શોભા પોતાના સાથીઓ સાથે ભવ્ય બાહ્લિકા નગરીમાં ગઈ. ત્યાંથી પોતાનાં દેશમાં પાછી આવી, તેણે વિદેશીઓથી વસેલા બાહ્લિકા શહેરનું સન્માન કર્યું અને તે વિશિષ્ટ નર્તકી ગીત અને નૃત્યે તલ્લીન રહી. એ સમયે એક દેવ આનંદથી ધરતીમાંથી પ્રગટ થયો અને કહ્યું, "મને કાળાગ્નિ રુદ્રે ધરતીની ખાડીમાં મૂક્યો હતો." આ સાંભળીને શોભા દુઃખી થઈ ગઈ. પછી શોભા ફરીથી સ્વર્ણવતી શહેર પહોંચી અને દિતાને સમગ્ર ઘટના કહી. સુવર્ણાંગી એ બધાને સંત્વના આપી અને ચંડિકાનું પૂજન કર્યું; રાત્રિ અંતે, અંધકાર આવતાં, તે જગદંબિકા પાસે ગઈ. એ સમયે પદ્મિની નામની સ્ત્રી, જે મનિદેવની પ્રિય હતી—અને મનિદેવ, કુબેરના સેનાપતિ તરીકે વિખ્યાત છે—એ પદ્મિની ભગવાન શિવ, ઉમાના સ્વામી પાસે પહોંચી. સો વર્ષ પછી મહાદેવ પદ્મિનીને કહ્યા: "તને નકુલના અંશથી સુખ મળશે, પછી તું પતિને પ્રાપ્ત કરીને ફરીથી કૈલાસ પર પાછી જશે." શારદા રાજ્યની રક્ષા માટે મહાવતી નગરીમાં જશે અને તેના દ્વારા ધરતી પર ગામની સુરક્ષા માટે વ્યવસ્થા સ્થાપિત થશે. તેથી, સ્વર્ણવતી, તું યક્ષોના ગુપ્ત નિવાસ કૈલાસ પર જઈશ. આ સાંભળીને સ્વર્ણવતી પદ્મિની પાસે ગઈ અને કામપાલાના ઘરમાં નિવાસ લીધો. જ્યારે પદ્મિની એ ઘર છોડીને ગઈ, ત્યારે ત્યાં શુભ લેખ મળ્યો. આ રીતે સમજાઈ ગયું કે કૃષ્ણના અંશે એક લાખ વીસ હજાર સૈનિકોની સેના સાથે તૈયાર થયો હતો. શક્તિશાળી કામપાલા ત્રણ લાખ સૈનિકોની સેના સાથે આવ્યો. બંને સેનાઓ વચ્ચે મહાન યુદ્ધ થયું. એ સમયે પદ્મિનીનો ભાઈ અને પિતા પદ્મિની પાસે આશ્રય લેવા આવ્યા; પદ્મિનીએ તેમને અદૃશ્ય થવાનો લેખ આપ્યો. અદૃશ્ય બની, તેમણે પોતાની તલવારો વડે શત્રુ સેનાને આક્રમણ કર્યું. સેનાના મુખ્યોએ યુદ્ધ છોડી કૃષ્ણના અંશ પાસે શરણ લીધી. પછી, દૈવી દ્રષ્ટિ પ્રાપ્ત કરીને, તેણે સામેથી યુદ્ધ કર્યું અને શત્રુને બાંધ્યો; આનંદથી, ચિહ્ન પ્રાપ્ત કરીને, નિર્ભય બન્યો. પછી તે દંપતીને રાજા જયચંદ્રને સોંપ્યા. જયચંદ્રે, શક્તિશાળી રાજાએ, પોતાના ઘરે પત્નીને જોયા; મહિના ની ઉજળી પખવાડિયામાં કૃષ્ણનો અંશ ઘરે આવ્યો. હે બ્રાહ્મણ, આ રીતે કૃષ્ણના અંશના શુભ કાર્યો તને કહ્યા. પૃથ્વીના રાજા સભામાં બેઠા હતા ત્યારે ચાંદની જેવો એક પુરુષ તેમના પાસે આવ્યો. તેને જોઈને, રાજા દુઃખમાં ડૂબેલા હતા. કૃષ્ણના અંશથી શરૂ થતા વિરો દ્વારા મારા ગામમાં ભય આવ્યો છે—એમ કહ્યું. એ રીતે સંવાદ થતાં, નિર્મળ હૃદયવાળા એ પુરુષે સર્વવ્યાપી શિવનું સ્મરણ કર્યુ. ત્યા જિષ્ણુના અંશથી મહાન બળવાન બ્રહ્માનંદ જન્મ્યો. જ્યારે મલાના નો પુત્ર દેહ ત્યજી દેશે, ત્યારે—as minister was narrating—સ્થિર મંત્રીને રાજાએ સંબોધ્યા. બ્રહ્માનંદ, મહાન વીર અને રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, જ્યારે એકલતા હોય ત્યારે, તેને દગાથી મારીને, પોતાનું કાર્ય પૂર્ણ માને છે. આ સાંભળીને, રાજાએ સ્પષ્ટ મનથી પૃથ્વીના સ્વામી સાથે વાત કરી. પછી તે મલાના પાસે ગયો અને તેને બધું જણાવ્યું. આ વાતો સાંભળી, રાજાએ તેને વંદન કર્યું.