ગરુડ પોતે આકાશ મારગે જતાં, જિમૂતવાહનને લઈને આગળ વધ્યા. કમલાક્ષી એ દ્રશ્ય જોયું—જિમૂતવાહન ગરુડ દ્વારા ગળી લેવાયો, આકાશમાં ઊભો રહ્યો હતો. ત્યારબાદ, ગરુડ ભયભીત થઈને ઝડપથી ત્યાં આવી પહોંચ્યા. તેમણે કહ્યું: “હે ભગવાન, મારા શબ્દો સાંભળો, હે વિદ્વાન.” “હું તમારી સામે આવ્યા છું, તેના પુત્રની રક્ષા માટે. એ સાપના દુઃખથી પીડાઈ, એણે દુશ્મન મેળવી લીધો છે. હે વિદ્વાન, માનવ ભોજન છોડો અને દિવ્ય ભોજન સ્વીકારો. જિમૂતવાહન અને વિદ્યાધરાની દીકરી માટે પણ.” “તમે, વિદ્યાધરાનગરમાં શ્રેષ્ઠ રાજ્ય પ્રાપ્ત કરીને, જે કહ્યું, પછી ભગવાન અદૃશ્ય થઈ ગયા; તેણે પોતાના પિતા પાસેથી રાજ્ય મેળવ્યું.” આ પછી, વેતાળએ પણ નમ્રતાપૂર્વક રાજાને સંબોધિત કર્યું. રાજાની પરોપકારની પ્રકૃતિ તો ભાગ્યે જ નિશ્ચિત હતી. એક નિષ્ઠાવાન પત્ની અને રાજાની જીવનદાનની શક્તિથી, શંખચૂડ હવે નિર્ભય થઈને પોતાના દુશ્મન પાસે પહોંચ્યો. પછી, રાજા ચંદ્રશેખરાના શહેરના દક્ષિણ ભાગમાં, રત્નદત્ત નામના એક ધર્મપરાયણ અને ધન-અન્નથી સમૃદ્ધ વેપારી રહેતા હતા. એ વ્યાપારીએ રાજાનું ઉત્તમ સ્વરૂપ જોઈને, રાજા પાસે આવ્યા. “હે દયાના સાગર, એ સ્ત્રી તમારે યોગ્ય છે; એ તો ભાગ્યે સર્જાઈ છે,” એમ કહ્યું. પછી તેણે મંત્રી વિદુરને કહ્યું: “તમે પણ જાઓ, હે વિદ્વાન.” આ રીતે, રાજા ચંદ્રશેખર પોતાના ઘરે ગયા; તેની પત્ની, શ્યામલા નામે, જાણતી હતી કે રાજા આવી ગયા છે. તેણે ધૂપ, દીવો, ફૂલ અને અન્ય યોગ્ય અર્પણોથી રાજાની પૂજા કરી. મોટા ભયથી, શ્યામલા જોરથી ‘હંભા’ કહીને રડવા લાગી. રાજાએ ઝડપથી વાઘને મારી નાખ્યો અને તે સમયે આનંદિત થયા. પછી, નમ્ર હૃદયથી, તેણે ધર્મજ્ઞ રાજા ચંદ્રશેખરને સંબોધિત કર્યું. પ્રહલાદના શ્રાપથી, તેણે વાઘનું શરીર પ્રાપ્ત કર્યું હતું. રાજા ઘેર આવી, ખૂબ આનંદથી શાંતિપૂર્વક સુઈ ગયા. પછી, રાજાના આદેશ અનુસાર, તે ત્યાં ગયો જ્યાં ઈચ્છિત સ્ત્રી રહેતી હતી. તેના રૂપની શક્તિથી, એ રાજા મોહમાં પડી જશે, એવું વિચાર્યું. તેથી, રાજાએ લગ્ન નથી કર્યા. એ સુંદર વર્ણવાળી સ્ત્રી બલભદ્રની પત્ની બની. કામના બાણથી ઘાયલ થઈ, મોહભર્યા રાજા બેભાન થઈ જમીન પર પડી ગયા. પછી, રાજાએ પલકીની વ્યવસ્થા કરી, અને એ સભામાં લાવ્યા. “આ સુંદર પત્ની કોણની છે? ક્યાંથી આ શ્રેષ્ઠ સ્ત્રી આવી છે?” પૂછ્યું. “આ સુંદર સ્ત્રી મારી છે; એ રત્નદત્તની દીકરી છે,” એમ કહ્યું. “મારા સેવકની પત્ની હંમેશા તમારે યોગ્ય છે, હે રાજા.” આ રીતે, રાજાએ, ગુસ્સાથી આંખો લાલ કરી, તેને કહ્યું: “જો હું એ સ્ત્રીને લઈ લઉં, તો યમના સેવકો મને નરકમાં ખેંચી જશે.” આવું કહી, રાજા વિયોગની આગથી પીડાઈ, ઝડપથી કાર્ય કર્યું. પછી, વેતાળએ રાજાને કહ્યું: “સાંભળો, હે રાજા.” એ જ સમયે, સેના-પતિ એક ક્ષણમાં ભસ્મ થઈ ગયો.