રાજા અને પ્રદેશના શાસકો તથા ગામના મુખ્યો માર્ગે પહોંચ્યા. તેઓ બધાં રાજાઓ, જેની મદમાં ચુર હતા, શક્તિશાળી તાલનાએ પરાજય કર્યા. ત્યારબાદ, તેમણે રામે સ્થાપિત કરેલા શિવ, રામેશની ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરી. પછી તેઓ નલિની સાગર પાસે પહોંચ્યા અને ત્યાં પોતાનું નિવાસ બનાવ્યું. ત્યાં આર્યસિંહને સંદેશો મોકલવામાં આવ્યો: "હે મહાન, તારા પુત્રોએ જે પાર કર્યો છે, તેઓને મારા હવાલે કરી દે, નહીં તો હું મારી સેના સાથે તને હરાવીશ અને તારું રાજ્ય નાશ કરીશ." આ સંદેશ સાંભળીને, સર્વશક્તિમાન રાજા ઇંદુલાએ સ્થંભનમંત્ર સ્થાપિત કર્યો અને શ્રેષ્ઠ તીર્થ ઉપાડી. એ દિવસે સુખશર્મા પોતાના ત્રણ લાખ અનુયાયીઓ સાથે આવી ગયો. રાત્રિ સમયે, ઇન્દ્રપુત્ર પોતાના સો પુત્રો અને ક્ષત્રિયોએ સાથે યુદ્ધ માટે આવ્યો. તેઓના ઘોડા લીલા રંગના હતા અને તેઓ સંન્યાસીઓ જેવી વસ્ત્રધારી હતા. પછી તેઓ ઘરમાં પહોંચ્યા અને ત્યાં આનંદથી રહેવા લાગ્યા. આમ, બંને પક્ષોની સેના વચ્ચે છ મહિના સુધી યુદ્ધ ચાલ્યું. આ યુદ્ધથી માનસિક કષ્ટ પામીને, એક પક્ષના નાયકને યુદ્ધથી વિમુખતા આવી. તેણે ત્રિકાળજ્ઞાની મહાન યોગી દેવસિંહને બોલાવ્યો. દેવસિંહે કહ્યું: "મહેન્દ્રપુત્ર, જે સર્વ શસ્ત્ર અને અસ્ત્રોમાં નિપુણ છે, તે રાત્રે પોતે આવે છે અને તારી સેના નાશ કરે છે. તેથી, મારી અને તાલનાની સહાયથી તું જલ્દી વિજય મેળવી લે, નહીં તો યમલોકમાં જશે." આ શબ્દો સાંભળીને, ઘોડેસવાર યોદ્ધાએ સેના જહાજોમાં ગોઠવી. ત્યાં તેણે અડધી સેના તહેનાત કરી. બધા યોદ્ધાઓ ઘોડા પર સજ્જ હતા. તેમણે તમામ રક્ષકોને માર્યા અને વિભૂષિત શહેરને લૂંટી લીધું. કૃષ્ણાંશની શક્તિશાળી ભાગે રાજમહેલમાં પ્રવેશ કર્યો, જ્યાં એક સુંદર ગાયિકા અને નૃત્યકુશળ સ્ત્રી સાત દાસીઓથી ઘેરાયેલ હતી. તેને બળજબરીથી પલંકી પર બેસાડી અને શત્રુના ઘરને લૂંટી લીધું. બલખાની, દેવતાલનાની સાથે, દુશ્મનના સેના નાયક સુખવર્મા અને તેના પુત્ર સુધી પહોંચ્યો. જ્યારે એ મહાન વીર મારાયો, જયંત ક્રોધથી ભરાઈ ગયો. તેણે પોતાનો બહેનાઈ સુખવર્માને જીવંત કર્યો અને પોતાના ઘેર પાછો ગયો. આશ્ચર્યચકિત થઈ, એ પહેલા જેમ, ઘેર ગયો અને આર્યસિંહના ઘેર જઈ બધું પૂછ્યું. એ વીર દુ:ખથી રડી ઊઠ્યો: "હાય, પ્રિયે, કામથી વિયાગ્ર!" એમ રડીને, એ ઘોડીએ ચડી, એકલો જ રાત્રે શત્રુના કેમ્પે ગયો. એ સમયે બલખાન પણ ત્યાં આવી પહોંચ્યો. "હાય, ઇંદુલા મહાવીર! હાય, મારા સુખદાતા સ્વજન!" એણે કહ્યું, "મને તારી દર્શન આપ, શુભમુખી, આજે મને સ્વીકારી લે!" એ સમયે ઇન્દ્રપુત્ર મહાવીર પણ ત્યાં આવી ગયો. તેણે સેના ગોઠવણ જોઈ, ત્યારે તાલના, સેનાપતિ, સિંહણ પર ઊભા રહી સિંહની જેમ ગર્જના કરી: "હે વીર, તું ફક્ત સેના વિનાશથી વિજયી નહીં થશો." આ શબ્દો સાંભળીને, ભયાવહ ઇન્દ્રપુત્રે પોતાની ગદા છાતી પર મારે છે. ઇંદુલા બેહોશ થઈ જાય છે, ત્યારે ઘોડીએ દૈવી સ્વરૂપ ધારણ કર્યું. ત્યારબાદ એ યુવાને ઉતાવળથી કાળાસ્ત્ર અને ધનુષ ઉપાડ્યા. જ્યારે સેનાપતિ મારો, કૃષ્ણાંશ કામથી વ્યાકુળ અને વ્યગ્ર થઈ ગયો. ઇંદુલાએ ક્રોધથી આંખે લાલ થઈ અગ્ન્યાસ્ત્ર ઉપાડ્યું અને ઝડપથી શત્રુ પાસે ગયો, જે પવનાસ્ત્ર લીધે તૈયાર હતો.