চন্দ্রমণ্ডলভূতানাং ভবভূতিপবিত্রিতা
যারা চাঁদের মণ্ডলের মতো, অস্তিত্বের সার দ্বারা বিশুদ্ধ—
এবং স্নাত্বা সমভ্যর্চ্য ভাস্করং ভুবনাধিপ
এভাবে স্নান করে, ভুবনাধিপতি ভাস্করকে পূজা করে—
দেব সেনাপতে স্কন্দ কার্ত্তিকেয ভবোদ্ভব
হে দেবসেনাপতি স্কন্দ, কার্তিকেয়, ভব থেকে জন্ম নেওয়া—
এভির্ন্নামপদৈঃ পূজ্য নৈবেদ্যং বিনিবেদযেত্ ।।4.42.১
এই নাম ও শব্দগুলি দিয়ে পূজা করে, প্রসাদ নিবেদন করতে হবে।
পার্শ্বস্থৌ পূজযেচ্ছাগকুক্কুটৌ স্বামিবল্লভৌ
প্রভুর প্রিয় ছাগল আর মুরগি দু'টি পাশে রেখে পূজা করা উচিত।
কৃত্তিকাকটকং পার্শ্বে সংপূজ্য স্কন্দবল্লভম্
পাশে কৃত্তিকা নক্ষত্র আর কর্কট রাশি, যেগুলো স্কন্দের প্রিয়, সেগুলোরও পূজা করা উচিত।
এবং নির্বর্ত্য বিধিবত্ফলমেবং যুধিষ্ঠির
এইভাবে নিয়মমতো অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলে, যুধিষ্ঠির, ফল এমনই হয়।
নালিকেরং মাতুলুংগং নারিংগং পনসং তথা
নারকেল, বাতাবি লেবু, লেবু আর কাঁঠাল—
শ্রীফলামলকং তদ্বত্ত্রপুসং কদলীফলম্ অলাভে কলকালৌঘফলমদ্যাদতংদ্রিতঃ
বেল, আমলকি, তেমনই তেঁতুল আর কলা; যদি না পাওয়া যায়, তাহলে ঋতুর ফল যা আছে, তাড়াতাড়ি তা নিবেদন করা উচিত।
প্রত্যক্ষো হেমঘটিতশ্ছাগো বা কুক্কুটোঽথবা
ছাগল বা মুরগি, আসল অথবা সোনায় তৈরি, নিবেদন করা উচিত।
সেনাযাং স চ সংভূতঃ ক্রৌঞ্চারিঃ ষণ্মুখো গুহঃ
সেনায়, যিনি কপোতশত্রু, ষড়মুখী গুহ—
ছাগপ্রিযশ্শক্তিধরো দ্বারো দ্বাদশমঃ স্মৃতঃ
যিনি ছাগল ভালোবাসেন, শক্তি ধারণ করেন, তিনি দ্বাদশ দ্বাররক্ষক বলে স্মরণীয়।
ব্রাহ্মণান্ভোজযিত্বাদৌ পশ্চাদ্ভুঞ্জীত বাগ্যতঃ
প্রথমে ব্রাহ্মণদের খাওয়ানোর পর, নিজে খেতে হবে এবং কথা সংযত রাখতে হবে।
কার্ত্তিকেযং সমভ্যর্চ্য বাসোভির্ভূষণৈঃ সহ 4.42.
কার্ত্তিকেয়কে বস্ত্র ও অলংকার দিয়ে পূজা করতে হবে।
সংবত্সরবিধিং কৃত্বা জপং হোমপুরস্কৃতম্
বছরের অনুষ্ঠান সম্পন্ন করে, জপ ও হোমের বিধি পালন করতে হবে।
এতে বিপ্রাঃ স্মৃতা দিব্যা ভৌমাস্ত্বন্যে দ্বিজাতযঃ
এই ব্রাহ্মণরা দেবতুল্য বলে গণ্য; অন্যরা, পৃথিবীতে জন্ম নিয়ে, দ্বিজ হিসেবে পরিচিত।
এবং যঃ কুরুতে ভক্ত্যা নরো যোষিদথাপি বা
এইভাবে যে ভক্তি নিয়ে অনুষ্ঠান করে, সে পুরুষ বা নারী যেই হোক—
সদৈব পূজনীযস্তু কার্তিকেযো মহীপতে
কার্ত্তিকেয়কে সর্বদা পূজা করা উচিত, রাজা।
সংগ্রামং গচ্ছমানো যঃ পূজযেত্কৃত্তিকাসুতম্
যে যুদ্ধের জন্য যেতে প্রস্তুত হয়ে কৃত্তিকার পুত্রকে পূজা করে—
তস্মাত্সর্বপ্রযত্নেন পূজযেচ্ছংকরাত্মজম্
তাই, সর্বশক্তি দিয়ে শঙ্করের পুত্রকে পূজা করা উচিত।
যস্তু ষষ্ঠ্যাং নরো নক্তং কুর্যাদ্ভারতসত্তম
কিন্তু যে ষষ্ঠীতে রাত্রে উপবাস পালন করে, হে ভারতশ্রেষ্ঠ—
শ্রুত্বৈবং দক্ষিণাং মাসং গত্বা শ্রদ্ধাসমন্বিতঃ। পূজযেদ্ দেবদেবেশং স গত্বা শিবমংদিরম্
এইভাবে শুনে, দক্ষিণ মাস পার করে, বিশ্বাস নিয়ে শিবের মন্দিরে গিয়ে দেবদেবতাদের পূজা করা উচিত।
স্কন্দং গুহং শরবণোদ্ভবমাদিদেবং শম্ভোঃ সুতং সদযিতং গিরিরাজপুত্র্যাঃ
স্কন্দ, গুহা, সরবনের মধ্যে জন্ম নেওয়া আদিদেবতা, শিবের প্রিয় পুত্র এবং পর্বতের কন্যার আদরের সন্তান।
বিজযসপ্তমীব্রতবর্ণনম্ কিংফলা নিযমঃ কশ্চিদ্বদ দেবকিনন্দন
দেবকীর পুত্র, কিম্ফল ফলের জন্য কোনো বিশেষ নিয়ম আছে কি? দয়া করে বলো।
সপ্তমী বিজযা নাম তত্র দত্তং মহা ফলম্
সপ্তমীকে বিজয়া বলা হয়; এই দিনে দান করলে বড় ফল লাভ হয়।
স্নানং দানং জপো হোম উপবাসস্তথৈব চ
স্নান, দান, জপ, হোম এবং উপবাস—সবই পালন করা উচিত।
প্রদক্ষিণাং যঃ কুরুতে ফলৈঃ পুষ্পৈ র্দিবাকরম্
যে ব্যক্তি ফল ও ফুল দিয়ে সূর্যকে প্রদক্ষিণ করে,
প্রথমা নালিকেরৈস্তু দ্বিতীযা রক্তনাগরৈঃ
প্রথম দিনে নারকেল দিয়ে, দ্বিতীয় দিনে লাল নাগর ফল দিয়ে,
পঞ্চমী বরকূষ্মাণ্ডৈঃ ষষ্ঠী পক্বৈস্তু তেংদুকৈঃ
পঞ্চমীতে উত্তম কুমড়ো দিয়ে, ষষ্ঠীতে পাকা টেঁডুক ফল দিয়ে,
মৌক্তিকৈঃ পদ্মরাগৈশ্চ নীলৈঃ কর্কেতনৈস্তথা
মুক্তা, পদ্মরাগ, নীলকান্ত এবং কার্কেটন পাথর দিয়েও,