ચ સુકેશયા
સુકેશી, ઘૃતાચી, રંભા અને સુકેશયાએ પણ પૂજ્યા.