પદ્માવતી પોતાની સાથીદીઓ સાથે સરોવર વચ્ચે રમણીય રમતો રમતી હતી. એ સમયે સૌ સુંદરતા અને ગુણોમાં સમાન એવી કન્યા પદ્માવતીને જોઈ રહી હતી. બીજી તરફ, વજ્રમુકુટા જાગૃત થયો અને પ્રાર્થના કરી, “મારે રક્ષા કરો, શિવ શંકર!” તેણે પોતાના માથેથી એક કમળનું ફૂલ લીધું અને તે પોતાના કાન પાસે રાખ્યું. પછી એ જ ફૂલ ફરીથી લઈને પોતાના હૃદય પર ધર્યું. પછી વજ્રમુકુટા પોતાના પિતા સાથે યાત્રા માટે પર્વતના જંગલમાં પહોંચ્યો. ત્યાં તેને મનમાં ભારે દુઃખ અને મૂંઝવણ અનુભવી. તેણે યુવાન પદ્માવતીનું ધ્યાન કરીને મૌનવ્રત ધારણ કર્યું. લોકો સર્વત્ર દુ:ખી થઈને કહેવા લાગ્યા, “રાજકુમારની હાલત ક્યાં આવી ગઈ છે!” પછી કોઇએ વજ્રમુકુટાને કહ્યું, “હે રાજા, સાચું બોલો.” આ સાંભળીને બુદ્ધિદક્ષ નામના વિદ્વાન હસ્યા અને રાજાને કહ્યું, “પદ્માવતી કર્ણાટના રાજા દંતવક્ત્રની પુત્રી છે. ફૂલના નિશાનથી હું તમને ઓળખીશ અને તમને તેની પાસે લઈ જઈશ.” “આદેશ આપો, હે રાજા; હું કર્ણાટ જઈશ,” એમ બુદ્ધિદક્ષએ કહ્યું. “જો તમે તમારા પુત્રને જીવતો જોવા માંગતા હોવ તો હું અવશ્ય જઈશ.” પછી તેઓ ઘોડા પર ચડીને ઝડપથી દંતવક્ત્રના શહેર પહોંચ્યા. ત્યાં બુદ્ધિદક્ષે એક વૃદ્ધ સ્ત્રીને ઘણું ધન આપ્યું. સવારે એ વૃદ્ધ સ્ત્રી રાજમહેલ પહોંચી. તેણે એકાંતમાં પદ્માવતીને મારી વાત કહી. “તમારા માટે એક સુંદર યુવાન અહીં આવ્યો છે,” એમ તેણે કહ્યું. પદ્માવતી ગુસ્સામાં, ચંદનથી ભીંજાયેલાં અંગૂઠા સાથે, બોલી. પછી તેણે પોતાના ગાલને અંગૂઠાથી સ્પર્શ કર્યો અને ઘરે ચાલીને ગઈ. પછી એક મિત્રએ દુ:ખી વજ્રમુકુટાને કહ્યું, “મિત્ર, સાંભળો, તમારું દુ:ખ છોડો. તમારા માટે મારા છાતી પર પ્રહાર થયો—તમે ક્યારે મારા મિત્ર બનશો? ત્રણ દિવસ પછી, હે મિત્ર, મેં તારા ચહેરે ચુંબન કર્યું.” ત્રણ દિવસ પછી, એ વૃદ્ધ સ્ત્રીએ આ વાત પદ્માવતીને કહી. “આજે તેના સાથે મિલન કરો, હે સુંદર કટિવાળી, અને તમારું જીવન સફળ બનાવો,” એમ તેણે કહ્યું. પણ પછી એ વૃદ્ધ સ્ત્રીને બારીમાંથી બહાર કાઢી, તેના પીઠ અને નીચેના ભાગે માર મારવામાં આવ્યો. ત્યારબાદ ખુશ અને સમજદાર મિત્ર મિત્રાએ કહ્યું, “મિત્ર, સાંભળો! મધ્યરાત્રીએ આવો અને મને આનંદ આપો, કારણ કે હું કામે મગ્ન છું.” મહાન પ્રેમી ઝડપથી ગયો અને સ્ત્રીને પ્રસન્ન કરી. પછી તેણે પોતાની પ્રિય પદ્માવતીને કહ્યું, “મારા વચન સાંભળો, હે સુંદર ચહેરાવાળી.” એ સમયે મિત્ર બુદ્ધિદક્ષએ પૂછ્યું, “એ હવે ક્યાં છે?” તેના શબ્દો વીજળી જેવું કડક લાગ્યા. પછી બુદ્ધિદક્ષ ચિત્રગુપ્તની પૂજા માટે નિષ્ઠા પૂર્વક લાગ્યો. આ વચ્ચે રાજા ઉતાવળથી ત્યાં આવ્યા. “મિત્ર, તમે મારી પ્રિયાએ તૈયાર કરેલું ભોજન કેમ નથી લીધું?” એમ પૂછ્યું. ભોજન લીધા પછી, તેણે મૃત્યુ પામ્યું; આ જોઈને રાજા આશ્ચર્યચકિત થયા. “મિત્ર, તું ઝડપથી ઘરે જા; પાપી સ્ત્રીને મેં ત્યજી દીધી છે.” “એ અલંકાર લાવ અને ત્રિશૂલ તેના ઘૂંટણ પાસે મૂકી દે,” એમ કહ્યું. આ સાંભળીને રાજા ગયા, એમ કર્યું અને પાછા ફર્યા.