શોકગ્રસ્ત રાણી ઝડપથી પલંગમાં બેઠી. એ સમયે તેણે ગજરાજને, જે ઈન્દ્ર દ્વારા અપાયેલો પરાક્રમી હાથી હતો, વંદન કર્યું: "ગજરાજ, તને નમસ્કાર!" આ સાંભળીને, દૈવી માયામાં નિપુણ એ દૈવી હાથી જાગૃત થયો. જ્યારે ગજરાજને આવું સંબોધન મળ્યું, ત્યારે કૃષ્ણના શક્તિરૂપે આવેલા પરાક્રમી કરાલા, બાલખાનિના સંગાથે, રૂપણાને મૃદુ સ્મિત આપતાં પોતાના હાથથી તેને ઊભો કર્યો. આ દરમિયાન, બેભાન દુશ્મન કાલિયાને મજબૂત શૃંખલાઓથી બાંધી દેવાયો. જયારે સુર્યવર્મા જાણે છે કે કાલિયા બંધાયેલો છે, ત્યારે યુદ્ધમાં મસ્ત થયેલા યુધ્ધાઓ તેને આવતાં જોઈ આશ્ચર્યચકિત થાય છે. તેમની શસ્ત્રો નિષ્ફળ જાય છે અને તેઓ દુ:ખ, ભય અને ઘાયલ થતાં, એ મહાવીરના પ્રહારોથી પરાજય પામે છે. થોડા દિવસો સુધી યુદ્ધ યથાવત્ ચાલે છે, અને અંતે બધા વિમૂઢ થઈ કૃષ્ણના અંશમાં આશ્રય લે છે. કૃષ્ણ, સર્વજગતને મોહિત કરનારી દેવીને એ રીતે જોઈ, તો જગદંબા દુર્ગા, દુ:ખનો નાશ કરનારી, પ્રસન્ન થઈ. ત્યારબાદ, જયારે એક યોદ્ધા નિદ્રાથી મોહિત થયો હતો, કૃષ્ણના પરાક્રમશાળી અંશે તેને જોયો. તુંડિલા, પોતાના ભાઈ માટે દુ:ખી થઈ, દુશ્મન સેના વચ્ચે અનેક શૂરવીરોને સંહાર્યા. મહિષ્મતીના યોદ્ધાઓ રામકણા સાથે યુદ્ધમાં જોડાયા. જ્યારે પોતાની જ સેનાને ભાગતી જોઈ, તલના, લોખંડની ગદા ધારણ કરનાર, યુદ્ધમાં તપાવેલો રહ્યો. પછી તેણે વંકણા અને રામકણાને તલવારથી સંહાર્યા. દુશ્મન કાલિયા બંધાયેલો અને સુર્યવર્મા પણ સુરક્ષિત રીતે કાબૂમાં હતા. બાકી રહેલા હજાર જંગલી રાજાઓ અને તેમની સેનાઓ પણ સંહારાયા. દરરોજ તલના, અવિરત યુદ્ધકર્તા, શૌર્યપૂર્વક લડતો રહ્યો. દુશ્મનના યુધ્ધાઓ ડરી ગયા, તેમનું શૌર્ય તૂટી ગયું અને રાજાઓ પણ ધ્વસ્ત થયા. આ સમાચાર સાંભળીને જંબુકા દુ:ખી થઈ ઘર પાછો ફર્યો. મધ્યરાત્રિએ, તેની પુત્રી, વિજયની ઇચ્છા ધરાવતી, પિતાને આશ્વાસન આપી, માયામાં નિપુણ બની, ત્યાંથી નીકળી ગઈ. તેના ભાઈઓ પણ તેની પાસે ગયા, જ્યાં તેણે બધાને જાગૃત કર્યા. પછી એ પલંગમાં બેઠી, અને તેના સગાં-સંબંધીઓ નિઃશસ્ત્ર અને બિનકવચ રહ્યા. સવારે સૌ જાગ્યા પછી, તેમણે સ્નાન, ધ્યાન અને અન્ય વિધિઓ કરી. પછી તેણે માયાથી એક દૈત્યની સ્ત્રીની રચના કરી, તેને લઈ પોતાનાં ઘેર ગઈ. વિંધ્યપર્વતના વિશાળ જંગલમાં, અનેક પ્રાણીઓથી ભરેલા સ્થળે, ઈલાવિલા, યોગ અને ઈચ્છામાં નિપુણ, દૈત્યોમાં નિર્ભય રહી. ત્યાં જંબુકાની પુત્રી રોજે રોજ પોતાના પરિવાર સાથે રહેતી. એ માયા, એક વસ્ત્રમાં વિલય પામેલી, પુરુષોને મોહિત કરવા માટે રચાઈ હતી. આ સાંભળીને ચાર જણા (અહ્રદાને છોડીને) જંગલમાં ગયા. ત્યાં તેમણે ગીત, નૃત્ય અને વિવિધ પ્રદર્શનોથી તેને એ દિવસે મોહિત કર્યો. ત્યાં એવો નિયમ હતો: "જ્યારે મારી લગ્નવિધિ થશે..." ત્યારબાદ, જ્યારે મહા દુષ્ટનો સંહાર થયો, યુદ્ધમથકના મુખ્ય સ્થાને જઈ, stationed શૂરવીરો અને અનેક ખાઈ બનાવનાર moat-makers નો પણ સંહાર કર્યો. પછી મહાબલી જંબુકા રાજાએ, તેમના નામોથી મહિમા પામેલું, શૈવ યજ્ઞ કર્યો. રૂપણે એ વાત સમજ્યા પછી દેવકીનું વર્ણન કર્યું અને મનથી કૃપાળુ માતામાં આશ્રય લીધો. ત્યારબાદ પ્રસન્ન થયેલી જગદંબા, સ્વપ્નના અંતે, તેનું વર્ણન કર્યું. પછી, મહાન જંબુકા રાજાએ, એ યોદ્ધાને મોહિત કરીને, પોતાના પુત્રોને મુક્ત કર્યા.