চতুর্থী চ চতুর্থী চ যদাংগারকসংযুতা বিত্তহীনাঃ প্রতীক্ষংতে যাবদ্বিত্তোপলংভনম্
চতুর্থী তিথিতে অঙ্গারক সংযুক্ত হলে, যাদের ধন নেই তারা ধন পাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেন।
চতুর্থ্যাং চ চতুর্থ্যাং চ বিধানং শৃণু পাণ্ডব দশ সৌবর্ণিকং মুখ্যং দশার্দ্ধার্দ্ধমথাপি বা
চতুর্থী তিথিতে, হে পাণ্ডব, বিধান শুনো: দশটি সোনার মুদ্রা প্রধান, অথবা দশের অর্ধেকও হতে পারে।
বিংশত্পলানি পাত্রাণি বিংশত্যর্দ্ধপলানি চ
পাত্রের জন্য বিশ পাল ও বিশ অর্ধ পাল ওজন নির্ধারিত।
প্রতিষ্ঠাপ্য কুজং মংত্রৈর্বস্ত্রৈঃ সংপরিবেষ্টিতম্
কুজকে মন্ত্র দিয়ে, কাপড়ে জড়িয়ে প্রতিষ্ঠা করতে হয়।
তত্র সংপূজযেদ্দেবং পূর্বমংত্রৈর্বিধানতঃ
সেখানে, নির্ধারিত মন্ত্র অনুযায়ী প্রথমে দেবতার পূজা করতে হয়।
বস্ত্রৈঃ প্রাবরণৈর্যানৈঃ শয্যোপানদ্বরাসনৈঃ
কাপড়, আবরণ, যানবাহন, শয্যা, জুতো ও আসন দিয়ে অনুষ্ঠান সম্পন্ন হয়।
ততো বিপ্র পরীক্ষেত ব্রতশৌচসমন্বিতম্
তখন, ব্রাহ্মণ, তিনি যেন ব্রত ও শুদ্ধতায় সম্পন্ন ব্যক্তিকে পরীক্ষা করেন।
অংগারকবিধিং যশ্চ সম্যগ্জানাতি শাস্ত্রতঃ
আর যিনি শাস্ত্র অনুযায়ী অঙ্গারক সংক্রান্ত বিধি ভালোভাবে জানেন।
সংপূজ্য বস্ত্রাভরণৈস্তস্মৈ দেযঃ কুজোত্তমঃ
তাকে যথাযথভাবে পোশাক ও অলংকার দিয়ে সম্মান জানিয়ে, শ্রেষ্ঠ কুজ দেবতা তার হাতে প্রদান করা উচিত।
বিত্তসারেণ তুষ্য ত্বং মম ভৌম ভবোদ্ভব ব্রাহ্মণশ্চাপ্যসৌ বিদ্বান্মংত্রমেতমুদাহরেত্ ।। 4.31.
ধন দিয়ে সন্তুষ্ট করো, হে ভৌম, আমার থেকে জন্ম নেওয়া; আর সেই বিদ্বান ব্রাহ্মণ যেন এই মন্ত্র পাঠ করেন।
মংগলং প্রতি গৃহ্ণামি উভযোরস্তু মংগলম্
আমি শুভ গ্রহণ করছি; উভয়ের জন্য শুভ হোক।
প্রতিগ্রাহকমংত্রঃ তদা মংত্রার্চনপরঃ পুনরেতাং সমাচরেত্
এটি গ্রহণকারীর মন্ত্র; তখন মন্ত্রপাঠে মনোযোগী হয়ে তিনি আবার এই কর্ম সম্পাদন করবেন।
আশরীরনিপাতাদ্বা যথোক্তফলভাগ্ভবেত্
শরীর পতন হলেও, যেভাবে বলা হয়েছে, সেই ফল লাভ হয়।
অংগারকেণ সংযুক্তাং বাস্রাং(বস্ত্রাং) তিলশরাবিকাম্
অঙ্গারক যুক্ত পোশাক ও তিলের পাত্র।
এবং চতুর্থীং যো ভক্ত্যা কুজযুক্তা মুপোষযেত্
এভাবে, যিনি ভক্তি সহকারে কুজ যুক্ত চতুর্থী পালন করেন।
ইহ স্থিত্বা চিরং কালং পুত্রপৌত্রশ্রিযা বৃতঃ
এখানে দীর্ঘকাল থাকেন, পুত্র, পৌত্র ও ঐশ্বর্য দ্বারা পরিবেষ্টিত।
দিব্যনারীগণবৃতো বিমানবরমাস্থিতঃ
দিব্য নারীসঙ্গ দ্বারা পরিবেষ্টিত, তিনি শ্রেষ্ঠ বিমানে আরোহণ করেন।
স তত্র রমতে কালং দেবৈঃ সহ সুরেশবত্
সেখানে তিনি দেবতাদের সঙ্গে, দেবরাজের মতো কিছু সময় আনন্দ করেন।
ইহ চাগত্য রাজাসৌ কুলে মহতি জাযতে
এখানে ফিরে এসে, সেই রাজা মহৎ বংশে জন্ম নেন।
নারী চ রূপসংপন্না সুভগা জাতিসংযুতা 4.31.
আর এক নারী, সৌন্দর্য, সৌভাগ্য ও উচ্চ বংশে সম্পন্ন।
রমিত্বা সুচিরং কালং পুনঃ স্বর্গগতিং লভেত্ দুর্ল্লভো যো মনুষ্যাণাং দেবানাং ভদ্রমস্তু তে
দীর্ঘকাল আনন্দ করে, আবার স্বর্গের পথ লাভ করেন; মানুষের ও দেবতাদের মধ্যে বিরল—তোমার মঙ্গল হোক।
অংগারকেণ সহিতা তু সিতা চতুর্থী শস্তা সুরার্চ্চনবিধৌ পিতৃপিণ্ডদানে
অঙ্গারক ও চন্দ্র যুক্ত চতুর্থী দেবপূজা ও পিতৃদের অন্নদান করার জন্য শ্রেষ্ঠ।
বিনাযকস্নপনচতুর্থীব্রতবর্ণনম্ তত্কেন কারণেনৈতত্পৃষ্টো মে ব্রূহি মাধব
বিনায়ক স্নান ও চতুর্থী ব্রতের বর্ণনা।
গণানামাধিপত্যে চ রুদ্রেণ ব্রহ্মণা তথা
হে মাধব, কোন কারণে আমাকে এ প্রশ্ন করা হয়েছে বলো, এবং রুদ্র ও ব্রহ্মার দ্বারা গণদের অধিপতি হওয়ার বিষয়েও।
তেনোপসৃষ্টো যস্তস্য লক্ষণানি নিবোধত
তাঁর দ্বারা যিনি আক্রান্ত হয়েছেন, তাঁর লক্ষণগুলি এখন শুনো।
কাষাযবাসসশ্চৈব ক্রব্যাদাংশ্চাধিরোহতি
তিনি গেরুয়া পোশাক পরেন এবং মাংসভোজীদের বাসস্থানে যান।
ব্রজমানস্তথাত্মানং মন্যতে তু গতং পরৈঃ
যখন তিনি যাচ্ছেন, তখন মনে করেন অন্যরা তাঁকে নিয়ে গেছে।
পাতকী বিহীনচ্ছাযো ম্লানত্বহেতুলক্ষণঃ
পাপী, যার ছায়া নেই, তার শরীরে শুকিয়ে যাওয়ার চিহ্ন দেখা যায়।
যাতুধানাশ্রিতং যানং শ্মশানস্যাংতিকং নৃপ তৈলার্দ্রমাত্রং স্বং দেহং করবীরবিভূষিতম্
রাজা, তাঁর বাহন ভূত-প্রেতের অধীনে, শ্মশানের কাছে থাকে; তাঁর শরীর তেল দিয়ে ভেজা এবং করবীর ফুলে সাজানো।
তেনোপসৃষ্টো লভতে ন রাজ্যং রাজনংদনঃ
তাঁর দ্বারা আক্রান্ত হলে, রাজপুত্র রাজ্য লাভ করতে পারে না।