उद्बुध्यस्वेति बोध्यश्च यथासंख्यमुदाहृताः
The mantras 'Udbudhyasva' and 'Bodhyaśca' are to be recited in their respective order.
शन्नोदेवीति च कया केतुं कृण्वन्नितीति च
Also, 'Shanno Devi' and 'Kayā Ketuṃ Kṛṇvan' are to be used.
मंत्रैर्दशाहुतीर्दत्त्वा होमो व्याहृतिभिस्ततः
After offering ten oblations with mantras, the homa should be performed with the Vyahritis.
मंत्रवंतस्तु कर्तव्याश्चरवः प्रतिदैवतम्
Oblations accompanied by mantras should be made for each deity in turn.
आपो हिष्टेत्युमायास्तु श्येनेति स्वामिनस्तथा
For Uma, the mantra 'Āpo hiṣṭa', for the master 'Śyena', should be used.
इन्द्रादिदेवतानां तु इन्द्राय जुहुयात्पुनः 4.141.
For Indra and the other deities, one should again offer to Indra.
कालस्य ब्रह्मजज्ञानमिति मंत्रः प्रशस्यते
The mantra 'Kālasya Brahmajajñānam' is praised.
अग्निं दूतं वृणीमहे इति वह्नेरुदाहृतः
For Agni, the mantra 'Agniṃ dūtaṃ vṛṇīmahe' is prescribed.
भूमेः पृथिव्यंतरिक्षमिति वेदेषु पठ्यते
'Bhūmeḥ pṛthivyaṃtarikṣam' is recited in the Vedas.
वरुणः पवनश्चैव धनाध्यक्षस्तथा शिवः
Varuna, the Wind, the Lord of Wealth, and Shiva—
कीर्तिर्लक्ष्मीर्धृतिर्मेधाः पुष्टिः श्रद्धा क्रिया मतिः
Fame, Fortune, Steadfastness, Wisdom, Nourishment, Faith, Action, and Intellect—
एतास्त्वामभिषिंचंतु धर्मपत्न्यः समागताः
May these wives of Dharma, assembled together, anoint you.
ग्रहास्त्वामभिषिंचंतु राहुः केतुश्च तर्पिताः
May the planets anoint you, and may Rāhu and Ketu be satisfied.
ऋषयो मनवो गावो देवमातर एव च
May the seers, the Manus, the cows, and also the mothers of the gods be satisfied.
अस्त्राणि सर्वशस्त्राणि राजानो वाहनानि च
May all weapons, all arms, kings, and vehicles be satisfied.
सरितः सागराः शैलास्तीर्थानि जलदा नदाः 4.141.
May the rivers, oceans, mountains, sacred fords, clouds, and streams be satisfied.
ततः शुक्लांबरधरः शुक्लगन्धानुलेपनः
Then, wearing white garments and anointed with white fragrance,
यजमानः सपत्नीकान्सिद्धिदांस्तान्समाहितान्
The sacrificer, together with his wife, should worship those who grant success, being focused.
सूर्याय कपिलां धेनुं दद्याच्छंखं तथेन्दवे
He should give a tawny cow to the Sun, and a conch to the Moon.
बुधाय जातरूपं च गुरवे पीतवाससी
He should give gold to Mercury, and yellow garments to the preceptor.
आयसं राहवे दद्यात्केतवे च्छागमुत्तमम्
He should give iron to Rāhu, and an excellent goat to Ketu.
सर्वेषामथवा दद्याद्गुरुर्वा येन तुष्यति
Or, he may give to all, or to the preceptor, whatever brings satisfaction.
कपिले सर्वदेवानां पूजनीयासि रोहिणी
O Kapilā, among all the gods, you are to be worshipped, O Rohiṇī.
पुण्यस्त्वं शंख पुण्यानां मङ्गलानां च मंगलम्
O conch, you are the most auspicious among the auspicious, and the most blessed among the blessed.
धर्म त्वं वृषरूपेण जगदानन्दकारकः
O Dharma, in the form of the bull, you bring joy to the world.
हिरण्यगर्भगर्भस्थं हेम बीजं विभावसोः 4.141.
O gold, you are the seed of fire, abiding in the womb of Hiraṇyagarbha.
पीतवस्त्रयुगं दद्याद्वासुदेवस्य वल्लभम्
One should give a pair of yellow garments, dear to Vāsudeva.
कपिलस्त्वश्वरूपेण यस्मादमृतसम्भवः
O Kapilā, in the form of a horse, you are the source of ambrosia.
यस्मात्त्वं पृथिवी सर्वा धेनो वै कृष्णसंज्ञिता
Because of you, O cow called Kṛṣṇā, the entire earth exists.
यस्मादायस कर्माणि तवाधीनानि सर्वदा
Because all works involving iron are always under your control.