જ્યારે તેના જમાઈને પાણીમાં ડૂબેલો જોઈને, પિતા ખૂબ જ દુઃખી થયા અને અચેતન બની ગયા. પછી કલાવતીએ આ દૃશ્ય જોયું અને એ પણ જમીન પર પડી અચેતન થઈ ગઈ. એ દુઃખથી વિલાપ કરવા લાગી: “હાય, પ્રભુ, પ્રિય, ધર્મને જાણનારા, દયાળુ, મારા પતિનો અર્ધાંગ શા માટે ગુમ થઈ ગયો? અર્ધા દેહથી કોઈ કેવી રીતે જીવી શકે?” કમળ જેવી આંખોવાળી કલાવતીના નેત્રોમાંથી મોતી જેવી અશ્રુધારાઓ વહેવા લાગી, જેમ કે મોતીની માળા અને કળીઓથી શોભિત હોય. એ વિલાપ કરતી રહી: “હાય સત્યનારાયણ, સત્યના સાગર, મને ઉઠાવો, હું વિયોગમાં ડૂબી રહી છું.” પછી એણે પ્રાર્થના કરી: “પુણ્યશાળી પ્રભુ, કલાવતીને મારી કૃપા વહેંચવાની જલદી તક આપો.” આ સમયે, આકાશમાંથી શબ્દ સંભળાયા. કલાવતી આશ્ચર્યચકિત થઈને એ મુજબ વર્તી. પછી તે પવિત્ર બ્રાહ્મણ મહાન આનંદથી પરિપૂર્ણ થયો અને પરમ ભક્તિ પ્રાપ્ત કરી. એ વ્રતના પ્રભાવથી, એની આજુબાજુ પુત્રો અને પૌત્રોનો ઘેરાવ થયો. જે કોઈ પુરુષ ભક્તિપૂર્વક આ કથા સાંભળે છે, તેને પણ એ ફળ મળે છે. આ રીતે, હે બ્રાહ્મણ, મેં તને સર્વ શ્રેષ્ઠ વ્રત કહ્યુ છે. બધા વ્રતોમાં નારાયણ વ્રત સર્વોચ્ચ છે. હે સૂતજી, તારા મુખેથી સાંભળ્યું છે કે એ ત્રણ પ્રકારના દુઃખોનો નાશ કરે છે. બધા બ્રહ્મચર્ય રૂપો પૈકી, સાચું બ્રહ્મચર્ય કયું? જે વેદ અને તેના અંગોને જાણે છે, પણ યમલોકના ભયથી વ્યાકુળ છે, એ માટે કલીયુગ જે અધર્મથી જન્મે છે, એ ભયંકર કાળમાં કયા આશ્રમ કે વર્ણથી સર્વોત્કૃષ્ટ કલ્યાણ મળે? કલીયુગમાં તો વાનપ્રસ્થ નથી અને બ્રહ્મચર્ય પણ દુર્લભ છે. તેથી, આ ભયાનક કલીયુગમાં, હું પત્ની સ્વીકારી લઉં તો જ જન્મ સફળ થશે અને શ્રેષ્ઠ કલ્યાણ પ્રાપ્ત થશે. આવું નિર્ધારણ કરીને, મેં સર્વમંગલદાયિ, સચ્ચિદાનંદરૂપ, સર્વવ્યાપી દેવીની ઉપાસના કરી. પિતૃશર્મા કહે છે: “ત્રણ ગુણોની એકતા રૂપ, ચોથા પરમ તત્વ સ્વરૂપ દેવીને પુનઃપુનઃ નમન. મહાત્મ્યની માતા, દ્વૈતની સર્જનહારને નમન. ગુણવંતી, પવિત્ર માતાને નમન. જ્ઞાનની માતા અને પવિત્રતાને ફરીથી નમન. રાજસ સ્વરૂપા, ત્રણ લોકમાં નિવાસ કરતી સ્ત્રીને નમન.” આ સ્તુતિ સાંભળીને, દેવી પ્રસન્ન થઈ અને કૃપા કરી. પછી બ્રાહ્મણે બ્રહ્મચારિણી નામે જાણીતી એ દેવી સાથે લગ્ન કર્યું. પોતાની પ્રિય પત્નીને, જે રજોદર્શન અવસ્થામાં હતી, એણે વિધિ મુજબ દાન આપ્યું. એ સમયે ઋગ્વેદ, યજુર્વેદ, સામવેદ અને ચોથો અથર્વવેદ હાજર હતા. યજુર્વેદમાંથી મીમાંસા નામે વિખ્યાત પુત્ર જન્મ્યો. અથર્વવેદમાંથી ઉત્તમ પુત્ર વરરુચિ જન્મ્યો, જે રાજાઓના પ્રિય હતા. બંને ચંદ્રગુપ્ત, મગધના રાજાના દરબારમાં ગયા. રાજાએ તેમને ખૂબ સન્માન આપ્યો. ત્યારબાદ વ્યાડીએ કહ્યું: “હે મહારાજ, જે પુરુષ સ્તુતિમાં નિષ્ઠાવાન છે—” અને મીમાંસાએ કહ્યું: “હે રાજા, જે યજ્ઞમાં શ્રેષ્ઠ છે—” એણે બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓને હવન અને અર્પણ કર્યા. શ્રુત્વેદ અને પાણિનીએ પણ કહ્યું: “હે ચંદ્રગુપ્ત, સાંભળો—” એ જ રીતે, સૂત્રોના પાઠ સાથે, ધાતુ અને પ્રત્યયની સૂચિ સાથે વાત કરી.