પૃથ્વીના રાજાએ જ્યારે આ વાત સાંભળી, ત્યારે તેણે પોતાની સેના તૈયાર કરવાનો આદેશ આપ્યો. તેની સેના પાંચ હજાર રથોથી સજ્જ હતી, અને તમામ ધનુષ્ય-બાણ ચલાવવામાં નિષ્ણાત યુદ્ધવીરો હતા. સાથે ત્રણસો રાજાઓ હતા, જે રાજવંશના અનુયાયી અને સામંત હતા. રાજાનું કુટુંબજનો ધુંધુકાર હંમેશા હાથીદળનો મુખ્ય સેનાપતિ હતો. ત્યાંના રાજાઓ પણ પોતાના પોતાના પગદળના સેનાપતિ હતા. રાજાની વિશાળ સેના વીસ કોશ દૂર તણાતી હતી. તેણે પોતાની સોળ લાખની વિશાળ સેના ગોઠવી હતી. તેમાં આઠ લાખ ઘોડાઓ હતા, જે દરેક જાતના યુદ્ધમાં પારંગત હતા. શુક્લ વંશના લોકો રાજાને અવરોધરૂપ માનીને કાર્યરત થયા. પછી, ઈશના નદીના પારના કિનારે તે પલંગ મૂકવામાં આવ્યો. હાથીઓના દેખરેખ અને તેમના ચિહ્નોની જવાબદારી રત્નભાનુ પાસે હતી, અને પ્રદ્યોત તથા વિદ્યોત બંને રત્નભાનુની રક્ષા કરતા હતા. રાજાઓ ગર્વમાં ભરીને પોતાના પગદળ વચ્ચે ઊભા રહ્યા. ઘોડાઓ ઘોડાઓને મારતા હતા, અને એ જ રીતે હાથીઓ હાથીઓને સંહારતા હતા. તમામ યોદ્ધાઓ રાજાઓની રક્ષા હેઠળ નિર્ભય બનીને યુદ્ધમાં પ્રવેશ્યા. આ રીતે પાંચ દિવસ સુધી ભયાનક યુદ્ધ ચાલ્યું, જેમાં અનેક વીરોએ જીવ ગુમાવ્યો. પૃથ્વીના સ્વામીના પાંચ લાખ પગદળના સૈનિકો યુદ્ધભૂમિમાં પડ્યા. કાન્યકુબ્જના રાજાના નવ હજાર હાથીઓ માર્યા ગયા. ત્યાં એક લાખ ઘોડાઓ પણ મૃત્યુ પામ્યા અને દેવલોક તરફ ગયા. આ ભયાનક વિનાશ જોઈને, રાજા દુ:ખી હૃદયથી ભગવાન રુદ્રની સ્તુતિ કરવા લાગ્યા. પછી રાજા પ્રસન્ન થઈને સંયોગિનીને મળવા ગયા. રાજાને જોઈને સંયોગિની તરત જ મોઢા પડી ગઈ. રાજા પોતાની આખી સેના સાથે દ્વાર સુધી પહોંચ્યા. પરંતુ જ્યારે જોયું કે પલંગ ત્યાં નહોતો, ત્યારે તેઓ ઝડપથી ત્યાંથી નીકળી ગયા. રાજાએ પોતાની અડધી સેના ત્યાં જ મૂકી, અને પોતે ઘરે પાછા ફર્યા. સૂકરક્ષેત્રે પહોંચીને બંને પક્ષો યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈ ગયા. પોતાની પોતાની સેનાઓ સાથે તેઓ ભયાનક યુદ્ધમાં જોડાયા. એ યુદ્ધ અત્યંત ભયાનક અને રોમાંચક હતું, જે જોઈને રોમાંચ ઉભો થતો હતો. રાત્રિનો અંધકાર છવાઈ ગયો હતો અને ત્યાંના અન્ય લોકો ભયગ્રસ્ત થઈ ગયા. પ્રદ્યોતના નેતૃત્વમાં વીરોએ દ્વાર તરફ આગળ વધ્યા. ધુંધુકારે પ્રદ્યોતને હૃદયમાં બાણ મારી ઘાયલ કર્યો. પોતાનો ભાઈ મૃત્યુ પામ્યો જોઈને શક્તિશાળી વિદ્યોત પણ ત્રણ ભાલોથી ઘાયલ થઈ જમીન પર બેભાન પડી ગયો. ત્યારબાદ કૃષ્ણકુમાર હાથી પર ચઢીને ઝડપથી આગળ વધ્યો, પણ તે પણ બાણથી ઘાયલ થઈ મૃત્યુ પામ્યો અને સ્વર્ગલોક ગયો. મહાન વીર રત્નભાનુએ પણ તેની સાથે યુદ્ધ કર્યું. લક્ષણાએ આ બંનેની સાથે મળીને પ્રચંડ યુદ્ધ કર્યું. લક્ષણાને તેણે રુદ્રાસ્ત્રોથી મોહિત કરી દીધો. પછી તેમણે ધુંધુકાર રાજાને અને વૈષ્ણવ યોદ્ધાઓને પરાજય આપ્યો. બંને વીર, સમાન બળવાળા, યુદ્ધભૂમિમાં હાથીઓની પીઠ પર ઊભા રહીને સામસામે લડ્યા.