પારિપ્લવએ પોતાના પિતાની જેમ રાજ્ય પર શાસન કર્યું. ત્યારબાદ તેના બુદ્ધિશાળી પુત્રએ પણ પિતાની રીત પ્રમાણે રાજકીય વ્યવસ્થા ચલાવી. પછી મૃદુ નામના પુત્રએ પિતાની પરંપરા અનુસાર રાજ્ય સંભાળ્યું. મૃદુના પુત્ર બૃહદ્રથએ પણ પિતાની જેમ જ રાજ્ય કર્યું. તેના પુત્ર શતાનિકએ પણ એ જ રીતે શાસન કર્યું. ત્યારપછી અહીનર નામનો પુત્ર થયો, જેમણે પિતાની રીત પ્રમાણે રાજ્ય સંભાળ્યું. પછી ક્ષેમક નામનો પુત્ર થયો, જેમણે પણ પિતાની જેમ શાસન કર્યું. અંતે, ક્ષેમક મ્લેચ્છો દ્વારા સંહાર પામ્યા અને યમલોક પામ્યા. ક્ષેમકએ મ્લેચ્છો માટે યજ્ઞ કર્યો અને તેમાં મ્લેચ્છો સંહાર પામ્યા. એ સમયે ધર્મજ્ઞ મહર્ષિ પાસે એક પ્રશ્ન પુછવામાં આવ્યો—"હે ત્રિકાલજ્ઞ મહર્ષિ, કૃપા કરીને દ્વાપર યુગના રાજાઓ વિશે બધું કહો." એ કથા ચાલી રહી હતી ત્યારે નારદજી ત્યાં આવી પહોંચ્યા. રાજાએ ધર્મપૂર્વક નારદજીનું પુજન કર્યું અને આનંદ અનુભવો. નારદજીએ જણાવ્યું: "તમારા પિતા મ્લેચ્છો દ્વારા સંહાર પામ્યા અને યમલોક ગયા." આ સાંભળીને વેદપારંગત બ્રાહ્મણો ક્રોધથી લાલ આંખે ઊભા થયા. યજ્ઞમંડપ ચોરસ અને સોળ યોજન વ્યાસ ધરાવતો હતો. બ્રાહ્મણોએ હાર, હૂણ, બરબર, ગુરુંડ અને શક જાતિઓને એકત્રિત કર્યા. તેમણે દ્વીપોમાં વસતા, કામરૂવાસીઓ, ચીનીઓ અને મધ્યસાગરમાં વસતા લોકોને પણ બોલાવ્યા. બ્રાહ્મણોને દાન આપી યજ્ઞની દિક્ષા આપી. એ રાજા 'મ્લેચ્છવિનાશક' તરીકે સમગ્ર પૃથ્વી પર પ્રસિદ્ધ થયો. એ રાજાએ સ્વર્ગલોક પ્રાપ્ત કર્યો અને તેનો પુત્ર વેદવાન તરીકે યાદ રાખાયો. તેણે નારાયણની પૂજા કરીને એક દૈવી સ્તુતિ રચી: "હે ચાર યુગના સાક્ષી વાસુદેવ, હું તમારું સ્તવન કરું છું. હે શક્તિ સ્વરૂપ, રામ અને કૃષ્ણ રૂપે આવેલા ભગવાન, તમને વંદન. હે ભક્તો માટે અવતાર ધારણ કરનારા, સર્જનક્ષેત્રમાં નિવાસ કરતા, મારા પિતાને પ્રિય એવા વિદેશી વર્ગના વંશનો સંહાર કરનાર ભગવાન, તમને નમન." ત્યારે ભગવાન હરી, જે પોતાના ભક્તો પર અપાર સ્નેહ ધરાવે છે, સ્વયં પ્રગટ થયા. તેમણે કહ્યું: "હું અનેક રૂપ ધારણ કરી, તારી ઈચ્છા પૂર્ણ કરું છું." વિષ્ણુ અને કર્દમથી જન્મેલા, તેઓ મ્લેચ્છવંશના પ્રવર્તક બન્યા. પછી તે નિલાચલ પર્વત પર પહોંચ્યા અને ત્યાં થોડો સમય નિવાસ કર્યો. તેમણે પિતાની જેમ રાજ્ય સંભાળ્યું, પણ સંતાનવિહિન હોવાથી અવસાન પામ્યા. ત્યારબાદ, ભૃગુश्रेष्ठ, તેના વંશમાંથી એવા લોકો ઉત્પન્ન થશે, જે હિમપર્વત તરફ જશે. આ સાંભળીને નૈમિષારણ્યમાં વસતા બધા દ્વિજોએ સંતોષ અનુભવ્યો. વ્યાસજી, જેઓ કલીયુગના રહસ્યો જાણનાર હતા, એમણે પણ આ કથા કહી. કલીયુગની આ સંપૂર્ણ વાર્તા સાંભળીને સૌને તૃપ્તિ મળી. સૂતજી કહે છે: જ્યારે દ્વાપર યુગમાં હજુ સોળ હજાર વર્ષ બાકી હતા, ત્યારે ક્યાંક બ્રાહ્મણો રાજા તરીકે ઓળખાતા, તો ક્યાંક રાજવંશજ રાજા હતા. જ્યારે દ્વાપર યુગમાં હજુ બે લાખ આઠ હજાર વર્ષ બાકી હતા, ત્યારે જે મનુષ્ય ઇન્દ્રિયજય કરીને આત્મધ્યાનમાં તત્પર રહેતો, એ વિષયમાં કહેવામાં આવે છે કે, પ્રદાન નગરીના પૂર્વ ભાગે એક મહાન વન હતું. તે વ્યક્તિ પાપી વૃક્ષની નીચે ગયો અને પોતાની પત્નીનું દર્શન કરવા આતુર થયો. એક દુષ્ટ દ્વારા તે છેતરાયો અને વિષ્ણુની આજ્ઞા ભંગ કરી. પછી, ઉડુમ્બર વૃક્ષની પાંદડીઓ સાથે, એ બંને માત્ર વાયુ પર જીવન નિર્વાહ કરતા રહ્યા. આ રીતે, રાજાવંશની પરંપરા, મ્લેચ્છોનો સંહાર, દેવપ્રેરિત યજ્ઞ, અને ભક્તિપૂર્વક ભગવાનનું સ્તવન—આ બધું શ્રદ્ધાપૂર્વક વર્ણવાયું.