દિવ્ય ચિહ્નો સાથે શોભતા, વજ્ર અને અન્ય ચિહ્નોથી અલંકૃત એવા દૈવી ચરણોમાં વિનમ્રતાપૂર્વક વંદન કરીને, તેણે કહ્યું: “હે મહાબાહુ, હું તમને કૃષ્ણની શક્તિના અવતાર રૂપે ઓળખું છું. પૃથ્વી પર તમારી સિવાય બીજું કોણ છે કે જે મારા બાણને નિષ્પ્રભ કરી શકે?” આવું કહીને, તે તેમના સાથે મળીને રાજા જયચંદ્રની પાસે ગયો. રાજાએ, તેમને પરખવા માટે, માયામાં મોહિત થયેલા આ બંનેનો પરીક્ષણ કરાવ્યું. ત્યારબાદ, બંને વિરો આનંદથી ભરપૂર થઈ, રમતમાં જ તેમને પકડી લીધા. કુવલયાપીડના સંહારને જોઈને રાજા ભયથી વ્યાકુલ થઈ ગયો. ત્યારબાદ, જ્યારે બાણ શુદ્ધ થયો, ત્યારે શક્તિશાળી લક્ષણ નામના વીરે, સાત લાખ સૈનિકો અને તાડના શસ્ત્રો ધરાવતાં યુદ્ધાઓ સાથે, તથા ગૌડ વંશને કીર્તિ આપનાર રાજા રુદ્રવર્મા સાથે મળીને, માત્ર એક યામના સમયમાં તેને પરાજિત કર્યો અને સોળ વર્ષનું કર લઈ લીધો. ફરીથી મગધ દેશને જીત્યા પછી તેને વિજયકારીણ તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો. પાંચ કરોડ રૂપિયાનું ધન મેળવ્યા પછી, તે ફરી એક લાખ સૈનિકોની સાથે વિખ્યાત રાજા કાલીવર્મન પાસે ગયો. ત્યાંથી વીસ વર્ષનું કર મેળવી, પછી એક કરોડ સોનાના સikka મેળવી લીધા. પછી તે ઉંટોની ધરતી તરફ ગયો, જ્યાં શક્તિશાળી યુદ્ધાઓ દ્વારા સુરક્ષિત રાજા ધોઇકા એક લાખ સૈનિકો સાથે હાજર હતા. જગન્નાથના આદેશથી, તે ત્યાં યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈ પહોંચ્યો; દિવસ-રાતના અંતરમાં જ કૃષ્ણના અંશે રાજાને જીત્યો. વીસ વર્ષમાં મેળવેલું બધું, દસ મિલિયન સોનાના સikkaથી સમૃદ્ધ, તેણે પ્રાપ્ત કર્યું. સૌથી પરાક્રમી લક્ષણે પુણ્ડ્ર દેશ તરફ પ્રસ્થાન કર્યું; એક જ દિવસે તેને જીતીને દસ મિલિયન સikka મેળવ્યા. મહેન્દ્ર પર્વત પર પહોંચીને તેણે મહર્ષિ ભાર્ગવને વંદન કર્યા. ત્યારબાદ, યોગસિંહ પણ ત્યાં કૃષ્ણના અંશ પાસે આવ્યા. આ વિરો, ગર્વથી ઉન્મત્ત થઈ, વીરસિંહના શહેરમાં ગયા, જ્યાં ગુરુસેવામાં તત્પર એવા યોગી ગોરખા રક્ષા કરતા હતા. રાજાના નાના ભાઈ પ્રવીર અનગણિત સૈનિકો સાથે આવ્યા. દરરોજ એ શક્તિશાળી વીર હજારોથી વધુ યુદ્ધાઓને સંહારતા. પૂજા દ્વારા તેની ચિત્ત પ્રસન્ન થઈ અને તેણે રાજાની સેનાને પુનર્જીવિત કરી. ત્યાં એક મહિનો અને પંદર દિવસ સુધી શક્તિશાળી યુદ્ધાઓ વચ્ચે યુદ્ધ ચાલ્યું. ત્યારે પૂછાયું: “હે રાજા, સાચું કહો, અમે વિજય કેવી રીતે મેળવી શકીશું?” ત્યારબાદ, નૃત્યમાં તલ્લીન યોગી ગોરખાને પરાજિત કર્યા. એ પ્રમાણે કહ્યું, કૃષ્ણના આગેવાની હેઠળના એ વિરો યોગમય સ્વરૂપ ધારણ કરીને, સવારે ગોરખા યોગીના મંદિરે ગયા. દેવસિંહે મૃદંગ વગાડ્યો, બીજાએ વીણા પકડી, અને તૃતીયે તાલ આપ્યો. એ અવસર માટે ગોરખા, સર્વ યોગના સ્વામી, એ બધું પોતાના હૃદયમાં સ્થિર કર્યું. તેમને નમન કરીને કહ્યું: “જો તમે પ્રસન્ન થાઓ તો કૃપા કરીને કોઈ વરદાન આપો.” આવું સાંભળી, ગોરખાએ ચિત્તમાં ધ્યાન કરીને સ્પષ્ટ મનથી ઉત્તર આપ્યો: “પછી, પાપમુક્ત થઈ, એ મારા પાસે આવશે.” પછી કહ્યું: “આજથી, હે વીર, મેં આ સંસારનો ત્યાગ કર્યો છે.” આવું કહી, યોગી અદૃશ્ય થઈ યુદ્ધભૂમિ તરફ ગયા. ત્યાં તેણે દસ હજાર સૈનિકોનો સંહાર કર્યો અને તેનો ઘર લૂંટી લીધો. પછી, કોશલ દેશ પહોંચીને, તેના રાજાને જીત્યો. આનંદપૂર્વક સોળ વર્ષનું કર અને એક અબજ સikka પ્રાપ્ત કર્યા. સુંદર હોળિકા પર્વે લક્ષણ વધુ શક્તિશાળી બન્યો. એ સમયે અમે બધા ઋષિઓ અને રાજા, ધ્યાનમાં લીન થઈ ગયા.